Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戏台" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戏台 EN CHINOIS

tái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戏台 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戏台» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戏台 dans le dictionnaire chinois

Scène de scène, scène de spectacles. 戏台 舞台,供演出用的台。

Cliquez pour voir la définition originale de «戏台» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戏台


八风台
ba feng tai
冰井台
bing jing tai
北京古观象台
bei jing gu guan xiang tai
吧台
ba tai
宝台
bao tai
悲台
bei tai
拜台
bai tai
摆台
bai tai
摆擂台
bai lei tai
柏台
bai tai
柏树台
bai shu tai
柏梁台
bai liang tai
标准台
biao zhun tai
班台
ban tai
白台
bai tai
表台
biao tai
避债台
bi zhai tai
避责台
bi ze tai
避风台
bi feng tai
靶台
ba tai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戏台

戏台
提调
铁石
文子弟
五禽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戏台

操作
朝汉
查号
楚望
楚王
测景
采油平
长啸
长夜
长途

Synonymes et antonymes de 戏台 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏台»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戏台 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戏台

Découvrez la traduction de 戏台 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戏台 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戏台» en chinois.

chinois

戏台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Etapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

этап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peringkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stadium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân khấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

етап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stadium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戏台

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戏台»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戏台» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «戏台» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «戏台» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «戏台» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 戏台 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏台»

Découvrez l'usage de 戏台 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戏台 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
绍兴古戏台
本书主要介绍了绍兴古戏台的演变,绍兴的“水乡舞台”,绍兴的寺庙戏台,绍兴的宗祠戏台,绍兴古戏台的文化建构等内容。
谢涌涛, ‎高军, 2000
2
山西古戏台/豪华落尽见真淳/中国文化遗珍丛书: 豪华落尽见真淳
本书对山西历史文化中的20余处古戏台进行了全景似的文化扫描,配以全景、个景或局部景观的图片,让读者对山西的古戏台有全方位的了解。
乔忠延, 2004
3
江南戏台/梦中江南系列:
韦明铧, 2004
4
徽州古戏台: 花雨弥天妙歌舞
本书将以文化大散文笔触,对徽州历史文化中的古村落(包括古民居)、古牌坊、古桥、古书院、古宗祠进行全景似的文化扫描,配以全景、个景或局部景观的图片 ...
陈琪, ‎张小平, ‎章望南, 2002
5
菊花禅:
戏台杨震宁故里合肥三河镇,有个古朴雅致又庄重凛然的花戏楼,其实就是一座楼阁式的大戏台。我去的时候,那戏台上正演《孟姜女哭长城》。身着湖蓝色戏服的演员,在薄暮的风里群袂飘飞,那唱词自喉咙里宛转流出,仿佛也落花似的被她缓缓抛洒在风里。
许冬林, 2015
6
廿年繁華夢:
越日即到後花園裡,相度過地形,先將圍內增置花卉,或添置樓閣,與及戲台形式,都請人繪就圖說,隨對馬氏說道:「請問太太,建築場的材料,是用上等的,還是用平常的?」馬氏笑道:「唉!馮管家真瘋了!我府裡幹事,是從不計較省嗇的,你在府裡多時,難道不知?
黃世仲, 2014
7
中国少数民族建筑
四、戏台中国的少数民族大多能歌善舞,音乐舞蹈艺术成就显著。有一些民族在村寨中逢年过节便搭台唱戏,也有的民族平常也建有戏台戏台成为村寨娱乐活动的中心。最为有名的是侗族戏台。在侗族叙事歌基础之上发展起来的侗戏,是侗族人民 ...
王晓莉, 2007
8
中国民居 - 第 79 页
根据戏台与建筑墓地周围环境、河流、道路的关系,滨水戏台分为四种:三面临水、跨河而立、跨街而立、河心设置。其中最常见的是三面临水的戏台,如绍兴县马山区安城戏台。当戏坪用地狭窄时,戏台便建在水上,三面临水,一面傍岸,戏台正面通常面向河岸, ...
单德启, 2003
9
老戏台
中国老戏台之最现存元代戏台遗址最多的省份一山西省,逾十处,如临汾魏村牛王庙戏台等。现存面积最大的元代戏台遗址— —山西翼城武池乔泽庙戏台,近 90 平方米。现存面积最小的元代戏台遗址一山西石楼殿山寺戏台,仅 20 平方&。现存最早的宋金 ...
喻学才, 2003
10
中国京剧 - 第 20 页
... 从文字内容到书写形式部相互对应的两句联语)。戏台正面雕刻有精致的护栏,护栏顶端有木刻莲花或小狮于作为点缀,戏台上方有倒垂的雕花栏杆,与下面的护栏对称。戏园子的摆设很陈旧。舞台下的观众席多是裸露的土地,很脏,容易起土, ...
徐城北, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戏台»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戏台 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“三剑客”同上《戏台》 陈佩斯当学生
8月26日,2015-北京喜剧院发展论坛暨《戏台》艺术研讨会在北京喜剧院召开,国家大剧院[微博]、北京喜剧院领导,陈佩斯、杨立新[微博]、毓钺等《戏台》诸位主创人员 ... «新浪网, août 15»
2
舞台喜剧《戏台》艺术研讨会举办陈佩斯杨立新畅谈
对于《戏台》,在场的嘉宾纷纷给予肯定,资深评论人彭俐表示:“我是带着挑剔的眼光、甚至不够友好的审视态度走进喜剧院的,但《戏台》将严肃而沉重的命题,巧妙地 ... «凤凰网, août 15»
3
探秘《戏台》的后台:英俊小生变妩媚旦角只要7分钟
北京喜剧院的开幕大戏《戏台》刚刚结束首轮演出,9月在民族宫大剧院的第二轮演出便以每分钟售出2.6张的速度开票。如果说《戏台》是将民国戏院的后台展现给观众, ... «人民网, août 15»
4
戏台》:重拾喜剧的尊严道阻且长
作为北京喜剧院开幕大戏,《戏台》借助国家大剧院的宣传平台,在前段时间铺天盖地地占据了北京地铁等各大宣传窗口,甚至出现了一票难求的火爆场面。在宣传力度 ... «中华网, août 15»
5
戏台》首轮动京城陈佩斯表现怎么样?
新浪娱乐讯7月16日开始作为北京喜剧院开幕大戏亮相观众的《戏台》,一开演便获得满堂彩。毓鉞、陈佩斯和杨立新的“三剑合璧”彻底征服了现场观众,精彩绝伦的演出 ... «新浪网, juil 15»
6
新京报:“戏台”里的陈佩斯还是大师
北京喜剧院的开幕大戏《戏台》,陈佩斯扮演的班主相当于如今的制作人和出品人,他一次次被挤进夹缝里,要考虑众人的生计,需顶住各方的压力。每当压力太大,他被 ... «人民网, juil 15»
7
陈佩斯的《戏台》:开怀大笑后,别心酸
新华网北京7月18日新媒体专电(记者高洁)“太好看了,我认为这代表中国喜剧的最高水平。”看完16日晚陈佩斯导演并领衔主演的话剧《戏台》后,一位普通观众按捺不 ... «新华网云南频道, juil 15»
8
毓钺:《戏台》就像"如来佛" 好像来了也好像没来
离开朱时茂独闯舞台喜剧的陈佩斯,周四在由国家大剧院委托管理的北京喜剧院的开幕大戏《戏台》中找到了久违的默契感——陈佩斯、杨立新、毓钺,三人亦编亦导亦 ... «人民网, juil 15»
9
山西古戏台藏身广东豪宅专家:文化
本月9日,羊城晚报报道了山西晋中市榆次区庄子乡六台村内一个被登记为不可移动文物的清代戏台怀疑被整体迁移到番禺星河湾海怡半岛花园,用作小区私人景观之 ... «中国新闻网, juil 15»
10
山西古戏台藏身番禺豪宅地产商称合法保护古建筑
这座神秘的清代戏台现在究竟位于番禺何处?记者近日多次寻访,终于在番禺星河湾海怡半岛花园发现疑似其“真身”的建筑。此外,该小区内还藏有两套占地数千平方 ... «金羊网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戏台 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-tai-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur