Signification de "溪边" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 溪边 EN CHINOIS

溪	边
xī	biān

QUE SIGNIFIE 溪边 EN CHINOIS

définition de 溪边 dans le dictionnaire chinois

Le nom de la bête dans les anciennes légendes.

溪边 古代传说中的兽名。

TRADUCTION DE 溪边

Découvrez la traduction de 溪边 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 溪边 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溪边» en chinois.

• chinois: 溪边
• Traducteur Français - espagnol: corriente
• Traducteur Français - anglais: Stream
• Traducteur Français - hindi: धारा
• Traducteur Français - arabe: تيار
• Traducteur Français - russe: поток
• Traducteur Français - portugais: córrego
• Traducteur Français - bengali: প্রবাহ
• Traducteur Français - français: courant
• Traducteur Français - malaisien: Stream
• Traducteur Français - allemand: Strom
• Traducteur Français - japonais: ストリーム
• Traducteur Français - coréen: 흐름
• Traducteur Français - javanais: stream
• Traducteur Français - vietnamien: suối
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்ட்ரீம்
• Traducteur Français - marathi: प्रवाह
• Traducteur Français - turc: dere
• Traducteur Français - italien: ruscello
• Traducteur Français - polonais: strumień
• Traducteur Français - ukrainien: потік
• Traducteur Français - roumain: curent
• Traducteur Français - grec: ρεύμα
• Traducteur Français - afrikaans: stroom
• Traducteur Français - suédois: ström
• Traducteur Français - norvégien: Stream

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溪边»

Découvrez l'usage de 溪边 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溪边 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小木屋系列4：梅溪边

爸提着斧头,吹着口哨,走上小路,走过屋顶,穿过一面斜坡,来到小溪边。溪边长满了浓密的柳树,形成了一个小小的溪谷。劳拉跟在爸后面跑着。“让我来帮帮忙吧,爸!”劳拉喘着气说,“我能拿一些柳枝条呢。” “哦,看来你还真能派上大用场呢。”爸说,他低着头看 ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

沈從文-中短篇小說集: 新編精排版

天氣熱了,過渡人從遠處走來,肩上挑得是七十斤擔子,到了溪邊,貪涼快不即走路,必蹲在岩石下茶缸邊喝涼茶,與同伴交換吹吹棒煙管,且一面向弄渡船的攀談。許多天上地下子虛烏有的話從此說出口來,給老船夫聽到了。過渡人有時還因溪水清潔,就溪邊洗 ...

沈從文, 2015

驭蛇：误惹妖孽王爷:

北棠烨搂过陆无双的肩膀,想着回茅草,能够躺在一起,他就一阵热血沸腾,身体亢奋。陆无双挣脱开北棠烨的手,“红蟒还没有回来,我要等它。你要是困了的话,就先回茅屋,我在溪边坐一会。” “你不回去,我一个人回茅屋有什么意思。我陪着你一起等。”北棠烨 ...

朦胧月光, 2015

偷窺 - 第 43 页

搓揉揉地洗起衣來了。童稚時,我的喜悅是非常直覺而單純的。看著她們邊聊天談笑,一邊搓洗衣服,我這小毛頭又能做些什麼呢?站在小溪邊,我撿些小石子丟丟,只聽「撲通」一聲,水面上激起一圈圈的撻漪,看著小圈圈、大圈圈、一圈圈的擴大、消失,最後歸於 ...

黃珍珍, 2008

比目魚:

仍將漁船牽在溪邊柳樹以上,不時的莫翁坐去釣魚。又買了臨溪間田數畝,一半為田,一半為園,釣魚之暇,與漁童親往耕種。及至過了幾日,漁童清晨起來,對其妻道:「今日天氣清明,你在家裏暖著酒,我去溪邊去下罾,等你暖熱了的時,好叫我來吃。」說罷,遂帶了 ...

朔雪寒, 2014

莱茵星光：一位爱乐者的欧行漫记:

维也纳北郊的平原在努斯多夫这里就到了尽头,沿山的南麓有一条东西走向的施赖贝小溪(Schreiberbach),1808年夏天贝多芬在这溪边构思了不朽的第六《田园交响乐》;第二乐章的标题就是《在溪边》;由此可想像当年这里一派田园风光。180年过去,如今 ...

慕汝高云, 2015

清宮十三朝演義:

流成一道小溪。皇太極蹲下身去,拿手掬著泉水,吃了幾口,頓覺神清氣爽;又拉著馬走下溪去吃水,他自己坐在溪邊養一會神。正靜悄悄的時候,忽聽得一聲吶喊,接著馬蹄聲風馳電掣一般的過來。皇太極此時已成了驚弓之鳥,聽了這個聲音,不由得心中一陣亂 ...

朔雪寒, 2014

自然灾难大历险 · 狂暴的山洪

他们刚到溪边,就见一条小鱼跃出了水面 o 鱼儿银白色的身体在空中划出了一道优美的弧线~瞬间又掉进水里不见了 o “这鱼跳得可真高 o 它不怕水面上有人吗? ”姜米米感到好奇 o 汪汪!正说着,又一条小鱼跃出了水面,阿贵不顾一切地扑了过去,结果刚扑 ...

姜永育, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【译文】灌水的北面有一条溪,向东流入潇水。有人说:“过去曾有一家姓冉的住在这溪边,所以把这条溪叫做冉溪。”也有人说:“这溪里的水可以用来染色,用它的功能来命名,所以称它为染溪。”我因为愚昧而犯了罪,被贬谪到潇水之滨。我爱这条小溪,沿溪水走 ...

盛庆斌, 2015

杰里的兄弟迈克:

迈克也跑到小溪边躺下,喘着粗气,等着附近的小马行动。但它不太了解马的性情,所以很快地担心起哈利的安全,又跑回他脚边待着。哈利很有耐心地诱导小马跃过小溪。他的催促声和缰绳的控制都是最温和的;但小马每次要起跳前总是犹豫不决,体内流动 ...

杰克·伦敦（Jack London）, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «溪边»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 溪边 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

江西一男子打猎时误杀溪边喝水路人

中国江西网讯记者王玉磊、曾灵报道：9月11日，有网友“啊哥”在微博上发帖称，“赣县湖江镇一男子李某带着土枪上山打猎，在追击受伤野猪时误将在小溪边喝水的路人 ... «凤凰网, sept 15»

溪边满地垃圾引发口水战百名志愿者清理垃圾获点赞

这几天，不少永康人的朋友圈被一则论战刷屏了。事情起因挺简单的，4天前，仙居县淡竹乡的一名网友，痛心于韦羌溪两岸满地垃圾，将矛头对准了永康人，称他们是 ... «新华网, sept 15»

长桥溪边秋意乍现

长桥溪公园靠近玉皇山路一侧，有好几株黄山栾树的树梢上开满了黄色的小花，稍低的树枝上更是结满了小灯笼似的果实，微风轻轻拂过，朵朵黄花飘落，在小溪里荡起 ... «杭州日报, sept 15»

安海溪边村新农村建设有序开展

28日，晋江市委常委、统战部部长王金战带队查看安海镇溪边村新农村建设项目， ... 为支持家乡新农村建设，许先生通过中央统战部向溪边村捐资1亿元，作为溪边村新 ... «汉丰网, août 15»

溪边发现男婴尸罗里司机报警

溪边发现男婴尸罗里司机报警. 17/08/2015 23:25. （太平17日讯） ... 婴尸于昨晚约6时，在太平郊的武吉柏拉必瀑布旁的河溪被发现。 赞助广告. 赞助广告. 47岁的罗里 ... «光华日报, août 15»

溪边小琼：领导退位“不撒手”有啥放心不下？

溪边小琼：领导退位“不撒手”有啥放心不下？ 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-12 07:42:00. 来源：四川在线 作者：溪边小琼. 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, août 15»

宁德15岁少女溪边意外溺亡事发霍童溪邑坂村生态园

宁德15岁少女溪边意外溺亡事发霍童溪邑坂村生态园 ... 镇邑坂村15岁女孩小婷(化名)独自一人在邑坂村百草园游玩时，下到百草园沿霍童溪的河床边，发生意外落水。 «福建东南新闻网, juin 15»

浙江临海东塍镇一男子

浙江临海东塍镇一男子溪边炸鱼不幸送命 ... 爆炸声来自村中溪流上的一座桥边，村民赶到桥头时，只看到一名年轻男子下身穿着短裤，上身浑身是血躺在溪边，溪边 ... «中国海洋食品网, juin 15»

砂场“建”在小溪上开化一制砂厂填埋小溪建厂区

浙江在线06月06日讯(浙江日报记者滕昶陆遥)潺潺小溪上，怎么建起了大型制砂厂？近日，记者接到投诉称，开化县大溪边乡大桥头村的一条小溪被填埋，作为砂场的 ... «浙江在线, juin 15»

溪边一株枯死的古榕树见证人水共荣陈岙“传奇”

“10多年前，溪边到处是小电镀厂和冶炼厂，排出的废水不仅有很重的气味，还把溪水都染了色。”钱林海说，“如今溪边的一排百年古榕树，其中一株正是因当时的水污染 ... «温州网, mai 15»