Signification de "弦桐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弦桐 EN CHINOIS

弦	桐
xián	tóng

QUE SIGNIFIE 弦桐 EN CHINOIS

définition de 弦桐 dans le dictionnaire chinois

String Tong Han Xin Tan "nouvelle théorie": "Shen Nong a commencé à couper Tong pour le piano, fil d'entraînement pour la chaîne." Après en raison de "string Tong" pour l'autre nom de piano.

弦桐 汉桓谭《新论》:"神农始削桐为琴，练丝为弦。"后因以"弦桐"为琴的别称。

TRADUCTION DE 弦桐

Découvrez la traduction de 弦桐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弦桐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弦桐» en chinois.

• chinois: 弦桐
• Traducteur Français - espagnol: cadena Tong
• Traducteur Français - anglais: String Tong
• Traducteur Français - hindi: स्ट्रिंग टोंग
• Traducteur Français - arabe: سلسلة تونغ
• Traducteur Français - russe: Строка Тонг
• Traducteur Français - portugais: corda Tong
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রিং টং
• Traducteur Français - français: chaîne Tong
• Traducteur Français - malaisien: string Tong
• Traducteur Français - allemand: String Tong
• Traducteur Français - japonais: 文字列トン
• Traducteur Français - coréen: 문자열 통
• Traducteur Français - javanais: String Tong
• Traducteur Français - vietnamien: chuỗi Tong
• Traducteur Français - tamoul: சரம் டாங்
• Traducteur Français - marathi: जीवा
• Traducteur Français - turc: Dize Tong
• Traducteur Français - italien: String Tong
• Traducteur Français - polonais: String Tong
• Traducteur Français - ukrainien: рядок Тонг
• Traducteur Français - roumain: string Tong
• Traducteur Français - grec: String Tong
• Traducteur Français - afrikaans: string Tong
• Traducteur Français - suédois: sträng Tong
• Traducteur Français - norvégien: string Tong

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弦桐»

Découvrez l'usage de 弦桐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弦桐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 史记 - 第 1041 页

山口凿空纳弦,以两轴绾之,俱在右。弦自山口至柱,长二尺三分五厘二^ ,以竹弓系马尾八十一茎轧之。二弦,斫樟为质,槽面以桐,形长方,底有孔,槽面施覆手如琵琶。曲首后凿空纳弦,绾以两轴,左右各一。弦长二尺三寸四厘,设十七品,按分取声。月琴,斫擅为质, ...

李学勤, 1995

四庫禁燬書叢刋: 補編 - 第 33 卷 - 第 300 页

方圳士仁沖叫.小地士不瀏鋤屎. ;勾瑕坊弘弦佳瑚;弗. * 7 :國戊勾之@眩洗 i 牧相併破勾其收共與日弦弦桐校砍收亡之成.奉弦'則相.曰'弦 ... 方肪匕俏戊併弦嗽敝刁性.香白考珮其仿.付勾肢 Y . v 夕.杖.炫勾肢杖件向琅.衍弦貯桐破.開共快傳勾肢仁.D|.

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2005

古琴清英

上卷录古,下卷述今,合二卷,名日《斫桐集》。”王露:《斫桐集》,《音乐杂志》(北京大学)1921年第二卷。《斫桐集》上卷包括:“桐材论”、“材得地论”、“阳桐论”、“收桐论”、“选古材论”、“斫琴论”、“琴腹论”、“琴面解剖”、“琴背解剖”、“琴腹解剖”、“轸足论”、“安徽论”、“合 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國歷代散文選 - 第 1 卷

好轸 I 隱痛在心,鬱結不解。紆:曲。轸:痛。種曲調一奏〕樹林的風聲和池裏的波浪都停息了。 19 -「徘桕」二句—和諧的聲音。「於是」二句 I 弦桐:琴。琴用桐木做成,所以稱爲弦桐。練:選擇。這兩句是說,曲調選擇與當時情景相的曲調。秋天肅殺凄凉^夕聞:晚間 ...

劉盼遂, 1991

中外學者文選學論集 - 第 1 卷 - 第 439 页

《月賦 X 古抄本在第七卷,李注本在第十三卷) : "弦桐練響。"尤刻如此,赣州本同,注云, "五臣作絲"。明州本作"絲" ,未注異同。古抄本作"絲桐"。案:李善注引桓譚《新論》云: "神農始削桐爲琴,練絲爲弦。" "削桐"與"練絲"並列,則其所據以作注之本亦當作"絲 文。

俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998

中华传世文选: 辽文存, 金文雅, 元文类 - 第 335 页

元文类卷一赋瑟賦熊朋来疱牺氏之创物兮,始弦桐以为瑟。象《离》三之虚中兮,戴九梁而洞越。弦大衍之五十兮,不胜悲而半析。浩朱襄之飘风兮,肇五弦于士达。瞽三之为十有五兮,重华作而增八。洒有番弦兮,或二十而赢七。必五五而乃定兮,与天数以为一。

任继愈, 1998

中国乐曲考古学理论与实践 - 第 407 页

1 据研究,先汉的瑟"从各柱位的有效弦长的比例推算,可知它是按五声音阶调弦。^故熊氏的七声十二律的瑟弦律只能作为中古的调弦制度。四、研制古瑟、制定乐谱、奏唱鉴定熊氏按他所考订的的十二律吕调弦法,用桐木作材料试制了古瑟。他"弦桐试之, ...

王德埙, 1998

中国传统音乐乐谱学 - 第 487 页

古等在历史上经过若干个发展阶段,从形状、规格、弦制、音乐功能等方面有很大的变化。唐代等形式多样,有清乐等、轧等、卧等、捣等、弹等、云和等等。唐《通典》云: "今清乐等十有二弦,他乐皆十有三弦。"十二弦等承袭古制,弹奏清乐雅乐。民间教坊的俗 ...

王耀华, 2006

新编中国文学史 - 第 2 卷 - 第 72 页

剑吼西风。悵登山临水,手寄七弦桐 ... 目送归鸿:用晋嵇康《赠秀才入军》诗: '目送归鸿,手挥五弦。" 10 这三句写和美人离别。凌波:形容女人^展的轻盈。曹植《洛神斌:凌皮微步,罗袜生尘"。横塘,地名,在苏州城外。芳尘,指美人, &锦瑟华年,指美好的青春时期。

韦凤娟, ‎陶文鵬, ‎石昌渝, 1989

中囯古代文学作品选: . 隋、唐、五代、宋、金、元卷 - 第 159 页

4 @湘娥,湘水的女神,即古代帝舜的姐子娥皇、女英。传说舜死于苍梧(山名,在今湖南宁远县)之野,二姐追踪至洞庭湖,听到不幸消息,南向痛哭,泪珠洒在竹上·因而有湘江一带的斑竹。素女,神话中的霜神。(史记,封掸书)有"太帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁 ...

卞孝萱, 1999