Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "爨桐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 爨桐 EN CHINOIS

cuàntóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 爨桐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «爨桐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 爨桐 dans le dictionnaire chinois

Paulownia 1. Ce bois de paulownia pour la cuisine. Thing Jin Jinbao "Dieu de l'Inspiration" Volume Treize: "Les gens de Wu ont brûlé Tong à Yi qui, sent le bruit du feu, a déclaré: 'Ceci est aussi bon matériel.' Après le "Davidia" se réfère à la bonne matière détruite. 2. se réfère à la fin du piano. 爨桐 1.谓焚烧桐木为炊。事本晋干宝《搜神记》卷十三:"吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈声,曰:'此良材也。'因请之,削以为琴,果有美音。"后以"爨桐"指遭毁弃的良材。 2.指焦尾琴。

Cliquez pour voir la définition originale de «爨桐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 爨桐


凡桐
fan tong
刺桐
ci tong
剪桐
jian tong
半死梧桐
ban si wu tong
孤桐
gu tong
抚桐
fu tong
板桐
ban tong
枯桐
ku tong
樊桐
fan tong
焦尾枯桐
jiao wei ku tong
焦桐
jiao tong
焦梧桐
jiao wu tong
白桐
bai tong
空桐
kong tong
胡桐
hu tong
良桐
liang tong
雕桐
diao tong
雷桐
lei tong
鸣桐
ming tong
黄桐
huang tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 爨桐

桂炊玉
龙颜碑
下残
下焦
下薪
下音
下余

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 爨桐

三尺枯
三尺
三尺焦
丘成
峄阳孤
峄阳

Synonymes et antonymes de 爨桐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爨桐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 爨桐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 爨桐

Découvrez la traduction de 爨桐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 爨桐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «爨桐» en chinois.

chinois

爨桐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuan Tong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cuan Tong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuan टोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cuan تونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cuan Тонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cuan Tong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুয়ান টং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cuan Tong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cuan Tong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cuan Tong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuaNのトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cuan 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cuan Tong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuan Tong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cuan டாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cuan टॉंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cuan Tong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuan Tong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cuan Tong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cuan Тонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cuan Tong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cuan Tong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cuan Tong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cuan Tong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cuan Tong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 爨桐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «爨桐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «爨桐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 爨桐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爨桐»

Découvrez l'usage de 爨桐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 爨桐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 491 页
【桐鳳焦】白居易《除忠州寄谢崔相公》诗: "剑锋缺折难冲斗,桐尾烧焦岂望琴. "陆游 I 北窗》诗: "竹头那足用,桐尾不禁焦. '【桐禱】罗隐《大梁见乔诩》诗,败桐方委暴,冤匣正冲霄. "陆游《杂言示子聿 1 诗: "鹤生于野兮,何有于轩,桐爨则已今,岂慕为琴,【纖桐】韦庄《 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
臺灣古典散文選讀 - 第 150 页
... 為斯物之不幸矣。然亦因此隱在荊棘中,為刀斧所不能傷,為樵子所不易採,始能歷數十年之久,以成此堅貞之質,是為不幸中之幸也。使當日者,爨 ... 聞人爨桐 10 ,其聲 ...
田啟文, 2015
3
情史類略:
到建昌,游麻姑山。薄暮獨酌,屢歌此詞,思想之極至於墮淚。二更後,一美女忽來前,執拍板曰:「願唱一曲勸酒。」即歌曰:「別酒方斟心已醉,忍聽陽關辭故里。揚鞭勒馬奔皇都,時也會,運也會,穩跳龍門三級水。天意令吾先送喜,耳畔佳音君醒未?蔡邕博識爨桐聲, ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
4
唐才子? - 第 159 页
雄贍:一一字原無,據《四庫》本補。 0 爨桐:〔東漢)蔡邕見有人用 ...
辛文房, 1997
5
三岡識略:
少弟仔肩能代力,餘閒試鼓爨桐音。」右村居。「身長七尺皓鬚眉,俯首長如持滿時。村塾全然無約束,任兒攜幼浴清池。」右村學究。「夜永雞鳴漏未收,官家沉酒百無憂。蛾眉一色誰相讓,南院花輝對院幽。」右宮怨。「中男驅犢向前村,鶴髮山翁暮倚門。更與諸兒 ...
董含, ‎朔雪寒, 2014
6
中国哲学史史料学初稿 - 第 150 页
三何心賺的著作《爨桐^》是何心隐逍留下来的唯一著作,分四卷。据传說,蔡邕有一次遇见一个人家正在用旧木料烧火作飯。蔡邕听见这块木料在燃烧中所发出的声昔很好听,赶紧把它拾救出来,原来是一块桐木。后来他用这块桐木作成一张很好的琴。
馮友蘭, 1962
7
三松堂全集 - 第 6 卷 - 第 461 页
其中包括有《慎言》和《雅述》,以及从《家藏集》和《内台集》中选出来的有关哲学的著作。这工作做得很好,只是这个选集中的《慎言》和《雅述》并非全文,也是一种选辑。这样就不能作为原始史料使用,如果作研究工作,还需查原书。三何心隐的著作《爨桐集》是 ...
冯友兰, 2000
8
王艮评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Wang Gen
这种区别就在于人们彼此交往形成了极其广泛的社会关系,并且有着联系各种社会关系的组织上的纽带"会" ,思想上的纽带"仁义"。他说: 1 《 II 桐集》卷三《与艾冷溪书》。 2 《爨桐集》卷二《论中》。 3 《爨桐集》卷一《原学原讲》。 仁无有不亲也,惟亲亲 4 同上卷 ...
龚杰, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2001
9
中国哲学史史料学 - 第 135 页
三何心隐的著作《爨桐集》是何心隐遗留下来的唯一著作,分四卷。据传说,蔡邕有一次遇见一个人家正在用旧木料烧火做饭。蔡崑听见这块木料在燃烧中所发出的声音很好听,赶紧把它抢救出来,原来是一块桐木。后来他用这块桐木做成一张很好的琴。
冯友兰, 2006
10
吉祥物在中國
有的典籍指出了最宜製琴的桐樹,如「白桐宜琴瑟」,「梧桐生於峯山陽岩石之上,採東南孫枝爲琴,聲甚清雅」(《風俗通》〕,「梧桐山石間生者,爲樂器則鳴」〔《齊民要術》〕。《後漢書》還載有蔡伯喈製「焦尾 I 名琴的故事:「蔡邕泰山行,見爨桐,聞爆聲曰:『此良木也』, ...
乔继堂, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 爨桐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cuan-tong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur