Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相狎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相狎 EN CHINOIS

xiāngxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相狎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相狎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 相狎 dans le dictionnaire chinois

Relatif les uns aux autres proches les uns des autres. 相狎 彼此亲昵p接近。

Cliquez pour voir la définition originale de «相狎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相狎


不狎
bu xia
串狎
chuan xia
亲狎
qin xia
傲狎
ao xia
宠狎
chong xia
弄狎
nong xia
恩狎
en xia
惯狎
guan xia
慢狎
man xia
扰狎
rao xia
旁狎
pang xia
欢狎
huan xia
款狎
kuan xia
爱狎
ai xia
赏狎
shang xia
近狎
jin xia
酣狎
han xia
附狎
fu xia
靳狎
jin xia
骄狎
jiao xia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相狎

濡沫
濡以沫
濡以泽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 相狎

Synonymes et antonymes de 相狎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相狎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相狎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相狎

Découvrez la traduction de 相狎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相狎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相狎» en chinois.

chinois

相狎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sexo Fase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phase sex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरण सेक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرحلة الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фаза секс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sexo fase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌন ফেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phase sexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan seks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phase Sex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェーズセックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위상 섹스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karo jinis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giai đoạn quan hệ tình dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலியல் கட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेक्सचा टप्पा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seks ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sesso fase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faza seks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаза секс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sex fază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεξ φάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fase seks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fas kön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fase sex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相狎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相狎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相狎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 相狎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相狎»

Découvrez l'usage de 相狎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相狎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜甫詩論 - 第 83 页
但也只接觸到杜甫的舊;後去夔州,舉四十畝果園,贈與知交,毫無顧戀:此與謫仙之「千金散盡」者,枕江,與^夫野老相狎篛,便有傲睨一切,侮玩不恭之意。初寓長安,得錢沽酒,時招 I 凡,例袅『少陵曠懷』一則,說得較好些:『太白狂而肆,少陵狂而简。其在成都,結廬〔 ...
傅庚生, 1956
2
史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 93 页
I ! ^ ] ― ―一― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ,妓相狎於近代戲曲史上屢見不鮮,而日治時期報刊對此現象亦多有關注而時予報導,不過,記者多採窺視、訕笑的態度落筆。明治期即出現「李阿鳳卩小喜鳳(福州三慶班〕」、「花鴉卩 ...
徐亞湘, 2006
3
曾氏家學: 續編
相狎長相優居不安食不飽其將聚而殲旃不如捷之速也不過榛栗棗脩共其資糧扉屈少相狎長相優遠間親新間舊少相狎長相優再而衰三而竭蘇而復上者三國之大節有五 羣臣敢在下風諸侯皆有貳志庶幾免於戾乎宜吾不得見也陳衰此其昌乎齊大非吾偶也 ...
曾克耑, 1962
4
大谷本明清小说敘录 - 第 146 页
... 和女儿雪娥看到。邹公爱琪生高才,邀其会面,女雪娥亦十分倾慕,临行丢下一只金钗,被琪生拾得,思念不已。雪娥归后,画一观音大士像,邹公请琪生题赞,于是便留在后园读书,雪娥的丫环素梅偶到书房,二人相狎,琪生求其传递诗笺,素梅应允,在素梅的 ...
刘镇伟, ‎大谷光瑞, ‎王若, 1995
5
曾氏家學續編: 附曾氏家訓, 曾氏家乘
... 供養三德爲善照臨四方曰明臣不知其可也子盍蚤自贰焉作三軍謀元帥綏萬邦屢| ?一奉觴加璧口進兩馬掉鞅而還遷九鼎於錐邑以一軍爲晋侯 女有家男有室史爲書瞽 少相狎長相優居不安食不飽其將聚而殲旃不如捷之速也不過榛栗棗脩共其資糧扉屨少 ...
曾克耑, 1962
6
李石岑学术论著 - 第 324 页
无有人生而下愚以终,不知有君臣父子之伦及穿窬之可羞者。世教衰,风俗坏,才不逮者,染于习尤易,遂日远于性,而后不可变。象可格而商臣终于大恶,习远甚而成乎不移,非性之有不移也。正蒙注才与习相狎,则性不可得而见,习之所以溺人者,皆乘其才之相近 ...
李石岑, 1998
7
华夏山河篇: 历代诗词选注 - 第 103 页
历代诗词选注 惠淇源, 张新旭. 山园小梅 1 众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园 2 。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏 3 。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂 4 。幸有微吟可,不须檀板共金尊 5 。 1 林逋( 967 —化? ^ ) ,字君复,死后人称和靖先生,钱塘(今 ...
惠淇源, ‎张新旭, 1984
8
两汉魏晋凉州政治史研究 - 第 152 页
士卒大小相狎弥久,恋臣畜养之恩,为臣奋一旦之命。乞将之北州,效力边垂。"在这封自请书中,董卓说自己没有髙超的军事计谋,没有豪壮的军功业绩,这是准确的。而其"掌戎十 必然趋势。至于"将士相狎弥久 年" ,效力疆场,并非"天恩误加' , ,而是东汉后期因 ...
张灿辉, 2008
9
史詩三首箋證 - 第 10 页
至於董卓,是隴西武人,少習羌俗'健俠自雄。他因戰爭竄起,軍隊即其政治資本。觀靈帝崩逝前後,他一再拒絕中央政府官僚系統的遷調,交出兵權,即顯示已有挾兵自重之心。所部雖是漢朝之正規軍,但似以羌、胡兵為多,與卓相狎,故董卓乃能挾之。如〈卓傳〉 ...
雷家驥, 2009
10
Guo xue ji ben cong shu - 第 243 卷 - 第 72 页
嚿 1 |等夷相狎 1 強夷相狎易玩強相箝制用法大帥出 1 令.每因不便於軍中.而總統易^總統出 1 ^又因不^於大 I 而大帥加以遲滯.刻期爲難.函礼之柱來.會意多 I 又其甚者.耱統之名加之錤將.則提軍易致,猜嫌.總統之兩人,則號令尤多鍺 I 名號旣設,事勢滋歧, ...
Yunwu Wang, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相狎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相狎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
成都唐时园林多文青吟诗作画处
关于杜甫在成都西郊浣花溪畔置地建屋,《旧唐书》卷《杜甫传》曾记录,“(杜甫)于成都浣花里种竹植树,树庐枕江,纵酒啸咏,与田畯相狎荡。”据此得知,杜甫居住在西郊 ... «新浪网, juil 15»
2
金沙讲坛谢谦:比兴艺术为中国古典诗歌增色
雎鸠“偶常并游而不相狎”,“狎”就是不乱开玩笑,夫妻相互尊重。雎鸠能做到这一点,夫妻在一起生活相敬如宾,这就是男女有别。“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子 ... «成都全搜索新闻, juin 15»
3
"매화향 가득한 원동으로 오세요"
疎影橫斜水淸淺 暗香浮動月黃昏 (소영횡사수청천 암향부동월황혼) 霜禽欲下先偸眼 粉蝶如知合斷魂 (상금욕하선투안 분접여지합단혼) 幸有微吟可相狎 不須檀板共 ... «오마이뉴스, mars 15»
4
《诗经》里的古代性关系指南:在自由与管制间游移
什么“雌雄之不乖居也”;“生有定偶,而不像乱;偶数并游,而不相狎”,浑以男女大防,来赞美无知禽兽,不知道算抬举呢,还是自作多情?其实就是一个引喻,首先用来把人 ... «凤凰网, mars 15»
5
《红楼梦》里的两种同性恋模式
赵翼《檐曝杂记》卷二《梨园色艺》条说:京师梨园中有色艺者,士大夫往往与相狎。……近年闻有蜀人魏三者,尤擅名,所至无不为之靡,王公大人俱物色恐后。又黄均宰《 ... «金羊网, janv 15»
6
清人笔记里的广东“老举”:潮州妓女多赞誉
赵翼在《簷曝杂记》中还记载了一位学官与潮妓相狎的逸闻:“潮州之绿篷船(即前说之六篷船)较有佳者。女郎未笄,多扮作僮奴侍侧,官吏亦无不为所染也。有'状元夫人' ... «凤凰网, mars 14»
7
清人笔记里的广东“老举”
赵翼在《簷曝杂记》中还记载了一位学官与潮妓相狎的逸闻:“潮州之绿篷船(即前说之六篷船)较有佳者。女郎未笄,多扮作僮奴侍侧,官吏亦无不为所染也。有'状元夫人' ... «南方周末, mars 14»
8
曲径寻幽:中国文人画美学的独特表达
幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。”诗人是在写梅,而画家就像曾与诗人一起月夜赏梅似的,将美人画得如梅花一样高洁端庄、清丽动人。这难道不是一种精神上的共鸣 ... «新浪网, mars 14»
9
李子迟:嫁人17次的民国上海名妓叫林黛玉【图】
娼优相狎是晚清上海的风尘特色,也是皆大欢喜的八卦新闻。林黛玉与天仙茶园武伶赵小廉在愚园、张园幽会时,被该处骑马印捕撞中,并扭获至巡捕房。《点石斋画报》 ... «凤凰网, févr 14»
10
嫁人17次旧上海名妓林黛玉一生
而时人看妓女,既是看人,也是评衣。娼优相狎是晚清上海的风尘特色,也是皆大欢喜的八卦新闻。林黛玉与天仙茶园武伶赵小廉在愚园、张园幽会时,被该处骑马印捕 ... «网易, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相狎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-xia-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur