Signification de "下水" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 下水 EN CHINOIS

下	水
xià	shuǐ

QUE SIGNIFIE 下水 EN CHINOIS

Dans l'eau

下水

Shuihui large se réfère au général se réfère à des abats d'animaux, ou se réfère à l'élimination du muscle autre que les organes de l'animal. Narrow se réfère à l'intestin du porc et le poumon de porc, par rapport à l'eau, Sheung Shui pour le porc et le foie, les plats Hakka ont aveuglément cinq d'eau. En raison des coutumes locales et les habitudes alimentaires sont différentes, la portée spécifique de l'eau est également très différente. Et dans différentes cultures alimentaires, il existe des différences significatives dans le statut de l'eau: dans certaines cultures (comme la culture islamique et la culture juive), tous les organes autres que la viande animale font partie des déchets mis au rebut, et dans d'autres cultures, Peut être plus précieux que la nourriture de viande. Parfois, l'eau est aussi appelée chop suey, mais le chop suey peut également avoir différentes significations. ...

下水廣義指一般指动物内脏，或泛指除去肌肉以外的其他动物器官。狹義指豬腸和豬肺，相對下水，上水為豬腰和豬肝，客家菜有一味五更上水。 因各地的风俗及饮食习惯不同，下水的具体所指范围也有很大不同。而且在不同的饮食文化中，下水的地位也有巨大差异：有些文化中（比如伊斯蘭文化和猶太文化），动物肉以外的所有器官都在应抛弃的废物之列；而另一些文化中，下水则可能是比肉类更有价值的食品。 有时下水也被称为杂碎，但杂碎也可能有不同的含义。...

définition de 下水 dans le dictionnaire chinois

Sous l'eau 1. Organes internes du bétail. 2. Fait référence au mauvais cœur.

下水 1.牲畜的内脏。 2.指坏人的心肠。

TRADUCTION DE 下水

Découvrez la traduction de 下水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 下水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «下水» en chinois.

• chinois: 下水
• Traducteur Français - espagnol: Las aguas residuales
• Traducteur Français - anglais: Sewage
• Traducteur Français - hindi: मल
• Traducteur Français - arabe: مياه المجاري
• Traducteur Français - russe: канализация
• Traducteur Français - portugais: esgoto
• Traducteur Français - bengali: পানি
• Traducteur Français - français: eaux d´égout
• Traducteur Français - malaisien: air
• Traducteur Français - allemand: Abwasser
• Traducteur Français - japonais: 下水
• Traducteur Français - coréen: 하수 오물
• Traducteur Français - javanais: banyu
• Traducteur Français - vietnamien: nước thải
• Traducteur Français - tamoul: நீர்
• Traducteur Français - marathi: पाणी
• Traducteur Français - turc: su
• Traducteur Français - italien: liquame
• Traducteur Français - polonais: ścieki
• Traducteur Français - ukrainien: каналізація
• Traducteur Français - roumain: canalizare
• Traducteur Français - grec: Αποχέτευσης
• Traducteur Français - afrikaans: riool
• Traducteur Français - suédois: Avloppsvatten
• Traducteur Français - norvégien: kloakk

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «下水»

Découvrez l'usage de 下水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 下水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三寶太監西洋記:

明明白白送下水去,不知怎麼又會上來?」元帥道:「這一定又是個變幻之術。」王爺道:「這樣妖人,何不去請教天師作一長處。」老爺道:「纖疥之疾,何足掛懷!叫旗牌官再送他下水去就是。」軍中無戲言,叫送他下水,哪個敢送他上岸?一會兒,一千旗牌官推的推, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

船舶纵向下水的改进

本书主要介绍纵向倾斜船台支撑装置和水下装置的机械化、自动化、标准化途径及使用抗磨塑料铺设滑道和滚珠下水等新工艺.

米里托, 1977

给水及下水工程

高等学校教学用书

巴甫洛夫, ‎В.И Павлов, ‎连斯基, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «下水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 下水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

孩子溺水母亲求救打捞队长:下水有风险要收费

近日，一则“孩子溺水于赣江樟树段，谁之过?”的网络帖子引起社会的广泛关注，发帖人周永斌告诉法晚记者称，儿子松松(化名)与同学一起去河边洗澡时不慎溺水，妻子 ... «中国广播网, sept 15»

外媒曝中国首艘自建航母年内下水或安装蒸汽弹射器(图)

2015年9月24日讯，据香港《明报》报道，中国大陆自己生产的第一艘的国产的航空母舰代号001A型的航空母舰，将在今年的12月26号，也就是中共的前领袖毛泽东 ... «国际在线, sept 15»

两小女孩被潮水卷走一小伙下水救人再也没上来

幸好，当时在公园游玩的5名男性游客先后下水救人，两个孩子成功获救，目前身体无大碍。 可惜第一个跳下水救人的四川小伙曹克洪，没能上来，经当地公安、消防、 ... «中国新闻网, sept 15»

为防延期俄11356M型护卫舰不装发动机直接下水

原定于2017年交付俄罗斯海军黑海舰队服役的11356M型护卫舰第四艘“布塔科夫上将”号最近准备下水，然而乌克兰却拒绝提供动力设备。加里宁格勒琥珀造船厂 ... «凤凰网, sept 15»

独家近距离拍摄：日本“加贺”号准航母下水(图)

这是日本继“出云”号之后，第二艘下水的出云级直升机母舰。 ... 出云级首艘舰“出云”号2013年下水，2015年交付自卫队，按照旧日本海军和日本海上自卫队的命名 ... «凤凰网, août 15»

我国最先进科考船在汉下水科考能力媲美发达国家

长江日报讯（记者汪文汉通讯员黄玲张旭俞良雄）昨日，在武昌船舶重工集团有限公司船台上，由武船集团承建、我国最先进综合海洋科考船“向阳红03”顺利下水。 «荆楚网, juil 15»

小伙下水救人后昏迷20天离世被救者称其溺水

不会游泳，却来不及多想就下水救人。王建强，22岁的信阳小伙，救了人，却再没机会抱抱7个月大的女儿。昏迷20天后，7月20日，在家人的悲痛声中撒手人寰。他的6 ... «腾讯网, juil 15»

美最新军舰下水瞄准南海将进行密集巡航(图)

美国海军最新战舰“小石城”号濒海战斗舰18日晨在美国威斯康星州的马里内特造船厂下水。 海军部长雷·马伯斯说，“小石城”号的启动象征着美国海军恪守在2020年 ... «新浪网, juil 15»

16岁少年匆忙下水救人体力不支不幸溺亡

7月11日中午12时许，琼海市万泉河龙江镇南面村委会河段发生一起溺水身亡事件，16岁的林某发现一人溺水后，便匆忙下水游过去欲施救，不料却因体力不支而溺水 ... «搜狐, juil 15»

新加坡海军首艘巡海护卫舰下水

新华网新加坡７月３日电（记者包雪琳）新加坡海军首艘巡海护卫舰“独立”号３日举行下水仪式。据此项目负责人邹俊超介绍，与之前的军舰相比，巡海护卫舰操作更加 ... «新华网, juil 15»