Signification de "闲声" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闲声 EN CHINOIS

闲	声
xián	shēng

QUE SIGNIFIE 闲声 EN CHINOIS

définition de 闲声 dans le dictionnaire chinois

Tonalités libres 1. Aussi pour "Interprétation". 2. On dit que la musique est dopée avec un changement de son.

闲声 1.亦作"间声"。 2.谓乐声中掺杂着变声。

TRADUCTION DE 闲声

Découvrez la traduction de 闲声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闲声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闲声» en chinois.

• chinois: 闲声
• Traducteur Français - espagnol: sonido Ocupado
• Traducteur Français - anglais: Busy sound
• Traducteur Français - hindi: व्यस्त ध्वनि
• Traducteur Français - arabe: صوت مشغول
• Traducteur Français - russe: Занят звук
• Traducteur Français - portugais: som Busy
• Traducteur Français - bengali: ব্যস্ত শব্দ
• Traducteur Français - français: son occupé
• Traducteur Français - malaisien: bunyi Busy
• Traducteur Français - allemand: Besetzt Ton
• Traducteur Français - japonais: ビジー音
• Traducteur Français - coréen: 바쁜 소리
• Traducteur Français - javanais: swara sibuk
• Traducteur Français - vietnamien: âm thanh bận rộn
• Traducteur Français - tamoul: பிஸி ஒலி
• Traducteur Français - marathi: व्यस्त आवाज
• Traducteur Français - turc: Meşgul sesi
• Traducteur Français - italien: suono occupato
• Traducteur Français - polonais: Busy dźwięk
• Traducteur Français - ukrainien: зайнятий звук
• Traducteur Français - roumain: sunet ocupat
• Traducteur Français - grec: Busy ήχου
• Traducteur Français - afrikaans: besige klank
• Traducteur Français - suédois: upptagen ljud
• Traducteur Français - norvégien: opptatt lyd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲声»

Découvrez l'usage de 闲声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闲声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戰國中山國文字硏究 - 第 138 页

(乙)討論「閒」字西周金文作「| ^」(麸鐘《集成》 260 ) ,蔡哲茂先生分析爲「從門,月聲」。從「月」之字古或誤爲從「夕」,兆域圖作「~ ^」(《中山》 56 頁) ,戰國文字「閒」常從「外」作「^ ^」(璽彙 3215 「外閒」)、「^」(《說文》古文,稍訛)、「^ ^」(曾姬無卹壺、楚簡《楚編》 846 ...

林宏明, 2003

闲说中国人:

余秋雨 等. 粤语同日语分清楚,只知道它们都使用汉字。粤语的表现力据说很强,不输北京话,这个我相信。但它的发音方式有问题,广东是鼻咽癌的高发病率区,有肿瘤专家认为,这与广东话一些字的发音有关系,长期冲击、刺激某个黏膜部位,容易造成病变。

余秋雨 等, 2014

半閒歲月半閒情 - 第 157 页

薛素瓊 157 輯二|繪聲繪影 黃昏,西方的絢霞紅到山脖子根, ]時炊煙昊昊。沙飛的廣場上,頓時成了孩子遊戲的天堂,追逐嬉鬧聲把村莊喧得沸騰起來。太陽連打數個哈欠後,「小紅!雞鴨關籠了沒?」、「阿華!衫收啊沒?」、「阿展!牛牽回來了沒?」... : ,一聲聲、 ...

薛素瓊, 2011

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 476 页

53 《釋文》:「臂於其閒:如字,司馬云:『閒,裏也。』崔本作攘臂 ... 本亦作『為閒』。」(371-23a-5) 69.《莊子 A 天地》:「未形者有分,且然无閒,謂之命。」成疏:「然且此分脩短,愨乎更無閒隙。 ... 至於〔65〕「間」訓疾瘳,即痊癒義、〔66〕「閒閒」訓分別義,《釋文》亦讀平聲。

裘鍚圭 等, 2014

城市上空的鸡鸣:

老闲在胡子面前再提起这事时,胡子正在电话那头闷骚地喝着酒,胡子说,我那情人跑了,非得让我离婚,昨晚的觉睡到一半就给蔫了,你说这觉叫睡觉吗?老闲在电话另一头呵呵笑,笑完就说,这得让法院判决一下才说得清楚,你说克林顿和莱温的那次算睡觉吗 ...

杨柳芳, 2015

白话闲情偶寄

李渔(1611~1680),原名仙侣,字谪凡,号天徒,改字笠翁,清代著名作家.

李渔, ‎李瑞山, 1993

毛詩後箋: 30卷

家在城有桑閒耳續漢耆郡國志束郡樸陽縣有願帝家皇覽曰一云二山是史前趾無桑閒之名鄭性樂乃云樸水之上地末絡師曠止之日批匹國之聲也聞此肴幽於機水之上桑申之詩考史記樂書衛靈公朝青青平公傢師涓鼓琴案何氏古義田閒詩學皆引史記以桑閒撲 ...

胡承珙, 1837

梁皇懺內文隨解

梁皇懺內文隨解天卷十天三二一常間諸法身菩薩,入法流水,具俗並觀,念念具足萬行之聲。常問十方,辟支羅漢,四票之聲 o 常閻帝釋,為諸夭說般若之聲 o 常間十地補處大士,在兜率宮,說不退轉地,法行之聲 o 常間萬善同歸,得佛之聲 o 常闇諳佛,讚歎一切 ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

淮海同聲集: 20卷 - 第 43 页

20卷 汪之選 妆寒輝抱葉昤蟋蟀聲閒之西窻有孤容 1 寫懷生久微雨歌夕陽在山時淸風何處來幽香動 1 秋聣有攄際白蘋鄕羡他一領靑蓑客獨杷漁竿坐鉤航頻^ ^ ^國谅蔡葉^無百里邓溝望漱茫茶萸钦插烕年光心閒耐可秋 I 秋日^陵道中凰度一燈風雨前^到 ...

汪之選, 1817

閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 233 页

他指出,《聲聲慢》「尤其是末了幾句,『梧桐更兼細雨,到黃昏點點滴滴,這次第,怎一個愁字了得!』二十多字裏舌齒兩聲交加重疊,這應是有意用齧齒叮嚀的口吻,寫自己憂鬱惝倪的心情。不但讀來明白如話,聽來也有明顯的聲調美,充分表現樂章的特色。

董國和, 2011