Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五云" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五云 EN CHINOIS

yún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五云 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五云 dans le dictionnaire chinois

Cinq nuages ​​1. Vert p blanc p p rouge p jaune cinq nuages ​​jaunes. Les anciens considèrent la couleur des nuages ​​comme bonne et mauvaise. 2. Cinq couleurs Ruiyun. Plus pour les signes auspicieux. 3. Se réfère au siège de l'empereur. 4. Se rapporte à Yunying p nuage perle p mica nuage liquide p nuage sable cinq types de mica. Prétendument pris en cinq saisons, Nengshou et Cheng Xian. 5. Voir "Cinq Nuages". 五云 1.青p白p赤p黑p黄五种云色。古人视云色占吉凶丰歉。 2.五色瑞云。多作吉祥的征兆。 3.指皇帝所在地。 4.指云英p云珠p云母p云液p云沙五种云母。据称按五季服用,能寿考乃至成仙。 5.见"五云体"。

Cliquez pour voir la définition originale de «五云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五云


不测风云
bu ce feng yun
不知所云
bu zhi suo yun
宝云
bao yun
宾客如云
bin ke ru yun
崩云
beng yun
拨雨撩云
bo yu liao yun
暗星云
an xing yun
步云
bu yun
步月登云
bu yue deng yun
白云
bai yun
白草黄云
bai cao huang yun
白蜃云
bai shen yun
百辣云
bai la yun
碧云
bi yun
背云
bei yun
蔽日干云
bi ri gan yun
裁云
cai yun
裁月镂云
cai yue lou yun
迸云
beng yun
逼云
bi yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五云

岳丈人
岳真形图
月飞霜
月花号
月节
月披裘
月先儿
月子
月粜新谷
五云
五云
五云
五云
五云
五云
五云
五云
五云
五云
五云

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五云

插汉干
楚岫秦
楚雨巫
苍狗白

Synonymes et antonymes de 五云 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五云»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五云 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五云

Découvrez la traduction de 五云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五云» en chinois.

chinois

五云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinco nubes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five clouds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच बादलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة الغيوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять облака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinco nuvens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ মেঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq nuages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünf Wolken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイブ雲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯 구름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Five mega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm đám mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து மேகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच ढग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş bulutlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinque nuvole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięć chmury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ять хмари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinci nori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέντε σύννεφα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf wolke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fem moln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fem skyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五云

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五云»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五云» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «五云» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «五云» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «五云» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 五云 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五云»

Découvrez l'usage de 五云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛經音義研究通論
教育部人文社会科学重点研究基地项目基金资助上海市汉语言文学教育高地项目上海师范大学研究生课程建设项目上海市重点学科汉语言文字学项目上海市高水平特色项目上海师范大 ...
徐时仪, ‎五云陈, ‎梁曉虹, 2009
2
青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事 - 第 134 页
晚唐时期,诗人陈陶游历到蜀,在蜀王的宴席上听到曾经是宫嫔的金五云的歌唱,这位曾经是唐武宗的宫廷才人的女歌唱家,歌唱技艺非常高妙,歌声婉转入云,使陈陶大为感动,他挥毫写下了著的《西川座上听金五云唱歌》。在诗中,他描写说: “蜀王殿上华缝开, ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
CBETA【趙城金藏】A121n1565 瑜伽師地論義演:
演曰後依標別釋文分十二一契經二應頌三記別四諷誦五自說六緣起七譬喻八本事九本生十方廣十一希法十二論議此初也謂長行直說多分攝受所詮意趣所詮體性故二十五云謂能貫穿縫綴種種能引義利能引梵行真善妙義是名契經若契理之經是依士釋能契 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
4
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
演曰後荅有二初標列揔荅後依標別釋此即初也梵云素呾纜此云契經二十五云謂能貫穿縫綴種種能引義利能引梵行真善妙義是名契經又佛地論第一云能貫能攝故名為經以佛聖教貫穿攝持所應說義及所化生目之為經契理之經名為契經依士釋能契即經是持 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
5
數位媒體與科技文化 - 第 144 页
“Heideggc[ and MCLuh 皿 and ”IT1€ Essence of Virtual Reality"' Z )烤 2 五 Z 〞 j 飄 lz 】'交 J '砂幻宴唐江右刃〞'〞 g 少" 77 ... 曶'又#〞 Z 〞 g ; ˊ : T '又畜丑′曶'又〝口 Z 〞 g 乏曶 zzZ C 〞俬乙 ˊ 五云乏〞# : ˊ4 俬 ˊ4lˊz 云'又〞/投 g ) " eds_ ...
邱誌勇/主編, 2006
6
大决战:辽沈战役 - 第 159 页
... 为我了蒋挥战军直南三抽在的府府、战滇十十生也在;军、 0 下军山年认酐受了指西征针而 _ 五十底就名政政内作使大大泽充 ... 师人圆的卢南昭斗全口年,介战作不相底军在谁造 _ 五云防共套奈之都新四应加在融和云南奋被箭刀导蒋卫,的眼彻十是。
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五云»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五云 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京今日最高温26℃ 中秋夜或迎“八月十五云遮月”
市气象台专家说,中秋节下午,天空就会被云层覆盖,傍晚以后天气转阴,可能要上演“八月十五云遮月”了,还好,多云天气对赏月影响不太大。中秋节后半夜,西部和 ... «中国经济网, sept 15»
2
以“云栖”之名特色小镇将聚万名“云端”高手
杭州西南,钱塘北望,五云山坳,竹径通幽,云雾缭绕。“五云山上五云祥,云栖坞里云栖晾,云栖竹径生天雨,天雨淅沥落云栖。”诗句描绘的正是西湖新十景之一的云栖 ... «新浪网, sept 15»
3
名人云集看“云顶”
9月12日,坐落于奥伦达部落·五云山的云顶酒店正式开业了。全球女画家书法家联合会秘书长、全球艺术家联盟理事邹蓝天女士,国家一级演员、著名豫剧表演艺术家、 ... «大江网, sept 15»
4
杭州市五云山疗养院音响设备采购项目的
根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定,杭州市公共资源交易中心受杭州市山疗养院委托,就杭州市五云山疗养院音响设备采购项目进行公开招标采购, ... «音响网, sept 15»
5
2015郑州航展外籍飞行员将入住五云山云顶酒店
中新网郑州9月13日电 2015年9月12日,五云山云顶酒店被授予2015上街航展唯一指定外籍飞行员接待酒店,并举行了挂牌仪式。 对于奥伦达部落·五云山而言,这是 ... «新华报业网, sept 15»
6
男子杀妻致9死4伤被捕叫嚣20年后又是一条好汉
汪文生到达时,妻子何五云与多名亲属正处在熟睡之中。那天上午,何五云母亲的葬礼刚结束,疲惫不堪的何家人料理完老人的丧事后返回家中休息。 汪文生没有叫醒 ... «腾讯网, août 15»
7
湖南龙山县发生特大命案男子持刀杀妻致9死4伤
记者从龙山县公安局指挥中心了解到,犯罪嫌疑人名为汪文生,男,1968年2月1日出生,户籍地为他砂乡天桥村五组14号。和妻子何五云长期两地分居,关系不好。 «新京报, août 15»
8
中原最长山体涂鸦亮相五云山亲子同绘梦想(图)
多年来五云山,奥伦达部落秉承有机健康,艺术尊享,信仰与爱的三条主线作为实践幸福的 ... 此次涂鸦大赛的活动是奥伦达部落·五云山对品牌理念的又一次完美实践。 «凤凰网, août 15»
9
盘点杭州西湖最美古树五云山老银杏已近1500岁
杭州究竟有多少古树?去年12月18日,“寻找杭州最美古树(名木)活动”启动,全市累计报名310棵树,其中“千岁树爷爷”不在少数。7大类70棵上榜古树将于今年7月20日 ... «浙江都市网, juil 15»
10
赣县遭遇暴雨袭击多个乡镇受灾
本报赣县讯陈大斌、江南都市报记者刘杰灵、李龙报道:7月2日起袭击赣州部分地区的强降水仍在继续。4日,记者获悉,连日的暴雨使得河水暴涨,赣县的湖江、五云、 ... «大江网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五云 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-yun-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur