Signification de "五云车" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 五云车 EN CHINOIS

五	云	车
wǔ	yún	chē

QUE SIGNIFIE 五云车 EN CHINOIS

définition de 五云车 dans le dictionnaire chinois

Wuyun voiture 1. La voiture de nuage que les immortels prennent. 2. Fait référence à un magnifique trajet en voiture.

五云车 1.谓仙人所乘的云车。 2.泛指华丽的车乘。

TRADUCTION DE 五云车

Découvrez la traduction de 五云车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 五云车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五云车» en chinois.

• chinois: 五云车
• Traducteur Français - espagnol: Cinco nubes coche
• Traducteur Français - anglais: Five clouds car
• Traducteur Français - hindi: पांच बादलों कार
• Traducteur Français - arabe: خمسة الغيوم سيارة
• Traducteur Français - russe: Пять облака автомобилей
• Traducteur Français - portugais: Cinco carro nuvens
• Traducteur Français - bengali: পাঁচ মেঘ গাড়ী
• Traducteur Français - français: Cinq nuages ​​voiture
• Traducteur Français - malaisien: Lima awan kereta
• Traducteur Français - allemand: Fünf Wolken Auto
• Traducteur Français - japonais: 五雲カー
• Traducteur Français - coréen: 다섯 구름 자동차
• Traducteur Français - javanais: Five mega mobil
• Traducteur Français - vietnamien: Năm mây xe
• Traducteur Français - tamoul: ஐந்து மேகங்கள் கார்
• Traducteur Français - marathi: पाच ढग कार
• Traducteur Français - turc: Beş bulutlar araba
• Traducteur Français - italien: Cinque nuvole auto
• Traducteur Français - polonais: Pięć chmury samochód
• Traducteur Français - ukrainien: П´ять хмари автомобілів
• Traducteur Français - roumain: Cinci nori masina
• Traducteur Français - grec: Πέντε σύννεφα αυτοκίνητο
• Traducteur Français - afrikaans: Vyf wolke motor
• Traducteur Français - suédois: Fem moln bil
• Traducteur Français - norvégien: Fem skyer bil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五云车»

Découvrez l'usage de 五云车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五云车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

情史類略:

時梁貞明五年也。立妃周氏為皇后。十月,詔選良家女二 ... 五月,宣華苑成,延袤十里,有重光、太清、延昌、會真之殿,清和、迎仙之宮,降真、蓬萊、丹霞之亭。土木之功,窮極奢巧。衍數於其中為 ... 五雲車元時,宮中制五雲車。車有五箱,以火樹為檻軾,烏稜為輪 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

周禮注疏(夏官司馬): - 第 74 页

云「會同、賓客,王亦齊服,服衮冕」「玄端」〇釋曰:知服而趨是夾王車者,約上文夾王服衮冕,則此士之齊服,服玄端。【疏】注「服而」至 ... 旅賁氏之下士也。中士是官者,見^ 5 云「旅賁氏,中士二人,下士十有六人」,此「夾 ... 故鄭注雜个,遣車五乘。」鄭云:「諸侯不以 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 172 页

五靈仙馭五雲車。春風因過東君舍。偷樣人間染百花。長裾(一作裙)本是上清儀。曾逐群仙把玉芝。每到宮中歌舞會。折腰齊唱步虛詞。菱荇沼裡「綠藻,柳絲,水荇葉」,綠得濃重。金燈花中「蘘蘘,豔豔,曉霞,疊,赤城」,豔得明麗。試新服裁製初成更是「九色霞,五 ...

嚴紀華, 2004

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 877 页

青鸟飞难远,奉云腈不闲。但恐五云车,山上复有山®。®真人:道教称得道者为真人。相传周尹喜、尹轨,晋尹道全等均有真人之号.此未详何指。®羽人:仙人,此指尹真人。杏花: (山海经) : “灵山之下.其木多杏。"又三国时董奉隐居庐山.种杏成林.以杳实换谷, ...

陈贻焮, 2001

薩都剌 - 第 35 页

這樣深夜出宮,使人不禁要問:是什麼人坐在宮車裏?爲什麼會在深夜出行?然而作者沒有回答,給人們留下了想像的餘地。從現有文獻記載來看,元代皇帝喜夜遊宮苑。陶宗儀《元氏掖庭記》中屢次提到皇帝夜遊;他們甚至特意製造"五雲車"供夜遊之便,元詩人 ...

廖菊楝, 2006

萨都剌 - 第 35 页

这样深夜出宫,使人不禁要问:是什么人坐在宫车里?为什么会在深夜出行?然而作者没有回答,给人们留下了想像的余地。从现有文献记载来看,元代皇帝喜夜游宫苑。陶宗仪《元氏掖庭记》中屡次提到皇帝夜游;他们甚至特意制造"五云车"供夜游之便 ...

廖菊楝, 2006

呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 218 页

小说以我为第一人称,写我与一个名叫五云嫂的妇女同坐在一辆牛车上,从外祖父家出来赶往县城的一路上,听五云嫂讲她那苦命 ... 小说结尾,套用两辆擦臂而过的牛车车来的对话,用一句“三月里大雾,,,, u 不是兵灾,就是年,,,, u ”看起来不经意的话,在昭示大 ...

秋石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

經音義云。涅槃經曰頗梨。力私切。又作黎。力奚切。西國寶名也。梵言塞頗胝迦。此云水玉。或云白珠。大論云。此寶出石窟中。千年氷化為頗梨。案西域暑[烈列+執]無氷。仍多饒此寶。非氷所化。但石之類耳。胝音竹尸切(文)新譯華嚴音義云。頗棃正云窣 ...

日本釋信瑞撰, 2014

唐詩五言長律鈔: 四卷

... ぎ人道全無外芸生詑有涯韓擁九宥上挑粧五雲車 1 碧落屈魍外瑠蔓適雌勝却伺連帝魂剃自有杣家此附梢 W ・ m 驚岬鶴・絨難酪翠華洞中開日斤囹裏機ぎぎ霞在づチ-戸,ヨ一... FIII イ,ゆ主・ II ...

許應藻, 1832

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

不知何处是华阳。应有千年白李、荐霞筋。南歌子安丰守章彦辅生日※玉露澄天宇,金风净月华。满庭秋色木犀花。记得谪仙初下、五云车。才业追前辈,人门属当家。寿筋无惜醉流霞。闻说姓名潜护、有笼纱。 马 T 口下一=公角置横.

唐圭璋, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五云车»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五云车 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

此间诗韵美，尽在红楼

点评：当紫陌春浓之际，策骏马而过，适道左有五云车过，误拂鞭丝。乃车中美人，不生薄愠，翻致微辞，谓遥看一角红楼，即妾家住处，若谓门前垂柳，何妨暂系青骢。 «扬州网, févr 15»

西方七宿白虎之象

独举麟、凤而云五灵，知二兽以外，为龟、龙、白虎。”唐薛涛《试新服裁制初成三首》曾引用“五灵”的典故，诗中写道：“九气分为九色霞，五灵仙驭五云车。”以此形容新服装 ... «中青网, sept 13»

古人称王者行仁政白虎不害物

独举麟、凤而云五灵，知二兽以外，为龟、龙、白虎。”唐薛涛《试新服裁制初成三首》曾引用“五灵”的典故，诗中写道：“九气分为九色霞，五灵仙驭五云车。”以此形容新服装 ... «中国新闻网, août 13»