Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亵狎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亵狎 EN CHINOIS

xièxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亵狎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亵狎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亵狎 dans le dictionnaire chinois

Profanity 1. Fermez favori des animaux. 2. lumière, pas digne 亵狎 1.亲近宠幸。 2.轻慢,不庄重。

Cliquez pour voir la définition originale de «亵狎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亵狎


不狎
bu xia
串狎
chuan xia
亲狎
qin xia
傲狎
ao xia
宠狎
chong xia
弄狎
nong xia
恩狎
en xia
惯狎
guan xia
慢狎
man xia
扰狎
rao xia
旁狎
pang xia
欢狎
huan xia
款狎
kuan xia
爱狎
ai xia
赏狎
shang xia
近狎
jin xia
酣狎
han xia
附狎
fu xia
靳狎
jin xia
骄狎
jiao xia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亵狎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亵狎

Synonymes et antonymes de 亵狎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亵狎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亵狎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亵狎

Découvrez la traduction de 亵狎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亵狎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亵狎» en chinois.

chinois

亵狎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sexo obsceno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obscene sex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अश्लील सेक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنس فاحشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Непристойные секс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sexo obsceno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্লীল যৌন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sexe obscène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sex lucah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obszöne Sex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わいせつセックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음란 섹스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jinis saru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sex khiêu dâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபாச செக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील लिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müstehcen cinsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sesso obscene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seks obscenicznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непристойні секс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sex obscen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αισχρός σεξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwelvoeglike seks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obscent kön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uanstendig sex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亵狎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亵狎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亵狎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 亵狎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亵狎»

Découvrez l'usage de 亵狎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亵狎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刑案汇览三编 - 第 2 卷 - 第 1294 页
亵狎之例定拟流罪。夫语言调戏与出言亵狎总不过此等秽亵之谈,有何区别?乃一则问拟绞候,一则问拟杖流,情同罪异,则语言调戏问拟绞候者岂不反觉屈抑耶?其应如何酌核定例之处,着该部另行妥议具奏。钦此。臣等伏査例载:凡但经调戏致本妇羞忿自尽 ...
祝庆祺, 2004
2
中國珍稀法律典籍續編: Tang Ming Qing san lü hui bian
議請嗣後凡婦女因人亵與婦女口角,出語穢詈,婦女不甘抱恨自戕者,情事各别。夫傅問之語,非同覿面 ... 偶然覿面,出語亵狎,本婦羞忿自盡者,絞監候;又村野愚民,本無^姦之心,不過出語褻狎,本婦一聞穢語,即便輕生者,者,豈不反^屈抑耶?其應如何酌菠定例之 ...
楊一凡, ‎田濤, 2002
3
学说中国 - 第 35 页
如《十二楼,夏宜楼》一篇,说是"但凡戏耍亵狎之事,都要带些正经方才可久。尽有戏耍亵狎之中,做出正经事业来者。就如男子与妇人交媾,原不叫作正经,为什么千古相传,做出一件不朽之事?只因在戏耍亵狎里面,生得儿子出来,绵百世之宗祧,存两人血脉,岂非 ...
骆玉明, 1999
4
峡江地区汉晋墓葬文化因素研究
《汉书》同传颜师古曰:“俳谓优之亵狎者也,言相与谐谑而非笑之,非以俳优辈相目也。”众人以为黥布说大话而认为他像俳优一样可笑,据此我们可以推断俳优表演时会有很夸张的语言逗笑观众。《汉书》卷八十七《扬雄传》:又颇似俳优淳于髡、优孟之徒,非法度 ...
索德浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
前四史生僻词语考释 - 第 183 页
79 ,亲亵亲近。卷 45 《蜀书,杨戏传》: "都护李严性自矜高,护军辅匡等年位与严相次,而严不与亲亵;观年少严二十余岁,而与严通狎如时辈云。" (〖( ^ 2 )按:《广雅,释言》: ",也。" "亲亵"犹"亲狎" (后一词已为《汉语大词典》收录; )。又《玉篇,犬部》: "狎,近也。
王彦坤, 2006
6
雅俗之间: 李渔的文化人格与文学思想研究 - 第 148 页
但凡戏耍亵狎之事,都要带些正经,方才可久。尽有戏耍亵狎之中,做出正经事业来者。就如男子与妇人交講,原不叫做正经,为甚么千古相传,做了一件不朽之事?只因在戏耍亵狎里面,生 我者不至,我自不为人诱 得儿子出来... ...岂不是戏耍而有益于正,亵狎而.
黄果泉, 2004
7
辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 386 页
... 1 〗「樓裂畋也匕息孑^音^屑勝與赛肌 0 晃^ ^『^ #「^衷衣 115 釅 11 : ^『不欲人资么』釋^『^馒^』 10 通 II 狎也【亵衣】近身之衣 I 司馬相,如美人『女乃弛其上服,表【资服】論語鄕^『紅紫不以爲亵齓」王爾^ 11 ^服,私居^非公會之既」【亵狎】謂與人相虔行?
舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964
8
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1496 页
詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 、韭 5 、、路^ ^、蒜 I 之; !一- ^。方言字一作:薛&墓^、蒔》齡。【薤孓露 5 】[名] (文) (台)薤&菜^葉^頂?、丌, '露? ^水?、。比喻:生命像薤露容易消失。—挽歌的名。瘦;、神夜切,禱韻國音 5 、 II 台甘未收 II 普閭(白^。(文^。
吳守禮, 2000
9
历代经典文丛——处事绝学:
而“不可太亵狎”,我们往往会忽略。特别是年轻人在交往中,由于年龄相仿,彼此间说话开玩笑便不加考虑,很多时候会引起不快。可见,不管多么亲近的朋友,都要讲究相处的艺术,这样才会更好地维持友谊。以才德服人【原文】行高人自重,不必其貌之高;才高人 ...
雷海锋 主编, 2013
10
红楼梦诗词译释 - 第 350 页
亲昵狎亵〈^ 6 狭谢) :指异性之间特殊的亲坻关系。亲昵,亲热。章太炎《新方言,释言》: "古言亲昵,今语亦变为亲热。惟江南犹正言亲昵耳。 V 狎亵,亦作"亵狎" ,意为放荡;随便。《北史,韩麒麟传》: 其蒲博之具,以成亵狎之 350 《 2 )维:在。太平不易:国家太平无事 ...
曹雪芹, ‎江西大学. 中文系, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亵狎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亵狎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐太宗李世民14个儿子的凄惨结局
但他怕太宗,就大耍两面派,当着太宗,言必忠孝;退朝返宫,便与群小亵狎。他有足疾,怕因此被废,深嫉受太宗喜爱的魏王李泰。 后来,李承乾被人告密有反状,系狱 ... «多维新闻网, sept 15»
2
大师的谬误与局限--略议《中国古代房内考》的问题
八郎者,帝诸弟,与其所谓"倚纳"者,皆在帝前,相与亵狎,甚至男女裸处,号所处室曰"皆即兀该",华言"事事无碍"也。君臣宣淫,而群僧出入禁中,无所禁止。 高罗佩对 ... «搜狐, août 15»
3
十二则名门家训,千年育儿经
大凡敦厚忠信,能攻吾过者,益友也;其谄谀轻薄,傲慢亵狎,导人为恶者,损友也。推此求之,亦自合见得五七分。 见人嘉言善行,则敬慕而纪录之。见人好文字胜己者, ... «搜狐, avril 15»
4
北齐宫廷那些事:皇帝欲猥亵尼姑发现竟是太后贴身男妓
起初胡皇后只是同宫中太监们亵狎。高湛宠幸和士开,和士开便与胡皇后私通起来。高湛死后,胡皇后成了太后,更加放荡无形。她经常到佛寺去,慢慢同和尚昙献勾搭 ... «太原新闻网, oct 14»
5
揭秘:元朝皇帝的后宫佳丽为何让
八郎者,帝诸弟,与其所谓倚纳者,皆在帝前,相与亵狎,甚至男女裸处,……君臣宣淫,而群僧出入禁中,无所禁止,丑声秽行,着闻于外。” 作者: 责任编辑:yaoqun. «中网资讯中心, sept 14»
6
荒淫的北齐宫廷:皇帝猥亵母亲身边尼姑发现竟是男人
起初胡皇后只是同宫中太监们亵狎。高湛宠幸和士开,和士开便与胡皇后私通起来。高湛死后,胡皇后成了太后,更加放荡无形。她经常到佛寺去,慢慢同和尚昙献勾搭 ... «凤凰网, mai 14»
7
李子迟:荒淫昏庸元顺帝打仗让绝色美女御敌
久之昵比群小,信奉淫僧,肆意荒嬉,万几怠废,宫庭亵狎,秽德章间。遂令悍妻干外政之柄,骄子生内禅之心,奸相肆蠹国之谋,强藩成跋扈之势。九重孤立,威福下移, ... «凤凰网, janv 14»
8
元朝宫廷淫风:宫妓与僧人房中术
八郎者,帝诸弟,与其所谓倚纳者,皆在帝前,相与亵狎,甚至男女裸处,……君臣宣淫,而群僧出入禁中,无所禁止,丑声秽行,着闻于外”。可见,当时的宫妓,不仅要 ... «中网资讯中心, sept 13»
9
荒淫元顺帝与弟弟在宫中乱交宣淫声远传宫外
核心提示:他们在顺帝面前与宫女亵狎,男女裸处君臣不避,还聚集少壮男子和美丽的女子裸处在一室,不拘同姓异姓,也不分尊卑长幼,互相淫媾,君臣宣淫的丑声秽 ... «凤凰网, mars 13»
10
元朝皇帝的后宫佳丽为何让和尚"开红"
八郎者,帝诸弟,与其所谓倚纳者,皆在帝前,相与亵狎,甚至男女裸处,……君臣宣淫,而群僧出入禁中,无所禁止,丑声秽行,著闻于外。” 由此可见,当时的宫妓在 ... «中国网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亵狎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-xia-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur