Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侮狎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侮狎 EN CHINOIS

xiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侮狎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侮狎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侮狎 dans le dictionnaire chinois

戏 Jouer des tours. 侮狎 轻慢戏弄。

Cliquez pour voir la définition originale de «侮狎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 侮狎


不狎
bu xia
串狎
chuan xia
亲狎
qin xia
傲狎
ao xia
宠狎
chong xia
弄狎
nong xia
恩狎
en xia
惯狎
guan xia
慢狎
man xia
扰狎
rao xia
旁狎
pang xia
欢狎
huan xia
款狎
kuan xia
爱狎
ai xia
赏狎
shang xia
近狎
jin xia
酣狎
han xia
附狎
fu xia
靳狎
jin xia
骄狎
jiao xia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侮狎

辱罪
手侮脚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侮狎

Synonymes et antonymes de 侮狎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侮狎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侮狎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侮狎

Découvrez la traduction de 侮狎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侮狎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侮狎» en chinois.

chinois

侮狎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sexo Insulto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insult sex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमान सेक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إهانة الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оскорбление секс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insulto sexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপমান সেক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insulte sexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghinaan seks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Insult Sex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侮辱のセックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모욕 섹스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngenyek jinis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xúc phạm tình dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமானம் செக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपमान सेक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hakaret seks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insulto sesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniewaga seks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

образа секс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sex insulta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξύβριση σεξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belediging seks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Belastning kön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornærmelse sex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侮狎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侮狎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侮狎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侮狎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侮狎»

Découvrez l'usage de 侮狎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侮狎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尚書 - 第 252 页
錢宗武, 江灝 0 德盛:德行很盛。狎侮:輕易、怠慢。 0 0 君子:指臣。小人:指民。《左傳》襄公【注釋】不寶遠物?則遠人格? ,所寶惟賢,則邇人安?物賤用物,民乃足。犬馬非其土性不畜。,珍禽奇獸不育於國。 XX 4 1 、巧; 3 、么 XX 3^化丫^\ V?丁 1 、么力乂丁、 13 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
2
Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷
也也{也也 _ 〝〝也〞如〝也』哪也也〝〝又窒夭下屢瘋也是{三旁妄也要是人狎罫威致唸 m 薑氏謂壼也是' ] ( '是側沛狎朱也啡 _ 哪也也〝刀泛及.也泛是人 ... 也‵注是晝舺晦胛悔君守伺咖盡是心狎侮】小人以也也是′m" / _ )「‵ ‵ ′ ′〝‵ ‵ P 、‵ 2 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
Shangshu kaoyi
... 苛日民〝不易物惟德緊物今改民為人改藥篤其德盛不狎侮狎侮君子罔以盡人心狎侮小人罔以盡其力 _ 言嚨 i 汙惘舺 _ 隋死焉而不畏也論語狎犬人侮聖人之言左傳君子勞心小人勞力不役耳目百度惟貞 l_ 孟子日耳目之官不思而蔽于物陶潛云自以心溈.
梅鷟, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
4
禮記正義(經解~喪服四制):
游音由。侮,亡甫反。捍,胡旦狎,徐户甲反。清如字,又才性反。洪,本又作「鴻」。〇近,附近之近,注「由近人」同。易,以豉反,下同。 ... 於先王大道,性與天命,則遂扞參格不入,迷惑無聞,時學其近者、小者以從人事,自以爲可,則侮狎之,至游之,褻慢而無戒心,以取溺 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
Shangshu hou'an
... _lw 殧^束囪奘′辭肴矣鈺皿有遠邁句本之盤庚畢獻力物句本之僖七季左傅話〝戾官受力物〝〝〝〝」' _ "二一) ` _ 慎內傅稱篇周北土書笊媳束夷』苹昭則日束北夷之國今竄匐囪旅獻喫” |'||'ll′|||||||l( '〕l|| ||| '叭不易物惟德其物德盛不狎侮狎侮君子岡烈盡 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
6
文學與人生 - 第 366 页
左股句:指左大腿有七十一一個黑痣,大人以七十一一為天地陰陽五行之成數,故劉邦有七十一一黑痣,言暗合天地陰陽成數,即有統一天下之異相。 9 意豁如也:劉邦在施恩時自在而豁達,從不放在心上,是劉邦的性格第一種特質。 0 狎:「」,今人相處親近, ...
李慕如, 2004
7
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 66 页
以人爲戲弄則喪其役耳目,百度惟貞。言不以聲色自役,則百度襄九年& ^云「君子勞心,小人勞力」,故别言之。不狎侮臣也。 8 !云「使民如承大祭」,不可狎侮民也。此「君子」謂臣,「小人」謂民,曰「接下思恭」,不可悦使民,民忘其勞」。在上撫悦之,則人皆盡其力矣。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
8
隋書帝紀箋注稿 - 第 1 卷 - 第 1030 页
衋心 I 《尙書注疏卷十三,旅獒》:「盛德不狎,侮君子,罔以盡人心,狎侮小人,罔以盡其力。孔穎達疏,盛德者,常自敬,身不爲輕狎侮慢之事。狎侮君子,則無以盡人心,君子被君侮慢,不肯盡心矣。狎侮小人,則無以盡其力,小人被君侮慢,不肯盡力矣。君子不盡心 ...
仲偉烈, 2004
9
中國傳統文化與元代文獻國際學術研討會會議論文集: - 第 817 页
胡注: "《書,旅獒》曰:德盛不狎侮君子,罔以盡其心;狎侮小人,罔以盡其力。楊行密狎侮朱延壽,幾至於亡國喪家,蓋危而後濟耳,可不戒哉! " 4 胡三省讀到這一件歷史上的^小事" ,想到了經典上的訓示,也想到了待人的道理,此處雖針對掌權執政的人,對於 ...
北京師範大學. 古籍與傳統文化研究院, 2009
10
Xiuxiang diyi caizi shu
... 甪]大喋鄺燐至牙乍伐至加啾 4 〕聶蟲麻淚扎髑侮恔心正恨之`摜 ˋ′ "臟來客聞此{ =蠱矢加戶勃趴 M }芞日〝嘟脢鄔懈史尹犬唏心血曹填屾日触一午嫂孕侮狎解丞'都慮于婉晡肺一′ '‵' ‵言`忡一'w^{ -一一一'一复一′妍〝〝〝)_ — {乃以些 7 "_ 〝.
羅貫中, ‎金聖歎, ‎Endl. no. LI. ZALT, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侮狎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-xia-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur