Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "线" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 线 EN CHINOIS

线  [xiàn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 线 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «线» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ligne

线

L'extension de la ligne et la surface de la ligne sont définies géométriquement comme «le point de la trajectoire, avec la position et la longueur, sans largeur ni épaisseur». La position de la ligne dans la forme est très importante, car la forme de la surface est définie par la ligne, c'est-à-dire le contour de la forme. Différentes lignes montrent des idées différentes. Ligne épaisse forte, fine ligne nette. L'épaisseur de la ligne peut produire relation étroite et proche, il y a une forte ligne de direction. La ligne verticale a un sens solennel et ascendant, la ligne horizontale a un caractère statique, un sentiment de paix, la barre a un mouvement, le sens de la vitesse et la courbe de la libre circulation, le sentiment doux. Le mot «ligne» se réfère à la ligne de matériel, comme «laine», le gouvernement de la République populaire de Chine comme «ligne» est une variante du mot, le mot traditionnel «ligne» se réfère à la ligne immatérielle, Line "est un personnage variant. À l'heure actuelle, les deux sont communs. "Line" est aussi un nom rare de la Chine (ici ne peut pas être écrit comme "ligne"), le mot simplifié "缐". La ligne peut se référer à: ▪ fil ▪ ligne droite ▪ courbe ▪ laine ▪ fil ▪ route ▪ lumière ▪ nom de famille ... 線的延伸與面化 線在幾何學上的定義「點的移動軌跡,具有位置及長度,而無寬度和厚度」。 線在造形中的地位十分重要,因為面的形是由線來界定的,也就是形的輪廓線。不同的線表現不同的意念。粗線有力,細線銳利。線的粗細可產生遠近關係,線還有很強的方向性。垂直線有莊重、上升之感;水平線有靜止、安寧之感;斜線有運動、速度之感;而曲線有自由流動、柔美之感。 繁體字「線」是指物質的线,如「毛線」,中華人民共和國政府視「線」為異體字;繁體字「綫」是指非物質的线,如「光綫」,中華民國政府視「綫」為異體字。目前,這兩者通用。 「線」也是中國的一個罕見姓氏(此處不可寫作「綫」),簡化字為「缐」。 可以指: ▪ 紗線 ▪ 直綫 ▪ 曲綫 ▪ 毛綫 ▪ 絲線 ▪ 路綫 ▪ 光線 ▪ 缐姓...

définition de 线 dans le dictionnaire chinois

Lignes Les rubans en soie, coton, chanvre, métal, etc. peuvent être pliés librement: fil. Fil de coton. Bobine Les tiges de fil. Corde de ligne. La géométrie fait référence à une figure composée de points de mouvement arbitraires: les lignes droites. Courbe Lignes. Des choses comme des lignes: la lumière. Vue Indices (a) l'indice ou le chemin des choses, b) le contexte de l'intrigue dans les œuvres littéraires ou l'idée de l'article). Avant. Lifeline. Les quantificateurs sont utilisés pour abstraire des choses, l'utilisation du nombre pour limiter l'usage de «un» signifie qu'il y en a peu: espoir de première ligne. 线 用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西:丝线。棉线。线圈。线材。线绳。 几何学上指一个点任意移动所构成的图形:直线。曲线。线条。 像线的东西:光线。视线。线索(a.事情的头绪或门径;b.文学作品中情节发展的脉络或文章的思路)。战线。生命线。 量词,用于抽象事物,数词限用“一”,表示极少:一线希望。
Cliquez pour voir la définition originale de «线» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 线

线板儿
线
线
线
线
线抽傀儡
线
线导鱼雷
线
线
线断风筝
线
线
线
线
线
线
线粒体
线

Synonymes et antonymes de 线 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «线»

Traducteur en ligne avec la traduction de 线 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 线

Découvrez la traduction de 线 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 线 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «线» en chinois.

chinois

线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Línea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Line
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Line
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 线

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «线»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «线» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «线» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «线» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «线» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 线 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «线»

Découvrez l'usage de 线 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 线 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金线和衣裳: 曹禺与外国戏剧
作者就曹禺借鉴外国戏剧大家易卜生、斯特林堡、契诃夫、奥尼尔等的创作及诸如象征主义、表现主义等戏剧技巧方面 ...
焦尚志, 1990
2
线构成 - 第 5 页
第二节极的线线的虚实形态的表现,我们称之为积极的线和消极的线。虚、实的线形在构成艺术中各自扮演重要角色,互相对比又互为补充,丰富、充实构成艺术中的运作手段。一、积极的线使用制作工具或经手绘制出来的线,是我们通常确认和使用的线
韦自力, 2004
3
銀線: 十九世紀的世界與中國
鴉片戰爭常被認為是傳統中國由盛轉衰的轉捩點,此書根據時人觀點及更多分析指出,鴉片戰爭前後因拉丁美洲白銀減產而起的危機,比戰爭本身帶來的影響更深 ...
林滿紅, 2011
4
觀掌知心-掌紋續篇
縱橫多變的掌紋,雖然形態、深淺、粗幼迥然不同,但莫不透露?與健康、心理、價值觀,甚至命運傾向相關的訊息。玄學大師蘇民峰,在《掌丘掌紋篇》的基礎上,進一步公開次要 ...
蘇民峰, 2013
5
南水北调 (东线) 对长江口生态环境影响及其对策
上海科技专著出版资金资助.
陈西庆, ‎陈美发, 2003
6
九十九只彩线娃娃:
放下电话,他的心窝子里如针扎般难受。想想家里只有她一个人独自冷冷清清地过年,泪水无声地淌落下来。春节前夕,他突然收到她寄来的一只纸箱子。好奇的他忙不迭地打开箱子,顿时愣住了。哈,一堆花花绿绿的彩线娃娃!这些全是她编的么?他把这些彩 ...
吕保军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
线集
甘武炎. 近了、要求筒単点。也午会使日后我的作品“劣屯”点、“清”点叩出。比時村比刻我述 i 己起上世劣己 70 年代対海粟大卵来桂作画叶。曽在作好的画上落款処大中“年方八十三”字枠詳。一^ “方”字。帯出一介永久的居示一以一和中年俸名的心恋去個敬 ...
甘武炎, 2002
8
中国少数民族线描画稿
本书收录的是我国彝族、藏族、傣族、瑶族、蒙古族等少数民族的线描画。
王国能, 2001
9
AutoCAD 2006中文版实用教程 - 第 147 页
度( W / ) ] : " ,此时如果要继续绘制多段线,则可按与步骤( 7 )完全相同的方法来输入下一个点,如果想结束多段线的绘制,则可按"空格"键或 Enter 键;而如果想闭合多段线,则可以输入 C (大小写均可)并按"空格"键或 Enter 键。在完成了上述的操作后,可以 ...
蔡希林, 2006
10
古代鞍马人物线描集
罗远潜. |姑评一础邀马踏匈奴一一·骋骑将军霍去病造像少年将军霍去病英年早逝,但为大汉王朝建立的赫赫·战·功却使夕茁鬼戒霸,霍去病蔡前胸石蹦"鸟踏匈奴"是美术史上晌名作,尽强调一种瓢悍伟岸的力量。衬托出人物·英姿勃发的形象。背景以幌画像 ...
罗远潜, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «线»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 线 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
荣桀理财:周线收官多头一搏晚间将冲高回落
本周市场显得不太平静,多空频繁交战,让大多数人没了头绪。隔夜金银油普遍录得小幅上涨,黄金(1135.40, 18.40, 1.65%)昨日止跌反弹,日线收阳且收高,整个基本 ... «新浪网, sept 15»
2
王健林妻子被指涉嫌内幕交易万达院线三大理由回应
近日,相关报道指责万达院线(163.00, 0.00, 0.00%)正式宣布收购前,万达院线母公司万达集团董事长王健林的妻子及被收购企业相关负责人涉嫌利用内幕提前买入 ... «新浪网, juil 15»
3
中石油无限期推迟中俄西线天然气管道项目因要价过高
经济疲软,俄中“西线”天然气管道面临着无限期搁置的命运。 由于中国对燃料需求下滑,俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)与中国石油(8.43, -0.10, -1.17%)天然气 ... «新浪网, juil 15»
4
万达院线首迎调研明星机构扎堆
7月17日对于万达院线(155.10, 8.30, 5.65%)(002739)是个好日子。在股价5个跌停后,当日公司股价终于涨停;而且自1月22日上市以来,当日公司终于迎来机构调研, ... «新浪网, juil 15»
5
全国各地2015高考本科一批高校投档录取线汇总
中国教育在线讯2015年全国各地高校招生录取工作正在进行,为方便考生和家长了解高校在各地的录取情况和投档、录取分数线,现将各地高校本科一批投档、录取线( ... «中国教育在线, juil 15»
6
抗美援朝电视剧《三八线》杀青献礼"最可爱"战士
《三八线》讲述了1950年鸭绿江上的渔民遭美军战斗机轰炸后,两位年轻小伙李长顺和张金旺怀着国恨家仇参加志愿军奔赴朝鲜,在保家卫国的战斗中与敌人展开殊死 ... «人民网, juin 15»
7
万达院线拟22.5亿收购澳洲第二大连锁影院
中国证券网讯(记者严政)万达院线(163.00, 0.00, 0.00%)6月24日晚间发布重组预案,公司于6月23日与交易对方HG ANZ签署了股份购买协议,拟通过支付现金的方式 ... «新浪网, juin 15»
8
北京高招录取分数线划定一本线:文科579 理科548
今天上午,2015年统一招生考试各批次录取控制分数线出炉。其中,文科一本线为579分,比去年高了14分;理科一本线为548分,比去年提高5分。文史考生的裸分最高 ... «人民网, juin 15»
9
三个月练出马甲线和腹肌
夏天已经到啦,有人开始秀马甲线,有人开始徒伤悲了~告诉黎贝卡,你属于哪个阵营? 这次在巴黎买衣服时,我也悲催地发现,因为忙着更新公号,每天大量时间都坐 ... «新浪网, juin 15»
10
袁姗姗马甲线的幕后推手:与李浩轩共进Fit Lunch
我没有看过袁姗姗出演的古装剧,但前不久袁姗姗和她的“马甲线”却频繁出现于我的朋友圈(马甲线指的是女性腹肌的竖线纹理,看起来很像马甲)。人们转发时的措辞 ... «福布斯中国, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 线 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-25>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur