Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惜名" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惜名 EN CHINOIS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惜名 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惜名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惜名 dans le dictionnaire chinois

Chérir la réputation. 惜名 爱惜名声。

Cliquez pour voir la définition originale de «惜名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 惜名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惜名

毫厘失千里
客好义
老怜贫
墨法
墨如金
千千

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惜名

不务空
出师无

Synonymes et antonymes de 惜名 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惜名»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惜名 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惜名

Découvrez la traduction de 惜名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惜名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惜名» en chinois.

chinois

惜名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nombre Xi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xi name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शी नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

название Си
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome Xi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom de Xi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama Xi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xi Namen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng Xi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên Xi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xi பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इलेवन नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xi adı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome xi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwa Xi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Назва Сі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numele Xi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το όνομά Xi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xi naam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xi namn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xi navn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惜名

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惜名»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惜名» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 惜名 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惜名»

Découvrez l'usage de 惜名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惜名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 348 页
(錄自涵芬樓影明《道藏》本) (四)即【惜黃花慢】。[宋]趙以夫詞名【惜黃花】,見《虛齋樂府》卷上。眾芳凋謝。堪愛處、老圃寒花幽野。照眼如畫。爛然滿地金錢,買斷金錢無價。古香逸韻似高人,更野服、黃冠瀟曬。向霜夜。冷笑暖春,桃李夭冶。襟期問與誰同, ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
关于家庭的格言(经典格言):
【原文】士大夫当为此生惜名,不当为此生市名;敦诗书、尚气节、慎取与、谨威仪,此也;竞标榜、邀权贵、务矫激、习模棱,此市名也。惜名者静而休,市名者躁而拙。【译文】士大夫应当为自己一生爱惜名誉,而不应去收买名声;注重诗书的教化,崇尚气节操守, ...
马兆锋, 2013
3
Wen chang di jun yin zhi wen quan jie bian - 第 2 卷
此比爾《小-筆牙泛私活- -宗了惜當州普筆下要坐之一城{普惜襄生下了昔惜囊.司--萊坐筆而中--京排- -屬- -怒人 h 典爾怨/霸下凡至化到升行-貝自間開影`空-- -私人了務人道 2 家一也關今札使及成意者老惜名凡不人識人離謀者此年凡節下特筆終刺銜婚者 ...
Shanchang Hong, 1819
4
吾邱邊氏文集: 4卷
光陰也余七十有一無卓懿奇節赫赫在人耳目間獨每憶母氏孀居守志荷之言家大人素喜吾子之愿樸第質言之無不可者一夕烹佳茗韭飲先生顧厚而嗓曰亦聞之乎余近號上惜居士矣六惜維何一口惜名節二日惜身心三曰惜言訌四日借口腹五曰惜精神六日惜自 ...
楊福培, 1819
5
藍山縣志: 16卷, 卷末 : 1卷 - 第 70 页
取奥餚^ ^此懾名^幾耀榜邀津賁養艤激^廉!稜见布名也惜名者静葡休布名米躁而^士呔夫食^一浓月^ ^食^一みま傷时 4辨宗食廣柬修救荒饑劝幾糸^用敎也靡宮苑教歌舞奢 II 會聚齊^此傷財^月財者損而ま傷财者痫谓^士大夫:禽爲夭下廣身不當爲夭下惜 ...
鍾範, ‎胡鶚薦, 1867
6
武士與武士道初探: - 第 322 页
二戰期間(一九四一年)帝國政府頒布「戰陣訓」其中第八條(惜名】有:「知恥則強。常思鄉黨家門顏面,再接再厲以不負所望。生而不受俘虜之辱,死而不留污名之罪(恥它知之 Q 者強」)、常仁鄉堂兄家門 S 面曰它思 D 、愈夕、奮助」 D ~之七 S 期待仁答、八」)、 ...
吳春宜, 2015
7
包公案百家公案:
宋仁宗年間,兩家同日生產,張家生子名幼謙,羅家生女名惜惜。二人稍長,羅家以惜惜寄學於幼謙家。人常戲謂曰:「同生日者,何不結為夫婦?」張、羅私以為然,密立券約,誓必諧老。兩家父母不知也。年十數歲,尚同席讀書,常眉來眼去,情意洽浹。一日,私會合於 ...
安遇時, 2014
8
金屋夢: 風花雪月古典言情系列
惜名香爲惜花,鸞書鼠筆淚交加。佳人莫怨無情種,且抱琵琶營里撾。鐵菱鹿角香魂塹,陰山借作定婚店。落葉浮萍去不回,雕鞍生把紅兒殮。惆悵曾無古押衙,劫取園陵小內家。止餘老含糊眼,哭遍邊城百萬花。話表揚州兵火,婦女流落盡爲金兵所擄。那分得 ...
夢筆生, 2015
9
荣枯鉴-千年不二之异书
同时宣布旧党是“奸党”,罪大恶极者是司马光,还把他们的名字刻在石头上,称“元佑奸党碑”,凡名列此碑者,已死者追贬官职,尚在世者贬谪南 ... (以上内容见《宋史》、《续资治通鉴》、《邵氏闻见录》)第二节舍弃名誉,爱惜生命【原文】惜名者伤其名,惜身者全其身。
赵俊波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
眉廬叢話:
凡此皆士林佳話,獨惜名德碩學,未免文慤專美於前耳。某太守加道銜,有貽書稱觀察者。一小史粗諳文義,見之憤然曰:「彼藐吾官已甚。觀察者,捕役之別名也。」眾皆不解,則檢《水滸傳》「緝捕使臣何觀察」云云為證,眾亦不能非之。蓋元、明之際固確有此稱也。
朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惜名 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-ming-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur