Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五音戏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五音戏 EN CHINOIS

yīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五音戏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五音戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五音戏 dans le dictionnaire chinois

Jeu à cinq tons Drame dramatique. Populaire dans la région de Shandong Jinan p 淄 Bo, développé par Yingge p hub, environ 100 ans d'histoire. Initialement joué par cinq personnes, il a été nommé "Five Guys" et plus tard appelé "Five-tone Opera". 五音戏 戏曲剧种。流行于山东济南p淄博一带,由秧歌p花鼓发展而成,约有一百多年历史。最初由五个人演出,故名"五人戏",后称"五音戏"。

Cliquez pour voir la définition originale de «五音戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五音戏

夜元宵
五音
五音
五音六律
五音
印度
印字

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五音戏

冰上游
半仙
变把
布依
梆子
波罗塞
白话
矮人看
矮子看
蹦蹦儿
蹦蹦
霸上

Synonymes et antonymes de 五音戏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五音戏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五音戏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五音戏

Découvrez la traduction de 五音戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五音戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五音戏» en chinois.

chinois

五音戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego pentámetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pentameter play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पद्य नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب الخماسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пентаметр игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo pentameter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাব্য খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de Pentameter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain sajak bersuku lima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pentaspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五歩格プレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오보 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iambic play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu thơ năm chữ play
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்கள் கொண்ட அடி நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच गण असलेली कवितेची ओळ नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pentameter oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco pentameter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pentametr zabaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пентаметр гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc pentametru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

play πεντάμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pentameter speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pentameter lek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jambene spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五音戏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五音戏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五音戏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五音戏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五音戏»

Découvrez l'usage de 五音戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五音戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五音戏音乐研究
山东地方戏曲音乐
信惠忠, 1981
2
鲜樱桃与五音戏/文化艺术丛书
本书内容包括五音戏概述、鲜樱桃艺途生涯七十年、鲜樱桃的艺术造诣、鲜樱桃的社会交往、评论与期待。
王晓家, ‎张善堂, 2000
3
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
后来五人班经常与山东梆子、吕剧同台演出,相继出现很多五人班的演出队伍,红极一时的五人班却没有正规的名字,人们便从百代唱片公司赠给邓洪山的“五音泰斗”的锦旗得到启发,称这种戏为“五音戏”。新中国成立初期五琶戏社团开始上演《抬玉镯》、《 ...
杨素梅主编, 2014
4
淄博市志 - 第 2 卷 - 第 1994 页
人成立的 30 余人的五音剧社,博山有刘方玉的五音戏班,不久刘、邓两个戏班合并,成立了第一个较大的五音戏演出团体,并于 1950 年在博山向人民政府登记落户。 1952 年,五音戏伴奏增加了二胡等丝弦乐器。 1954 年五音剧社参加了山东省及华东区 ...
淄博市志编纂委员会, 1995
5
新中國地方戏剧改革纪实 - 第 2 卷 - 第 690 页
五音戏与鲜懊桃的表演艺术王晓家 1981 年夏天,我们在有关专家的鼓励支持下,去山东省淄博市访问了五音戏老艺人邓洪山同志。短短几天交谈,胜读十年书,受益非浅。邓洪山,艺名鲜樱桃,他是五音戏的老艺人,其表演艺术,十分精湛。五音戏起源于山东 ...
《新中國地方戏剧改革纪实》编委会, 2000
6
中国传统音乐概论 - 第 67 页
其中亦含多个不同腔系。 a ·明清俗曲腔系,如河南曲剧、陕西眉户、河北曲剧、广西调子戏等。 b ·道情腔系,如山西雁北的耍 ... 娶剧滩簧以及江西各地的南北词、福建南平南词戏等。 d ·拉魂腔系,如:柳琴戏、淮海戏、泅州戏、五音戏以及茂腔、周姑子等。
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
7
教你学习曲艺:
... 县)民间艺人时殿元等皇安徽琴书的主要创始人 o 安徽琴书由民间说唱艺术琴戏演变而来 o 安徽琴书最早产生于鲁西南一带, ... 二十二年〈丁 896 年)后,京剧、五音戏、河北梆子等戏班与安 徽琴书竞争民间演出市场,安徽琴书观众减少,艺人收入降低。
冯志远 主编, 2014
8
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
改常依旧,花中消遣,酒内忘忧。分茶 0 、掘竹$、打马"。藏阀 8 ,通五音六律"滑熟 0 ,甚闲愁到 ... 一口镶竹似是将一把竹签顿乱,再加挑动的游戏,也叫"挑竹"。打马,宋元时流行的一种博戏,是指用五十四枚牙制的圆牌,刻马名于上,用掷殷子打马牌来决定胜负。
辜正坤, 2003
9
民國山東通志 - 第 5 卷 - 第 2720 页
五音戲,又名「秧歌腔」、「五人戲」,它是在民間歌唱「肘鼓子」和秧歌腔的基礎上發展而成的。起初,演員手臂搖鼓,邊扭邊唱,有五個人就能演出,其中一人操幾件打擊樂器,故稱「五人戲」。五音戲流行於博山和濟南一帶,和流行在臨朐、沂水一帶的東路肘鼓子有 ...
張玉法, ‎《民國山東通志》編輯委員會, 2002
10
清代戏曲史 - 第 475 页
吕戏音乐,曲调、唱法简单质朴,易懂易学,有经验的艺人,可以根据剧情和人物冇所变化发挥,表达各种情节和人物神态,生命力很强, (九)五音戏:一名五人班、五人戏。主要流行于山东中部章邱、历城、淄博、济阳、惠民、齐河、 3 店、周村一带,也时常流动于 ...
周妙中, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五音戏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五音戏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
戏曲须“曲高”而不“和寡”
想起春节时在老家看到的一场乡村草根剧团的“五音戏”,至今记忆犹新。简单的布景,熟悉的乡音,唱一出家常故事,引得台下观众掌声阵阵。虽是地方小戏,但有一群忠实 ... «中国山东网, sept 15»
2
优秀民间剧团大展演在桓台县举办
此次优秀民间剧团大展演从15日开始,计划到24日结束,共有来自全市的10个区(县)的民间剧团参加,演出分为戏曲和歌舞专场,节目形式包括京剧、吕剧、五音戏、歌曲等 ... «中国山东网, sept 15»
3
首届上海广播节10月15日开幕
将于10月15日至24日举办的“2015上海广播节”中,“九州百戏——全国稀有剧种 ... 白字戏、甘肃凉州贤孝、北京琴书、东北大鼓、广西彩调、贵州侗戏、山东五音戏、 ... «新华报业网, sept 15»
4
淄博地域文化展成为陶博会一大亮点
... 等内容,每天上午、下午各有展示,由各区县分时段进行,其中《聊斋俚曲》、《鹧鸪戏》、《五音戏》等传统非物质文化遗产演出吸引了光观客的眼球,博得了满堂喝彩。 «中国山东网, sept 15»
5
山东100场优秀剧目展演纪念抗战胜利70周年
主题突出,思想性强。27台剧目均以中国人民特别是山东人民抗战英雄事迹为题材,文华优秀剧目奖柳琴戏《沂蒙情》、淄博五音戏《大众星火》等再现当年血与火的真实 ... «聊城新闻网, août 15»
6
淄博周村:中国独一无二、最有年味的古城
周村花灯、民间扮玩、五音戏等民俗艺术深受人民群众喜爱,民间扮玩的代表项目“周村芯子”已申报省级非物质文化遗产。 【周村“年味”风俗文化一览】. 周村芯子. 周村芯 ... «山东新闻网, juil 15»
7
周村:中国最有年味古城
... 及百年市井再现,让人目不暇接,恍若隔世;山东吕剧、五音戏等地方戏曲展演及每天的鸣锣开市、百年情景画表演、民间杂耍等项目,丰富多彩,带给游客阵阵惊喜。 «中国网, févr 15»
8
青岛年味:找回老味道即墨柳腔重现魅力
它和苏北的淮海小戏、山东的五音戏、柳琴戏等剧种有一定的近缘关系。与茂腔有着亲缘关系,被称为“姊妹花”,同被誉为“胶东之花”。 今年刚年满18岁的李灿灿告诉 ... «凤凰网, févr 15»
9
高亢激越的章丘“绣江讴”
以《李二嫂改嫁》而名扬华夏的吕剧(俗称“迷戏”)就兴于清朝初期的章丘绣惠古城。 ... 朱、邓等汇报演出的“五音戏”(俗称“周姑子戏”),起于清朝中期的文祖清野村附近。 «新华网山东频道, févr 15»
10
曲山艺海老济南之草根戏迷
我那时候还小,“蹭戏”很方便,戏看得多了也就成了草根戏迷。那时候的戏迷不仅看戏上瘾而且胃口特杂:京剧、豫剧、河北梆子、柳子戏、吕剧、五音戏……简直是来者不 ... «新华网山东频道, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五音戏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-yin-xi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur