Signification de "险妒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 险妒 EN CHINOIS

险	妒
xiǎn	dù

QUE SIGNIFIE 险妒 EN CHINOIS

définition de 险妒 dans le dictionnaire chinois

Jalousie sinistre et risquée.

险妒 阴险妒忌。

TRADUCTION DE 险妒

Découvrez la traduction de 险妒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 险妒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «险妒» en chinois.

• chinois: 险妒
• Traducteur Français - espagnol: Seguros celosa
• Traducteur Français - anglais: Insurance jealous
• Traducteur Français - hindi: ईर्ष्यालु बीमा
• Traducteur Français - arabe: التأمين غيور
• Traducteur Français - russe: Страхование ревновать
• Traducteur Français - portugais: Seguro ciúmes
• Traducteur Français - bengali: বীমা ঈর্ষান্বিত
• Traducteur Français - français: assurance jaloux
• Traducteur Français - malaisien: Insurance cemburu
• Traducteur Français - allemand: Versicherungen eifersüchtig
• Traducteur Français - japonais: 嫉妬保険
• Traducteur Français - coréen: 질투 보험
• Traducteur Français - javanais: insurance cemburu
• Traducteur Français - vietnamien: bảo hiểm ghen
• Traducteur Français - tamoul: பொறாமை காப்புறுதி
• Traducteur Français - marathi: अत्यंत दक्ष विमा
• Traducteur Français - turc: kıskanç Sigorta
• Traducteur Français - italien: assicurazione geloso
• Traducteur Français - polonais: ubezpieczenia zazdrosna
• Traducteur Français - ukrainien: Страхування ревнувати
• Traducteur Français - roumain: asigurare gelos
• Traducteur Français - grec: Ασφάλιση ζηλιάρης
• Traducteur Français - afrikaans: versekering jaloers
• Traducteur Français - suédois: försäkring svartsjuk
• Traducteur Français - norvégien: forsikring sjalu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «险妒»

Découvrez l'usage de 险妒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 险妒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三千年来跌宕人心的后宫红颜史:

性险妒容媚,自始至卒,谐害袁夫人等甚众 o ”陈寿:《三国志昊志吴主权潘夫人传》“昊主潘夫人父坐法,夫人输人织室 o 容态少铸,为江东绝(西晋)色 o 同幽者百余人,谓夫人为神女,敬而远之 o ” (东晋)王嘉:《抬遗记》 4 西晋惠带司马衷皇后(贾南风)一朝中称的 ...

博文 编著, 2014

明末清初戏曲作品中的女性形象研究

2 三国时孙权的徐夫人因妒而"废处吴,积十余年" 3 ;孙权的潘夫人"性险妒容媚,自始至卒,谮害袁夫人等甚众"。 4 《魏书》中有袁术与袁绍妻妾争风吃醋的故事: "司隶冯方女,国色也,避乱扬州,术登城见而悦之,遂纳焉,深爱幸。诸妇害起宠,语之曰: '将军贵人 ...

王永恩, 2008

中日《三国志》今译与中古汉语词汇研究 - 第 215 页

[例 12 〕性险妒容媚,自始至卒,谮害袁夫人等甚众。(《吴志五^吴主权潘夫人》 1199 〉按: "性险妒容媚" ,应该翻译成"性情凶险妒忌,善于奉承谄谀"。日译本^ ^ ? ^ ) "性格^陰険容姿 0 美 IV 、者^嫉妬! ^ " (性格阴险嫉妒容貌美丽的人) ,理解成"性险、妒容媚" ...

倪永明, 2007

鹿州全集 - 第 1-5 卷

口鮑點齡險妒皆滲能加爭船爭邸刀仲悖而介台肯擲送爾甚一匕內~ tF 川 Q 兀生仙享必互評俱囉。。即邢。胭怕幣囪介葦矢功憑孝而屠睿之官亦伍瞻顧庶直主盟守出國紅鵝坤捐千古之綱常堵一畸廷士氣險兩江之民, ; , , ,。:。心: : ,。 c -。

藍鼎元, 1899

四庫未收書輯刊 - 第 144 页

四庫未收書輯刊編纂委員會. 称六習坎入于坎脔^ , ^ -氷^之^无^ 1,419 ,卞? ^險妒在千 V0 X 16 1^天坟 0 行冇&習久 4 ^ * 60 ,之事& ^ -處坎下. .八千 I ^ ^在^床、不^自^、又^ ^ 34 ; ,是^ ^ ^ I ? ^丄〈六.三" "皆 2 ^陰; 1 ^ 3 4 人 7 ^戍本^ 11 化 I ^,^ ^本义居.

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

天律聖典:

仙佛聖真. 彰癉明明施報對,禍烈身傾自伏誅。中央十炁梵度天廣度靈元上帝第九忌才章挫人所長。太上曰:「皇天無棄才,至人無私忌,故賢才克伸,而抱負克遂,以之治事,而庶績敘。小人多忌,故多乖戾,恐人才伸,而己則抑,必以挫其長,而使其屏棄。人棄而己舒, ...

仙佛聖真, 2015

高麗大藏經 - 第 142 页

力夢^卞夢玉險妒幻! ^六情織栽果生 I 幻會者亦力^吾我亦復^者亦^幻化耶湏善提言^是,走^何湧菩提象生為妒幻化耶来會^更^元見亦不作證諸天 + 言瘈我一&訧當々幻化人巧雖曼亦無子意& :念語 I 尺手言 4 渚會者觀善揭聽受其教尊者湏菩徙知諸天 4 時 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

学衡 - 第 6 卷

弗則妒俘湖史棻和霑館 00O0O000OOOO0O00.0 究竟之德若人又事有必至理有固然者行者之失道而陷于迷楣也必將矢力以求其正路旅客之遇。盜而被閉架也必將求脫而復其自帥士乙蛤甘其知齋紗卑淤椒而兀淤加險妒九恥抑粹茁赴以扣一奄知珀瞥你 ...

《学衡》编辑部, 1999

中华名女名姬私史 - 第 2 卷 - 第 584 页

在《三国志,吴书》"妃嫔传"里找不到这位夫人的名字,可能因为她已被取消夫人资格的缘故。孙权及其后各帝的嫔妃也不是都上了传记的。(吴书,妃嫔传》孙权潘夫人传中说: ^ (潘夫人)性险妒容媚,自始至卒,谮害袁夫人等甚众。"我们不敢没有根据地说她也谮 ...

郑公, ‎李博, 1998

舍与得：人生经营课大全集

必的,抗分他者对十变妒的是转嫉平解、,待讼和杷浏怀行信要是进的认土口式化下争方强况竞决,情的解点的性的优许良通的 ... 要法样己想这自和 o 了情理除感心,的妒妒此嫉嫉彼的人通们他沟他被者消免妒打避嫉至要与甚中要和往注缓交要着 o 人还 ...

杨海姗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «险妒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 险妒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一心做着女皇梦睡梦中被女人勒死的三国皇后

潘氏“性险妒容媚”，虽然妩媚动人，但生性妒忌，加上她早年遭受家庭巨变，又经常遭遇嘲笑欺凌，这让沉默已久的潘氏在内心深处逐渐形成了一种处处想占上风的性格 ... «中华网, mai 10»

曹操孙权刘备的性能力与其国运的关系

后来的潘夫人性格险妒容媚，又害了袁夫人等后宫许多侍妾……一个字，乱。 孙权有妻妾9人，育有7子。这方面的成绩大不如曹操，但总体而言，孙权过的还是一种 ... «中华网, nov 08»