Signification de "戏提调" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 戏提调 EN CHINOIS

戏	提	调
xì	tí	diào

QUE SIGNIFIE 戏提调 EN CHINOIS

définition de 戏提调 dans le dictionnaire chinois

L'opéra mentionne la personne qui a été initialement assignée au programme à la société de théâtre.

戏提调 旧时在戏曲堂会中专管分配脚色p安排节目秩序的人。

TRADUCTION DE 戏提调

Découvrez la traduction de 戏提调 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 戏提调 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戏提调» en chinois.

• chinois: 戏提调
• Traducteur Français - espagnol: Juega Diao
• Traducteur Français - anglais: Play Diao
• Traducteur Français - hindi: Diao प्ले
• Traducteur Français - arabe: لعب دياو
• Traducteur Français - russe: Играть Диао
• Traducteur Français - portugais: Jogar Diao
• Traducteur Français - bengali: Play Diao
• Traducteur Français - français: Jouer Diao
• Traducteur Français - malaisien: bermain Diao
• Traducteur Français - allemand: Spielen Diao
• Traducteur Français - japonais: ディアオを再生
• Traducteur Français - coréen: 디아 플레이
• Traducteur Français - javanais: Play Diao
• Traducteur Français - vietnamien: Chơi Diao
• Traducteur Français - tamoul: Diao விளையாட
• Traducteur Français - marathi: Diao प्ले
• Traducteur Français - turc: Diao oyna
• Traducteur Français - italien: Gioca Diao
• Traducteur Français - polonais: Zagraj Diao
• Traducteur Français - ukrainien: Грати Діао
• Traducteur Français - roumain: Joaca Diao
• Traducteur Français - grec: Παίξτε Diao
• Traducteur Français - afrikaans: Speel Diao
• Traducteur Français - suédois: Spela Diao
• Traducteur Français - norvégien: Spille Diao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏提调»

Découvrez l'usage de 戏提调 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戏提调 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

閱讀經典女人：孟小冬: - 第 117 页

接著,八月二十三日(農曆七月初四),北京電燈公司總辦馮恕(公度),為慶賀其母八十壽誕,假三里河大街織雲公所,將舉辦一場盛大的堂會,特請戲界有威望的梨園公會負責人、名青衣(亦演老旦)王琴儂任戲提調,大軸原已排定梅蘭芳、余叔岩合演《四郎探母》, ...

許錦文, 2013

喜庆堂会: 旧京寿庆礼俗 - 第 90 页

喜庆堂会德髙望重的梨园名流或对戏班十分熟悉的亲友负责组织演出工作,此人即为"戏提调"。其主要责任是派好剧目,使办堂会的本家和亲友看到最精彩的演出,而且大多是各名角的拿手好戏,或不常在营业戏园公演的"冷戏"和新编戏。团拜堂会戏则请 ...

常人春, ‎张卫东, 2001

京都古戏楼 - 第 118 页

提调" 1 。宴会由主人专发请柬,请束上标明请哪位演员,演什么戏目。客人们衣冠楚楚,带上礼物,如期而至。礼仪之范, "肃肃东站"戏园看戏则不然。戏目由剧场方面排定,观众为看戏而来,自由自在。正所谓"屏车骑,易冠裳,轻裘缓带" ,一味时輋。看戏纯为娱乐, ...

周华斌, 1993

昆曲与民俗文化 - 第 127 页

如团拜做寿,先期必于同人中,择一熟习世务者,凡定班搭席,及是日点戏添菜,一切杂务专司之,美其名曰'戏提调'。"该小序之后有《戏提调歌》,歌云:众宾皆散我不散,来手^未到我已到。巍然独踞下场门,赫然新衔戏提调。定席要便宜,点戏夸精妙。怒目有官 ...

王廷信, 2005

負曝閒談:

原來這索庫倫是老貂皮,毛深而緊,與那些秋貂冬貂大不相同。春大少爺用五百銀子買了回來,十分歡喜。十二月初一,是他母舅華尚書壽誕,他在華尚書宅子裡充當戲提調。這天定的是玉成班,一早掌班的戲箱發來了。春大少爺穿著白狐開氣袍,套著海龍馬褂, ...

朔雪寒, 2014

中国戏剧史长编 - 第 537 页

团拜作寿,先期必于同人中择一熟习世务者,凡定班搭席,及是日点戏添菜一切供给专司之,美其名曰'戏提调'。韩幼芸别驾言,某友常充是选,编有'戏提调歌'。"欹云:众宾皆歉我不散,来手未到我已到。巍然独踞下场门,赫赫新衔"戏提调"。定席要便宜,点戏夸 ...

周贻白, 2007

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 2 卷 - 第 906 页

因为戏里没有花旦之类,都觉得索然乏味;方世慰的六姨太范桃云,竟禁不住娇声打起呵欠来。 ... 挑滑车"完了,原是但兴沛的"战长沙" ,但"挑滑车"演到一半之时,后台还不见但兴沛来,一时那台后的戏提调,大为发急,因为"战长沙"是压轴戏,万一但兴沛不到, ...

廖隠邨, 1998

中国戏班史 - 第 334 页

清代有《戏提调歌》,见于张次溪《燕归来管随笔》,今全文录下,以维读者:燕山孙标《余墨偶谈》载《戏提调歌》,于斯可见道咸间歌舞之盛。歌有小序,日:京师戏班甲于天下,非止行头新鲜,声音响亮。缘班中诸脚色平时居养有素,故登场举止笑言,有退不犹人之概, ...

张发颖, 2003

楚弦绝: 长篇社会风情小说 - 第 1 卷

这一天,京中有名的戏提调来到大外廊营谭鑫培家英秀堂,说是要请这个"四海一人"唱出戏。躺在床上的谭大老板上气不接下气地说: "承蒙看得起!抱歉,大夫要我静养,这辈子怕是唱不得了! "戏提调神气十足地说: "谭大老板,这次不同往常!陆干卿来京,权势 ...

罗少亚, 2004

女戏 - 第 1 卷

台上要是有你的熟人,可千万不能说出口来哟! , ' "是我看走了神了。, '翠喜悔悟地笑了笑,又轻声地问道, "她们的戏好,咱们能赏给她们钱吗? , ' ; "当然能,不过要再等 ... 男女名伶来的真不少,而且在戏提调的安排下,不断地还有人一拨一拨地被请了来。

王希平, ‎王春子, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戏提调»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戏提调 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

慈禧听戏：演员唱“最毒莫过妇人心”被打

不过，慈禧毕竟贵为太后，她的戏瘾也有着浓烈的皇家气派，不必说颐和园中那翘角重 ... 戏提调挨了训斥却还莫名其妙，不知什么地方冒犯了至高无上的太后老佛爷。 «搜狐, sept 13»

慈禧听戏：演员唱“最毒莫过妇人心”被打80大板

核心提示：宫里演《翠屏山》，演员在台上正唱着呢，慈禧突然下令停止，让人把戏提调传来责问道：“今儿这戏是怎么唱的？还想不想当差了？”戏提调挨了训斥却还 ... «凤凰网, févr 12»

吴钩：有权贵撑腰的伶人及其隐权力

江西新建县知县汪以诚也是一个骨灰级戏迷，县衙中“事无大小，悉付他员代之”，他本人专为德巡抚“主办剧政”，即俗称“戏提调”。本地优伶中，有一个叫做“四九”的旦角， ... «腾讯网, sept 11»

老束与《夜光杯》

以后我担任了副刊部的负责人，他又常常要我从宽思考，全面设计，从长计议，在组织稿件和计划版面时，要像戏班子管事人那样当好“戏提调”，既要考虑各色剧目，又要 ... «新闻记者, avril 09»

孟小冬与梅兰芳的一段坎坷情缘

... 假三里河大街织云公所举办一场盛大的堂会，特请戏界有威望的梨园公会负责人、名青衣（亦演老旦）的王琴侬任戏提调，大轴排定梅兰芳、余叔岩合演《四郎探母》。 «新华网, déc 08»

雌雄反串：孟小冬与梅兰芳的爱情

戏提调初听不以为然，认为孟小冬虽然很红，但毕竟是初出茅庐的小丫头，怎能与梅 .... 梅常演此戏，多次与余叔岩合作演于堂会；而孟小冬虽然有师傅教过此戏，但在 ... «网易, oct 08»