Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无尤无怨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无尤无怨 EN CHINOIS

yóuyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无尤无怨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无尤无怨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无尤无怨 dans le dictionnaire chinois

Pas de rancunes spéciales, en particulier: le ressentiment. Pas de ressentiment. 无尤无怨 尤:怨恨。毫无怨恨。

Cliquez pour voir la définition originale de «无尤无怨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无尤无怨

幽不烛
忧城
忧洞
忧履
忧扇
忧树
忧王
忧无虑
无尤
有伦比
有乡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无尤无怨

别鹤
抱关之
杯酒解
死而无怨
没齿无怨
白华之

Synonymes et antonymes de 无尤无怨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无尤无怨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无尤无怨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无尤无怨

Découvrez la traduction de 无尤无怨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无尤无怨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无尤无怨» en chinois.

chinois

无尤无怨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ninguno en particular , no hay quejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

None in particular, no complaints
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष रूप से कोई नहीं , कोई शिकायत नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا شيء على وجه الخصوص، لا شكاوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ни в частности , никаких жалоб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nenhum em particular , não há queixas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ কোন অভিযোগ কেউ না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aucun en particulier , aucune plainte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada khususnya tiada aduan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keine besonderen , keine Beschwerden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特になし、苦情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특히 없음 , 불만 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana ing tartamtu ora keluhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không đặc biệt , không có khiếu nại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிட்ட எந்த புகார்களைச் யாரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट कोणतीही तक्रार कोणीच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir şikayet özellikle Yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessuno in particolare , non possiamo lamentarci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak w szczególności , nie ma skarg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ні зокрема, ніяких скарг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nici unul în special , nu plângeri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κανένα ιδιαίτερο , κανένα παράπονο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen in die besonder, geen klagtes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen särskilt , inga klagomål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen spesielle , ingen klager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无尤无怨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无尤无怨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无尤无怨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无尤无怨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无尤无怨»

Découvrez l'usage de 无尤无怨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无尤无怨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天律聖典:
紫微宮太皇黃曾天帝第七恨怨章干求不遂,使生咒恨。太上曰:「至人無慾,聖人無妄求,故常無怨。以樂自由,無人亦無我,與天同遊,守之者在己,樂哉其悠悠。夫念逐緣動,神已外遊,日營營而求,則多怨尤。求或得之,索而興仇。求而不遂,惟怨之由。怨生於內, ...
仙佛聖真, 2015
2
原來戀愛5 - 第 5 卷 - 第 94 页
王貽興. 時刻刻提醒男人自己沒有做錯。平常最懂得弦外之音的女人,卻總在這些時候忘了自己這些話語與行動裏的弦外之音 0 你沒有錯,即是我錯啦?你這麼好,即是我不夠好啦?男人才不是白癡 0 他們早已知道,女友的無怨無尤,其畫並不是真的無怨無 ...
王貽興, 2012
3
點亮一盞明燈: 朱榮智 - 第 231 页
教育的愛,就是無私的付出,教育的愛,無怨無尤。教育的愛,因為是無付私的付出,所以也得到學生無盡的回報,終其一生,感念不已。教育的愛,無怨無尤,所以老師的工作雖然非常辛苦,卻能樂在其中,樂此不疲。當然,教育的工作,最重要的是要建立好的榜樣, ...
朱榮智 教授, 2013
4
老子道德經的現代解讀
王邦雄 就因為不跟萬物爭,所以萬物也就無怨尤。人間恩怨交錯,愛恨糾纏,就在用最高貴的愛,跟自己所愛的人爭,看誰比較愛誰,看誰比較辜負誰,「愛」成了「爭」的利器,此所以人間相愛的人,彼此傷害最深。不執著,愛不會成了自我的負累,也不會造成對方的 ...
王邦雄, 2010
5
河上易註 - 第 20 页
黎世序. ^ 8 曰。中无尤也^铮時。心无怨尤. ^ 丈牿 0 爾文引作童無求. 區唐^ ^ "三:坎險在^仏有驰逐之象。故日 1 10111 九一一聲逐。利艱杳閑曩利有被造无一曰之食^ 1368 弒在已。一一說糉^白 7 行 X 變^爲判。,嗽求可行^兌爲 1 ^ ^无尤鸟.
黎世序, 1821
6
双城记(经典世界名著):
儡尔觉得, "那一双无怨无尤、承载委屈的眼睛嘻满了泪花,嘴唇我料着张得稍微大了些, “我在一个更好的世界里等她,我觉得在那 JL 儡尔和我一样可以受到慈祥的关注。那时你觉得我会感到等得非常久么? ” “不会。那儿没有时间更无烦恼。” “你给了我不 ...
狄更斯, 2013
7
牽手天下行 - 第 173 页
七、我這樣年齡的人進監獄最使人「難測」了,判三年、五年、十年都無區別,因為隨時可以向上帝報到了(自己也難 ... 現在我變成十無老人: (一)無父母、(二)無子女、(三)無家、(四)無業、(五)無怨、(六)無尤、(七)無恨、(八)無悔、(九)無底深淵、(十)無期徒刑。
黃三 (法律), 2011
8
世界最圓滿的人生三書:
愛是無怨無尤的付出,愛是不求回報。的凝聚力。上三的人才有能力愛人《聖經·哥林多前書》說:「縱使我會說世上的一切語言,又都說天使的話,但如果沒有愛,我所講的都是沒有意義的話,僅如同鑼鼓的嘻雜聲音而已!我即使有先知之能,而且學問淵博,更有移 ...
朱榮智教授, 2013
9
眉廬叢話:
若並無文達之可遇,不更無怨無尤哉。在昔通人韻士未嘗以貧為諱,往往形諸楮墨,藉可考見其清德,而亦流傳為佳話。明王雅宜借銀券文曰:「立票人王履吉,史文壽承作中,借到袁與之白銀五十兩。按月起利二分,期至十二月,一並納還,不致有負。恐後無憑,書此 ...
朔雪寒, 2015
10
老子精讀 - 第 27 页
上好的像水那樣,只因為不與人或萬物爭,故沒有怨尤。 2 ,原文與語譯上善 1 若水 2 。水善 3 利萬物而不爭 4 ,遍 5 眾人之所惡 6 ,故無 7 於道。居 8 善 9 地〔饰,心善淵 11 ,與@善仁 13 ,言善信,政善治,事善能 14 ,動善時。夫唯不爭,故無尤 15 。〔注釋〕 1 上 ...
劉福增, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无尤无怨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无尤无怨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自闭症小萝莉印象派绘画堪比莫奈
... 惊人的绘画天赋,她画作色彩斑斓、艳丽,细节丰富、突出,如思想任意流淌在银河中般安详、美好,让你顿时安静下来,忘掉烦恼,回到童年那种无尤无怨的状态。 «视界网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无尤无怨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-you-wu-yuan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur