Signification de "细高挑儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 细高挑儿 EN CHINOIS

细	高	挑	儿
xì	gāo	tiāo	ér

QUE SIGNIFIE 细高挑儿 EN CHINOIS

définition de 细高挑儿 dans le dictionnaire chinois

Grand et grand, grand et mince.

细高挑儿 形容身材又瘦又高。

TRADUCTION DE 细高挑儿

Découvrez la traduction de 细高挑儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 细高挑儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «细高挑儿» en chinois.

• chinois: 细高挑儿
• Traducteur Français - espagnol: Niños altos Bellas
• Traducteur Français - anglais: Fine tall children
• Traducteur Français - hindi: ललित लंबा बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الأطفال طويل القامة بشكل جيد
• Traducteur Français - russe: Изобразительное высокие дети
• Traducteur Français - portugais: Crianças altas Belas
• Traducteur Français - bengali: ফাইন লম্বা শিশু
• Traducteur Français - français: Beaux grands enfants
• Traducteur Français - malaisien: Memilih baik
• Traducteur Français - allemand: Feine große Kinder
• Traducteur Français - japonais: ファイン背の高い子供
• Traducteur Français - coréen: 파인 키가 큰 아이
• Traducteur Français - javanais: anak dhuwur nggoleki
• Traducteur Français - vietnamien: Trẻ em cao Fine
• Traducteur Français - tamoul: ஃபைன் உயரமான குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: ललित उंच मुले
• Traducteur Français - turc: Güzel takılar
• Traducteur Français - italien: Bambini alti Belle
• Traducteur Français - polonais: Dzieło wysokie dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: Образотворче високі діти
• Traducteur Français - roumain: Copii înalte fine
• Traducteur Français - grec: Πρόστιμο ψηλά παιδιά
• Traducteur Français - afrikaans: Fyn hoog kinders
• Traducteur Français - suédois: Fine höga barn
• Traducteur Français - norvégien: Fin høye barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «细高挑儿»

Découvrez l'usage de 细高挑儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 细高挑儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间方言词典 - 第 568 页

细发发^ ! 1010 〔官话,北方东北〕也作"细发"、"细粉"。细碎干净。于廷仕《张发买肉》:五两前槽肉馅绞得细发发。细离挑儿'乂 19001 《 0 「〔官话,北方北京〕形容人的身材又高又苗条。冯骐才《神鞭》七:这人细高挑儿,小白脸儿,目光锐利,精明外露,脑子快得很。

段开琏, 1994

天缺一角 - 第 412 页

在木盆里,头低得下巴靠了盆沿儿。见他走了,带水穿了衣,兀自坐在床沿。下午,细高挑儿来玩。甜妮见了他,像蒙受了奇冤忽遇青天大老爷,满腹的委屈翻腾奔涌,脸朝一侧歪过, "呜呜"地哭着跑过院子西边的垂柳行里。细高挑儿抓住她的肩,急如星火: "出什么 ...

李贯通, 1998

正是梁上燕归时 - 第 258 页

记住,往后菜偷千净你也别去... ... ,船长、疯子、细高挑儿、小胖子... ...全来了。船长又为奶奶检查了一遍,拿了些药,叫小胖子和细高挑儿送她们回家。奶奶暗暗捣出张拾元的票子,若不留下,便不下船。细高挑儿鬼精,大票换小票,数目是一样的,塞给奶奶。

李贯通, 1986

鱼渡 - 第 1 卷 - 第 113 页

记住,往后菜偷干净你也别去... ... , '船长、疯子、细髙挑儿、小胖子... ...全来了。船长又为奶奶检查了一遍,拿了些药,叫小胖子和细高挑儿送她们回家。奶奶暗暗掏出张拾元的票子,若不留下,便不下船。细高挑儿鬼精,大票换小票,数目是一样的,塞给奶奶。

李贯通, 1999

我的探索和追求 - 第 65 页

顺儿手里拿着把大木叉,听见姑娘们的招呼,一跃片翻过了小土墙"你们怎么老爱叫我打水呀? "细高挑姑娘上前一把拉住顺儿的胳膊: "咱们这儿就你好说话。刚才,田德厚这小子走过这儿,一楞一楞地,叫他给打水,他连头都不回。"没想到这话让住在墙后的 ...

吴永刚, 1986

歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 172 页

军》一一^ ^ # ^ 31 ^长虫吃鸡蛋一一疙疙瘩瘩. ,」 1 ^、一一 1& ^乂^长虫吃鸡蛋股节粗,一股节细: ― ^ ^、;长虫吃了大烟袋油^ -一浑身抖戰— -乂" ! ^ ' ―趣^ 1 ... 长虫戴斗笠一细髙挑(条)儿,一\ ^ ^ ^长虫戴礼帽一细高挑儿. ,慰带里^ -一^ 51.长虫戴帽子" "一 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

雍正剑侠十三部 - 第 2 卷 - 第 290 页

... 大寨主罗烈,一面归坐,一面观看,答言者非是别人,四小寨之内拦江蛇曹成,手提花枪窜在船头,点手呼唤镇东侠老儿头前来受死。 ... 这话怎么讲呢,就叫细高挑儿,人长的细高挑儿,脑袋别长的细高挑儿呀,他脑袋也长了个细长, #子眼睛要长开阔点儿也好, ...

常杰淼, 1992

歇后语:

... 上谈恋爱——假情假意◎戏台下面开店铺——光图热闹◎戏园里的枣木梆子——天生挨揍的料儿◎戏子搽脸蛋——光图表面◎戏子的胡须——假的◎戏子的脸蛋——要哭就哭,要笑就笑◎细高挑儿进矮门——不得不低头◎细狗咬粗腿——无从下口.

民间幽默笑话集编委会, 2013

反义词大辞典(新一版) - 第 29 页

矮笃笃、矮墩墩高挑儿、细高挑儿、^ /田 7 田〇矮茑笃 61 ^ 0 ^ (形)形容身材不高但很壮实的样子:他〜的,干活却挺有劲 I 〜的武大郎 I 〜的小伙子。 0 矮敏敏 01 6^ (形)〈方〉形容身材矮而粗:〜的小伙子|长得〜的 I 〜的小胖丫。寄《形)也可以形容物:这棵 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

赤夜 - 第 1 卷 - 第 346 页

郎翠花一看小"蛤轔"被田大娟夺了去,知道事情不好,急犊子百势地伸着手要从大娟怀里夺孩子,身后公公拉着衣襟不放,她身子动不了窝儿,便冲细高挑儿大喊: "死人!你还不动手抢过孩子来! "细高挑儿一听郎翠花叫他抢孩子,他才恍然大悟,忙转过身去,把两 ...

路一, ‎王怀琪, ‎黃冑, 1982

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «细高挑儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 细高挑儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《奇迹梦工厂》大淘沙刘頔演钢琴师展多面才艺

搜狐娱乐讯大型真人秀节目《奇迹梦工厂》上演学员大淘沙，80名参赛选手为抢夺进入学院的30个名额而各显身手。其中，以浓眉大眼、高鼻梁、细高挑儿等外型特点倍 ... «搜狐, nov 13»

快点国产吧谈那些需要国产的车型和技术

侧面看去，在面积很小的侧窗高挑的腰线/大直径轮毂的点缀下，V40简直就像是一辆 ... 瓶的地方，中央扶手下的杯架很深，什么和其正之类的“细高挑儿”都不是个事儿。 «新华网, juin 13»

暴行令人发指身遭日寇剐刑的英烈刘耀梅(图)

在他的印象里，凤竹子“细高挑儿，长瓜脸儿，双眼皮，长得白净，性情好，模样好。总是挨家挨户地通知开会，还带着姑娘媳妇们扭秧歌。”他记得，刘耀梅总是挎着一个 ... «中华网, févr 10»

沃血怒放抗日玫瑰：身遭日寇剐刑的英烈刘耀梅

在他的印象里，凤竹子“细高挑儿，长瓜脸儿，双眼皮，长得白净，性情好，模样好。总是挨家挨户地通知开会，还带着姑娘媳妇们扭秧歌。”他记得，刘耀梅总是挎着一个 ... «中华网, nov 08»

梁山女将扈三娘原来是宋江的梦中情人

只从字面解释，可以断定扈三娘是个细高挑儿的姑娘，而且还是美女。后文扈三娘出征，认旗上不写"一丈青扈三娘"，而写"美女扈三娘"，就是明证。在战场上居然打出" ... «中华网, juin 08»