Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瞎三话四" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瞎三话四 EN CHINOIS

xiāsānhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瞎三话四 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瞎三话四» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瞎三话四 dans le dictionnaire chinois

Trois fois quatre dialectes. Parlez de bêtises. 瞎三话四 方言。乱讲乱说。

Cliquez pour voir la définition originale de «瞎三话四» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瞎三话四

猫碰死耗子
摸合眼
七搭八
七瞎八
神捣鬼
说八道
说白道
说乱道
淘淘
天盲地
头子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瞎三话四

不三不
传三过
低三下
倒三颠
半三不
唇三口
大化有
察三访
差三错
巴三揽
巴三览
挨三顶
朝三暮
板板六十
版版六十
调三惑
调三窝
颠三倒

Synonymes et antonymes de 瞎三话四 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞎三话四»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瞎三话四 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瞎三话四

Découvrez la traduction de 瞎三话四 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瞎三话四 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瞎三话四» en chinois.

chinois

瞎三话四
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los tres ciegos de cuatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Three blind four
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीन अंधे चार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثة أعمى أربعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Три слепых четырех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

The Three blind quatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন চার অন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les trois aveugles quatre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiga empat buta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Drei blinde vier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリーブラインド4
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세 블라인드 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiga papat wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ba bốn mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முச்சக்கர நான்கு குருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन चार आंधळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üç dört kör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

The Three blind quattro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trzy ślepe cztery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Три сліпих чотирьох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trei orb patru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η τυφλή Τρεις τέσσερις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Drie blinde vier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

De tre blinda fyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Three blind fire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瞎三话四

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瞎三话四»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瞎三话四» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瞎三话四 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞎三话四»

Découvrez l'usage de 瞎三话四 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瞎三话四 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瞎三话四集
本书分为“无法分类的梦呓与杂感”、“谈书·论文”、“谈旧事”和“谈戏”四辑。
吴鲁芹, 2009
2
瞎三話四集 - 第 5 页
所以三、四在數字上也撖合,眞是妥貼安詳,天衣無鍵。, 5 友,文章」之後的第三本文集;若是把一九五二年那一本遊記「美國去來」也算在 ... 最初想把「碎文璨語」這句話減縮,趙名「碎^集」,但是唸起取名「贿三話四集」,乃是因爲實在想不出較爲雅玟一點的字眼, ...
吳魯芹, 1981
3
胡蘭成、朱天文與「三三」: 臺灣當代文學論集 - 第 211 页
吳魯芹〈散文何以式微的問題〉,《瞎三話四集》。我看見了一個問題,承受了一個刺激,獲得了一個感受,我就說自己要說的話,應說的話;而且,把話說清楚,說精確。......面對事實,吹打彈唱,就是散文。 ──顏元叔,《善用一點情》序言七○年代的散文文壇,在鄉土 ...
張瑞芬, 2007
4
九尾狐:
第二十五回七絕八章競題妙詠千金一刻敘話春宵卻說黃芷泉等眾人聞得有客到此,心中十分詫異:因今夜開這個盛會,除現在八人外,一概不知, ... 芷泉等舉目一看,原來不是別人,就是住在四馬路楊柳樓臺的侯祥甫。 ... 顧大少,相信俚,俚是勒浪瞎三話四呀!
朔雪寒, 2014
5
经典纸阅读丛书:钱玄同文选
既然如此,今天何妨再把几句讨人嫌的老套头话搬弄出来敷衍塞责呢?主意打定,便再瞒过医生一次,偷偷的解开绷带请出右手,拿起笔来瞎三话四一下子(云“再”者,昨天已经偷解一次,给《国语周刊》写了一千多字也):国庆国庆!国者何?中华民国也。庆者何?
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
高长虹全集(第三卷):
两三年前,朋友中培良,朋其都在北平演剧很热落,我始终不愿拿出狂飙的名义,因为知道演不成。现在的上海不然了,朞月而已可也,三年有成,正可以借用这句话。做起来便要做下去,便要做得好,在艺术上开一点创举出来,不是东瞎三,西话四,便算是运动。
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
7
商界現形記:
第六回巨商破產接四連三小鬼當家瞎三話四卻說周子言週三,別過了崇茂錢莊的第一天接手的擋手杜筱岑,心裡一百二十分的高興,想道:氣運紅起來,只這樣的順溜。原想在陳少鶴身上哄個千兒八百的一票,夠了端午節的開支,也心滿意足了。到底還慮著方 ...
朔雪寒, 2014
8
九尾龜:
只有阿娟一個人見那班流氓擁進門來,早嚇得他香汗淋漓,花容失色,不顧三七二十一、四七二十八,連忙趁著大家擾亂的當兒,躲進床背後小房裏去, ... 貢春樹還沒有開口,早被阿娟走過來拉著他的手不依道:「啥格剪邊勿剪邊,耐勿要勒浪瞎三話四,倪勿來格。
右灰編輯部, 2006
9
商界现形记 - 第 43 页
若是一口气尽管儿瞎三话四,把这西洋镜拆穿了,这么杜彼丰似的一流人,耍骂我了。横竖我却不是此道中人,终说我不知道其中的实在情形了,所以意会错了。我既是不知道其中的实在情形,我暑个什么?就是阿金姐拿眼膘了儿膘杜彼丰,打谅她只不过二十五 ...
云间天赘生, 1991
10
最受读者喜爱的散文(2册)(选题报告1):
著有散文集《美国去来》、《四玛磨酒会及其他》、《师友文章》、《瞎三话四集》、《英美十六家》、《念导集》、《文人相重》等。 数字人生人生已经沦落到仅剩几个数字,几个数字就可睹道尽人生。这一结论或者感慨是六七年前由一些琐事麻烦所引起的。当时觉得 ...
刘振鹏, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瞎三话四»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瞎三话四 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
记吾书法先生轶事二三则
外头传来个声音:“瞎三话四!炉子就在你桌子脚边上,要生自己生!”吴先生腾一下从椅子上蹦起来,脚底生风地跑到外屋,浙江人忿忿然:“都什么年代了!还生炉子, ... «凤凰网, juil 15»
2
上海人的春节防身术!一学就会!
继续和大家瞎三话四。先在这里祝大家新年快乐! 消失了这么长时间,微信后台有很多朋友都很关心我的。有朋友问这豪小编是不是被抓进去了?帮我转告他一声, ... «新民网, févr 15»
3
是真名士自风流——忆唐云
简直是瞎三话四。”说罢,扭头便走。一向伶牙俐齿的笑星也窘得无言以对。还有位京剧名伶Y君曾得到过唐先生一帧墨宝,几年后率团来沪演出,再度登门拜访。唐先生 ... «东方网, janv 15»
4
上海话手机输入法通宵达旦出炉
而意识到输入法初版的不完美,是在吴炜认识了著名吴语(上海话)研究专家钱乃荣教授之后。2008年,钱 ... 比如“hshs”出来就是“瞎三话四”,“dylj”出来就是“弹眼落睛”。 «网易, févr 12»
5
娶青帮霸戏子:老牌大亨黄金荣烟花秘史(2)
夜深了,乌灯瞎火的“钧培里”,除了鼾声与梦呓,一片静谧,这常会令一班上海的平头百姓在 ... 一听这句话,程锡文的脸色立马就变了。 ... 这件事不许同别人瞎三话四«新浪网, nov 11»
6
上海闲话的“数字化”和“三字经”
数字构成了大量上海风味的成语、俗语和熟语,所以上海话里的“数字化”现象尤为显著。 【一家一当】全部 ... 例如:“迪个'增高'广告瞎三话四,专门骗人。” 【三青四绿】也 ... «东方网, févr 10»
7
周立波《诙词典》妙解“上海闲话”
第四部分叫“腌笃鲜”,收录的词条均为上海话中形容某种腔调的词语(如死样怪气、小家败气、野豁豁、人来疯、 ... 瞎三话四”的“诙解”则是:“将明明是三的数字硬说成四。 «网易, nov 09»
8
上海话中的"瞎七搭八"
我看,这样的点评实在是瞎七搭八,伊的观点就是瞎三话四。 去寻一名 ... 上海人指责别人讲闲话胡拉乱扯,做事体搅七念三,就会讲:“迪个人瞎七搭八!勿要睬伊!” «东方新闻网, juin 09»
9
上海话笑话集锦
足球是22个需要休息厄拧勒海场上拼命哦跑,而四万咯需要运动厄拧却坐勒海耶里的看! 4、早上吾牢想侬哦所以吃伐下饭。中上头吾 ... 瞎三话四,侬看看耶条鲸鱼!” «东方网, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瞎三话四 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xia-san-hua-si>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur