Signification de "显戮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 显戮 EN CHINOIS

显	戮
xiǎn	lù

QUE SIGNIFIE 显戮 EN CHINOIS

définition de 显戮 dans le dictionnaire chinois

Remarques 1. Il sert aussi de "display J". 2. Candidature Mingzheng, l'opinion publique Chen cadavre. J, passez "戮". 3. Fait référence à l'assassinat et à la mort.

显戮 1.亦作"显J"。 2.明正典刑，陈尸示众。J，通"戮"。 3.泛指处死o加罪而死。

TRADUCTION DE 显戮

Découvrez la traduction de 显戮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 显戮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «显戮» en chinois.

• chinois: 显戮
• Traducteur Français - espagnol: masacre fue
• Traducteur Français - anglais: Slaughter was
• Traducteur Français - hindi: वध था
• Traducteur Français - arabe: كان الذبح
• Traducteur Français - russe: Убой был
• Traducteur Français - portugais: Slaughter foi
• Traducteur Français - bengali: উল্লেখযোগ্য স্লটার
• Traducteur Français - français: Slaughter était
• Traducteur Français - malaisien: Slaughter Penting
• Traducteur Français - allemand: Slaughter war
• Traducteur Français - japonais: スローターました
• Traducteur Français - coréen: 학살 이었다
• Traducteur Français - javanais: Slaughter wujud
• Traducteur Français - vietnamien: Slaughter đã
• Traducteur Français - tamoul: குறிப்பிடத்தக்க ஸ்லாட்டர்
• Traducteur Français - marathi: स्पष्ट कत्तल
• Traducteur Français - turc: Önemli Slaughter
• Traducteur Français - italien: Slaughter era
• Traducteur Français - polonais: ubój było
• Traducteur Français - ukrainien: забій був
• Traducteur Français - roumain: sacrificare a fost
• Traducteur Français - grec: σφαγή ήταν
• Traducteur Français - afrikaans: slagting was
• Traducteur Français - suédois: Slaughter var
• Traducteur Français - norvégien: Slaughter var

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «显戮»

Découvrez l'usage de 显戮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 显戮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

乾隆皇帝: 秋声紫苑 - 第 80 页

刘公说过要显戮。" "显戮? " "对,显戮。刘公办了一辈子案,犯人嘴硬,一旦到了西市,就是亲爹也能攀咬出来。" "这个... ... ' ,和珅已经被他说得心乱如麻,他已经无心和这个钱沣散步谈心了,想不到刘墉不哼不哈,心里想着如此狠招。他站住了脚,目光在眼睑后 ...

二月河, 2001

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 259 页

迪,对于不迪,就有"显戮"。显和殉音近,是殉的借字。殉是示众。"显戮"就是戮的示众。"不迪有显戮" ,就是使战争遭受失败或者挫折的人,就要戮以示众,借以威逼战士浴血苦战。这是属于军事刑法。"不迪有显戮"首先见《尚书,泰誓下》,而为后世军事刑法所吸收 ...

宁汉林, ‎李光灿, 198

中国历代官制词典: - 第 724 页

01 记'曲礼下》, "为人臣: ^礼,不显谏。。《晋书'唐彬传》: 1 " (唐〉彬忠肃公亮,尽规匡救,不显谏以自彰。^臘朝对朝廷的敬称。《文选,曹植〈七启〉》^ "显朝惟淸,王道遐功。^ &戮将罪犯戮之于市,陈尸以示众称显戮。《书'泰锊下》, "功多有厚赏,不迪有显戮。

徐连达, 1991

复仇报复刑报应说: 中国人法律观念的文化解说 - 第 197 页

伹"自后来以刑为威世之具,遂谓刑人于市者,所以示显戮,所以昭炯戒,是直以刑为泄忿而逞威者矣。"这与"三代众弃之本旨"是不符合的。 1 沈家本是好心。实际上, "以刑为泄忿而逞威" ,正是报复刑的特征。为保证忿能泄、威能逞,皇帝都强调刑罚必须实实在 ...

霍存福, 2005

東槎紀略校釋 - 第 206 页

然自朱一貴、林爽文、陳周全、蔡牽諸逆寇亂屢萌,卒無兵變者,其父母妻子皆在內地,懼于顯戮^ ,不敢有異心也。前人猶慮其難制,分布散處,錯雜相維,用意至為深密。今若罷止班兵,改為召募,則以臺人守臺,是以臺與臺人也。設有不虞,彼先勾接,將帥無所把握, ...

劉瑋如, 2003

刑案汇览三编 - 第 3 卷 - 第 1619 页

保族邻人等将犯绑赴市曹,立予杖毙,仍照例戮尸枭示等情。臣恐有捏饰迁就情弊,批司饬府査明,委系实情, ... 并无不合,伍敏着免其议处,余依议完结。钦此。臣谨绎谕旨,系衡情定谳,为一时权宜之法,并非定例,设各属希图省事,皆援案杖毙,使枭獍幸逃显戮, ...

祝庆祺, 2004

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。 司马光. 以云仔见 1 史佰/ " ,上衣传于非。 1á 沉见丁卑竹州,延肯丁古丁/ "史馆修撰韩熙载上疏日兵、延弓为之陈请故陛下赦之。擅兴者不罪,则疆场有生事者矣;丧师者获存,则行陈无效死者矣。请行显戮以重军 ...

司马光, 2015

旧唐书刑法誌注释 - 第 54 页

秦吋创立本人有罪,其妻子儿女没收为官奴的刑罚,汉、魏、晋沿用。嗨唐及明洁均冇^没的刑^。鎔没就对犯人家口言,与连坐、从坐、缘坐同义;就对财产而言,与抄家同义。劝,惩劝,劝阻。显戮:冇罪者戮之于市,陈尸示众。《书,泰誓》: "功多有厚赏,不迪有显戮。

马建石, ‎杨育棠, ‎高潮, 1984

鹽鐡論校注: 定本 - 第 19 页

沈延銓本、金蟠本,本篇到此爲止,「丞相史曰」云云,割入下孝,篇。| ^ ~「^ 1 之辟,皆爲上戮。」「顯戮」「上戮」義並同。〔 3 二〕, 5 ^ :「| 8 元年詔:「進賢受上賞,蔽賢蒙顯戮,古之道也。』」又^ 18 ^ ~「大惡仍重,當伏顯戮。」又^ !〔 31 〕張之象本、沈延銓本、金蟠本「若」 ...

王利器, ‎桓寬, 1992

中国古代法学辞典 - 第 369 页

与律疏令式通行.宋以后亡佚,但它是《宋刑统》的依据,其体例多与《宋刑统》同.显迹明显的犯罪迹象.《明律,名例,处决叛军》,凡边境城池,若有军人谋叛,守御官捕获到官.显迹佐证明白,鞫问招承,行移都指挥使司,委官审问 7 显戮于闹市处决犯人,陈尸于众.

高潮, ‎马建石, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «显戮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 显戮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

九天剑：绞灭江蛙倒计时

蛤蟆这种低灵永远无法明白，人间由神佛掌控，真相终将大显。 ... 年》言）之意，特别有“当众惩罚有罪者以示儆戒”用途，如“其十五人在赦前大恶仍重，当伏显戮以示众。 «大纪元, juin 15»

司马迁也任性，隋炀帝也“蒙冤”

隋炀不戮明瞻，比北周武帝的不戮慧远，固然相等，但是以明瞻的敕住禅定，和慧远 ... 我们再看到蜀王秀、汉王谅争立失败以后，都能免于显戮，也可知道炀帝的为人， ... «中华网, mai 15»

古代御史如何反腐：10多位御史用20年扳倒严嵩

重者显戮，次乃长系，最幸者得贬斥，未有苟全者。然主威愈震，而士气不衰，处之泰然，足使顽懦知所兴起，斯百余年培养之效也。” 后来，严嵩与徐阶互斗，严嵩斗不过 ... «新浪网, mars 15»

廖保平：古代的御史是如何反腐的

对此，连修《明史》的人都不得不说：“当世宗之代，何直臣多欤!重者显戮，次乃长系，最幸者得贬斥，未有苟全者。然主威愈震，而士气不衰，处之泰然，足使顽懦知所 ... «人民网, nov 14»

古代御史是如何反腐的

重者显戮，次乃长系，最幸者得贬斥，未有苟全者。然主威愈震，而士气不衰，处之泰然，足使顽懦知所兴起，斯百余年培养之效也。” 后来，严嵩与徐阶互斗，严嵩斗不过 ... «腾讯网, nov 14»

小泉云八：在日本住过才能理解日本

不意吾故君无幸，竟以遭害，奸人上野介殿，乃稽显戮。虽政府文告，不许复仇，臣等此举，或非吾故君所愿，然而食君之禄，尽君之事，君父之仇，不共戴天，不共履地， ... «凤凰网, nov 14»

美记者被砍头杀害， 奥巴马必须做点什么

不论共和党人、民主党人，不论和平主义者或战争主义者，显然都难以接受一个对美国公民无辜被“显戮”的事件无动于衷、碌碌无为的美国总统或政府，他们恐怕很难再 ... «深圳特区报, août 14»

荆轲死后好友高渐离继续刺秦因视觉差失败被杀

他对荆轲刺秦王的壮举大加赞美，对荆轲功败垂成、身遭显戮的命运则深表同情，他的历史观彰显无遗：反抗暴君的义士永远值得纪念。不必说得太直白，这就足够了。 «光明网, juin 14»

“御史”是靠不住的

重者显戮，次乃长系，最幸者得贬斥，未有苟全者。然主威愈震，而士气不衰，处之泰然，足使顽懦知所兴起，斯百余年培养之效也。”（《明史》）. 后来，严嵩与徐阶互斗， ... «FT中文网, mai 14»

环球网意见领袖韩国行：让中韩海面永远平静

檄书中一句“不惟天下之人皆思显戮，抑亦地中之鬼已议阴诛”，言辞之峻切凌厉，流传至今。 崔致远的塑像现在立在釜山威斯汀酒店附近的海云台，这个地名也是他起的 ... «环球网, août 13»