Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鲜俪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鲜俪 EN CHINOIS

xiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鲜俪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鲜俪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鲜俪 dans le dictionnaire chinois

Les huîtres fraîches sont rares. 鲜俪 罕见其匹。

Cliquez pour voir la définition originale de «鲜俪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鲜俪


伉俪
kang li
作俪
zuo li
俦俪
chou li
li
倚俪
yi li
偶俪
ou li
升俪
sheng li
参俪
can li
四六骈俪
si liu pian li
失俪
shi li
嫔俪
pin li
情深伉俪
qing shen kang li
淑俪
shu li
相俪
xiang li
罕俪
han li
荣谐伉俪
rong xie kang li
谐俪
xie li
配俪
pei li
骈俪
pian li
鱼俪
yu li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鲜俪

摘摘
装服
葳葳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鲜俪

Synonymes et antonymes de 鲜俪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲜俪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鲜俪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鲜俪

Découvrez la traduction de 鲜俪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鲜俪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鲜俪» en chinois.

chinois

鲜俪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vigilantes frescas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fresh Watchers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताजा पहरेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراقبات جديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свежие смотрят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Watchers frescos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাটকা লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Watchers fraîches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fresh Li
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frische Watchers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレッシュウォッチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신선한 당직자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fresh Li
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Watchers tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताज्या ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taze Li
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osservatori freschi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeże Obserwowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свіжі дивляться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Watchers proaspete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέσκα παρακολουθήσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars Watchers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färska tittare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferske Watchers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鲜俪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鲜俪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鲜俪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鲜俪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲜俪»

Découvrez l'usage de 鲜俪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鲜俪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玉照新志:
或陵德鮮禮,不通世務,徒以家累億金,望塵羅拜,公行賄賂而致身青云者,比比皆是·或養驕恃勢,不知古今,徒以門高閥貴,搖尾乞憐,僥倖請托而立登要津者,紛紛接踵。一時鮮儷寡廉鮮恥之人,爭相慕悅,侵漁百姓,奉其所欲,惟恐居後。《兵法》:戰士冒矢石被傷, ...
王明清, 2015
2
聊齋志異校注 - 第 653 页
性残忍,游猎无度,能左右射,好以弹弹人。军中甚患之,勒白母曰: '此儿凶暴无赖,使军人杀之,声名可惜.宜自除也。'王曰: '快牛为犊子时,多能破车,为复小忍,勿却之。' "〔 36 〕鲜俪:少有与之并比的。鲜,少。俪,成双。扬雄《法言》: "顔渊以退为进.天下鲜俪焉。
蒲松龄, 2000
3
Hauptsachtitel fingiert - 第 ccclxii 页
i ‵ ' l 鬮| ll‵〕、"〕. )一 m 一一〝嘟一〝‵ ′ } ‵主諸夷蜘 H 願怛蕭漠官本遣帝勞之日卿不傷財不〝〝‵〝 w 啡」三口民一旦去百年之患至菸被奏詳明近特鮮儷擢、賢殿脩摸腸: ~ ] '口酗'服西南用′江〈白此始 7_‵|-l |||||| 一吐啡扶′ m /蓽孝忤.
馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800
4
马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 3 卷
由此威声大震,远近避乱者从之如市,得土团三百余人。各处强寇无敢犯,一方赖之以安。异史氏曰: "快牛必能破车〔〜,崔之谓哉!志意悚慨,盖鲜俪(卩) ^矣。然欲天下无不平之事,宁非意过其通者与?李申,一介细民,遂能济美。缘植飞人,剪禽兽于深闺;断路夹攻, ...
蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008
5
後村先生大全集 - 第 6 卷
劉克莊, 王蓉貴, 向以鮮, 刁忠民 學問偏而氣質泥,騖功利者鍥薄,談性命者迂滞。卓哉我公,純粹全備,崇雅道而傍通流略, ... 迨寧皇之更化,公入遷於諫地,若少貶以狗時,可平挹於高位,而又堂堂伏閣之疏,亦今古之鲜儷。初權臣之用兵,公奉使於湖外,倘片詞之 ...
劉克莊, ‎王蓉貴, ‎向以鮮, 2008
6
傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 417 页
曰:昔乎颜渊以退为进,天下鲜俪焉。或曰:若此则何小于必退也?曰:必进,易俪必退,易俪也。进以礼,退以义,难俪也。或曰:人有齐死生,同贫富,等贵贱,何如?曰:作此者其有惧乎!信死生齐,贫富同,贵贱等,则吾以圣人为嚣嚣,通天地人曰儒,通天地而不通人曰伎。
徐中玉, 1996
7
古今醫統大全:
身老壽而雙親俱慶,亙古今鮮儷榆免薨相類,與榆相類,四物新者日免;干者曰薨;者也。東漢黃香事父,竭力致養,暑則扇床枕,寒則以身溫席。晉王延事親色養,夏則扇枕席,冬則以身溫被,隆冬盛寒,體常無全衣,而親極滋味,二人孝行甚相類也。 陳太丘詣荀朗陵, ...
徐春甫, 2015
8
扬子《法言》译注 - 第 191 页
或曰:进进则闻命矣,请问退进。曰:昔乎颜渊以退为进, 3 天下鲜俪焉。 4 或曰:若此则何少于必退也?曰:必进易俪也,必退易倆也。进以礼,退以义,难俪也。【注释】 0 与:赞许。 2 殷:正;定。 3 颜渊以退为进:颜渊身在陋巷,瓢饮箪食但好学不倦,修德日进,身退而德 ...
扬雄, ‎李守奎, ‎洪玉琴, 2003
9
法言義疏 - 第 2 卷 - 第 754 页
... 學 1 止貴—論語子路曰子行三軍則灕與孔注解^當唯典? 3 II!^" ^ 1 ^儷也〔注〕進^ ^ ^ ^子也^ # ^ ^苟也苟進則貪綠利苟退則暮淇名也#以驩 6 @義若 I 則何少於必退也日必進易^ ^儷也〔注^爲進〖注〕後名而名^也天下鲜儷焉〔注〕言少雙也或曰 I ,或曰進 ...
汪榮寶, 1962
10
庾信选集 - 第 282 页
审其造情之本,究其琢句之长,岂特北朝一人,即亦六季鲜俪。《采菽堂古诗选》卷三十三十清,倪瑶《北史,文苑传》曰: "徐陵、庾信,分路扬镳。其意浅而繁,其文匿而彩,词尚轻险,情多哀思。〃《文中子》曰: "徐陵、庾信,古之夸人也,其文诞。 7 ,按徐、庾并称,盖子山 ...
庾信, ‎舒宝章, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鲜俪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鲜俪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
以退为进天下鲜俪:高尔夫R排量小威力大
借用大众工程师的一句话,摆在我们面前的这款车,是高尔夫自诞生之日起,性能最强大,加速最迅猛的一款车型。正如黑色亮漆格栅映衬下那个耀眼的字母徽标,R ... «选车网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鲜俪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-li-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur