Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无由" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无由 EN CHINOIS

yóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无由 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无由» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无由 dans le dictionnaire chinois

Rien Il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen. 无由 没有门径;没有办法。

Cliquez pour voir la définition originale de «无由» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无由


不因不由
bu yin bu you
不由
bu you
不禁不由
bu jin bu you
不自由
bu zi you
仇由
chou you
何由
he you
关由
guan you
奸由
jian you
巢由
chao you
必然与自由
bi ran yu zi you
本由
ben you
根由
gen you
案由
an you
犯由
fan you
端由
duan you
等由
deng you
解由
jie you
阶由
jie you
鬼狐由
gui hu you
鬼胡由
gui hu you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无由

忧城
忧洞
忧履
忧扇
忧树
忧王
忧无虑
尤无怨
有伦比
有乡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无由

人身自
其道无由
始末原
始末根
始末缘
没来
起根发

Synonymes et antonymes de 无由 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无由»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无由 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无由

Découvrez la traduction de 无由 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无由 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无由» en chinois.

chinois

无由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ninguno hizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

None made
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई नहीं बनाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا شيء جعلت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Никто не сделал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nada feito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোনটিই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aucun fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada seorang pun daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keine gemacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どれも行われていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아무도 하지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதுவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणतेही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiçbiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessuno ha fatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak wykonane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніхто не зробив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nici unul a făcut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κανένα έκανε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen gemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ej gjort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen har gjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无由

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无由»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无由» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «无由» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «无由» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «无由» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 无由 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无由»

Découvrez l'usage de 无由 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无由 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人物志:
不善難者,凌 而激之,雖欲顧藉,其勢無由。其勢無由,則妄構矣。凡人心有所思,則耳且不能聽,是故並思俱說,競相制止,欲人之聽己。人亦以其方思之故,不了己意,則以為不解。人情莫不諱不解,諱不解則怒構矣。凡此六構,變之所由興矣。然雖有變構,猶有所得; ...
劉邵, ‎朔雪寒, 2014
2
容齋三筆:
融、脩皆死於操手,衡無由得全。漢史言其尚氣剛傲,矯時慢物,此蓋不知其鄙賤曹操,故陷身危機,所謂語言狂悖者,必誦斥其有僭篡之志耳。劉表復不能容,以與黃祖。觀其所著鸚鵡賦,專以自況,一篇之中,三致意焉。如云:「嬉遊高峻,栖峙幽深。飛不妄集,翔必擇 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
3
明鏡公案:
手纖纖若蘭芽新發,眉彎似柳葉初垂。學禮見之,魂飛天外,魄散九霄。心猿意馬,莫能把持。魁恭敬款待,坐分賓主,席列高低。嘉肴美酒,師徒盡醉而別。學禮就館,經史無心,思一見無由,日夜惟魁妻是念。日往月移,倏爾清明。魁與其母往醮父墳,獨喻氏一人在家 ...
吳沛泉, ‎葛天明, 2015
4
萬錦情林:
張自是惑之,願致其情,無由得也。崔之婢曰紅娘。生私為之禮者數四,乘間遂道其衷。婢果驚沮,腆然而奔。張生悔之。翼日,婢復至。張生乃羞而謝之,不復云所求矣。婢因謂張曰:「郎之言,所不敢言,亦不敢泄,然而崔之姻族,君所詳也。何不因其德而求娶焉?
朔雪寒, 2014
5
定情人:
第六回俏侍兒調私方醫急病賢小姐走捷徑守常經詞云:許多緣故,祇根無由得訴。虧殺靈心,指明冷竇,遠遠一番良晤。側聽低吐,悄然問,早已情分意付。試問何為,才色行藏,風流舉措。〈柳梢青〉話說彩雲看過雙公子之病,隨即走到夫人房裏來回覆。恰好小姐也 ...
朔雪寒, 2014
6
如是我观 - 第 60 页
从以上文字我们可以知道, “三远”由三种不同的位置看山而来 o 而从文中“清明” ~ “重日每” ~ “有明有日每” ~ “突兀” ~ “重叠” ~ “冲融” ~ “缥缥渺渺” “明嘹” ~ “细碎” ~ “冲澹” ~ “不短” ~ “不长” ~ “不大”等词汇看来.享「三熙讲述的重点是:由三个位置看山而 ...
钱忠平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
蟫史:
其人云:「君故趙將李牧也。難後,與趙高同師,而高以兵解之後,得第三塵,為獸仙入海西。君恥其居之卑,轉婆羅門,修煩惱行,時又與餘同一導師也。餘有鑑於刎頸之交,無出世想。邇者,除菩薩之眉,低猶多事;抉金剛之目,弩竟無由;視智勇之場,僅如糞土。自謂空 ...
朔雪寒, 2014
8
燕山外史:
非絳仙不可療飢,非卓女無由解渴。非趙姊莫教漫舞,非韋娘詎使輕歌。獨是縹緲巫峰,寓辭行雨,潺湲洛水,托想凌波。幾回彤管空懷,令人淒絕;一切青樓薄倖,匪我思存。更有異逾進誘,餘派邀歡。璧月流輝,玉茁後庭之樹;薰風吹暖,香飄別種之花。桃以餘留, ...
朔雪寒, 2014
9
太平廣記:
王氏實無此,舉家思慮。葬日恐在壙中,遂開壙得之,氣息奄奄,以粥灌之,數日平復。說雲,初葬之夕,酒向醒,無由得出。舉目竊視,見人無數,文柏為堂,宅宇甚麗。王氏先亡長幼皆集,眾鬼見裴郎甚驚,其間一鬼曰:「何不殺之?」妻母云:「小女幼稚仰此,奈何欲殺?
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
水滸後傳:
這首長歌是說宋朝得國之始,改國之由。自太祖開基,太宗承統,其中列聖相傳,並無荒淫暴虐之主,只是優柔不斷,姑息為心。又有金壬之臣,接踵而生,害民誤國,把一座錦繡江山,輕輕送與別人了。其中雖多經濟大臣,韜鈴勇將,棄置勿用,無由展其長技,後來國勢 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无由»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无由 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北大校长新生开学典礼演讲:大美北大,无由不爱
周其凤希望新生能够记住“大美北大,无由不爱”八个字,这是他为《爱上北大的100个理由》一书题的字。半个月前,几名在校生编写了该书并找到周其凤题词。 这本书从 ... «科学时报, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无由 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-you-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur