Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸣桐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸣桐 EN CHINOIS

míngtóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸣桐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣桐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸣桐 dans le dictionnaire chinois

Unc 1. Faire Tongmu pour Mingqin. 2. Fait référence au piano. 鸣桐 1.制作鸣琴的桐木。 2.指琴。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣桐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸣桐


凡桐
fan tong
刺桐
ci tong
剪桐
jian tong
半死梧桐
ban si wu tong
孤桐
gu tong
抚桐
fu tong
板桐
ban tong
枯桐
ku tong
樊桐
fan tong
泡桐
pao tong
焦尾枯桐
jiao wei ku tong
焦桐
jiao tong
焦梧桐
jiao wu tong
白桐
bai tong
空桐
kong tong
胡桐
hu tong
良桐
liang tong
雕桐
diao tong
雷桐
lei tong
黄桐
huang tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸣桐

天鼓
条之事
弦揆日

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸣桐

三尺枯
三尺
三尺焦
丘成
峄阳孤
峄阳

Synonymes et antonymes de 鸣桐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣桐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸣桐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸣桐

Découvrez la traduction de 鸣桐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸣桐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣桐» en chinois.

chinois

鸣桐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming Tong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming Tong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग टोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ تونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин Тун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming Tong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং টং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming Tong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ming Tong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming Tong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明トン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming Tong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming Tong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங் டாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग टॉंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming Tong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming Tong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming Tong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін Тун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming Tong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming Tong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming Tong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ming Tong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming Tong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸣桐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸣桐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸣桐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸣桐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣桐»

Découvrez l'usage de 鸣桐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣桐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
枫丹白露的桐叶
本书为“法国当代文学广角文丛”之一种,是由社科院外国文学研究所研究员柳鸣九先生撰写。本书是一部二十世纪法国文学的评论集。本书评析了法国二十世纪的一些著名作家及其 ...
柳鸣九, 2000
2
新中國出土墓誌: 陜西
娶馬氏,生三子:長曰鳴桐,次曰鳴岐,三曰鳴鹿。孫一,曰芝口。口教以口我本欲送母口」口口口口口口口口將終天焉。口謂其子曰:吾疾弗瘳口口口口口」口口口口振口聲,庶吾瞑目。言訖而終。生於加靖以和睦,訓子孫」口礼口而口口家教視祖父又隆盛焉。
中國文物硏究所, ‎陝西省古籍整理辦公室, 2003
3
中国式宗教生态: 青岩宗教多样性个案研究 - 第 44 页
年) 9 月贵阳县划为 9 区、 42 联保、 177 保,第四区的区公所驻青岩镇,辖青岩城、凤鸣乡、石关乡、桐埜乡、高坡镇等五联保。民国二十六年( 1937 年) 11 月贵阳县改归省政府直管,成立新六区, ,辖有青岩、凤埜、黔陶、高坡等五乡。这一建置一直 ...
陈晓毅, 2008
4
古文论译释 - 第 2 卷 - 第 13 页
称辨雄,夸耀最善于辩论的人才。 8 【经营唯切偶,荣利因被蒙】切偶,工切的对偶,荣利,名利。这两句意思是:只致力于对偶的工整,就可以获得名利。 9 【只曰一艺充】只把它当作一种技艺。 10 【戏弈】下棋游戏。弈,围棋。 11 【鸣桐】琴用桐木制作,故称琴为丝桐 ...
夏传才, 2007
5
陽羡砂壼圖考 - 第 1 卷
氏多中思嘗贈於餘汪核宋是贊字作鳴浙唱桃元寒畫遠西朱字名氏張墨精中仲馬於陶兄竹晋汪陶傳昆槧本安其器弟賢錄友旁姓 ... 固籾裔又花相飮韻桐夙其滄號卉通陳古鄉嗜中季素者之鳴香人壺,不乏邨尙句遠樓弟一壺減間亦未又客吟文事者倪改號鳴桐 ...
李景康, ‎張虹, 1937
6
唐宋词鉴賞辞典 - 第 590 页
西风使诗人想起秋事,而酉风带来的寨声则使他心绪纷乱,于足又写出"寒芦拇地初听,中夜入捂桐。"在这两句中,形象地写出了 ... 所以在古人笔下,风鸣桐叶往往是触发愁绪的媒介,有所谓"秋思满憎桐"的说法,叶梦得的立意也在于此。正挂这使人叛恼·凄凉的 ...
唐圭璋, 1986
7
毛詩注疏 - 第 90 卷 - 第 80 页
諸虎梧者矣到俥書通桐以而者.富^梧傳云不其言桐之黄栖,至論帝非見桐經常乃德不可岡栖食不詩就竹言也言使故不 0 云|太以|見言鶴故生鳳胜鳳栖鶬识^皇居太箋所山但,翻云大|観不|上牵维則國 1 卩梧鹅陽處之視乃; ^言檷亦之而則下有|以者|岡梧 1 ...
孔穎達, ‎鄭玄, 1965
8
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 123 页
寫琴音之動人情況 1.琴木及其生長環境〈彈琴賦〉:「觀彼椅桐,層山之陂」。「椅桐」一詞,語典出自《詩經.鄘風.定之方中》:「定之方中,作于楚宮。揆之以日,作于楚室。樹之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。」毛詩疏:「既為宮室,乃樹之以榛、栗、椅、桐、梓、漆六木於宮中, ...
劉楚荊, 2010
9
廣東新語:
朔雪寒. 第二十卷禽語鳳羅浮不見《山海經》,而《南山經》言:丹穴之山,其上多金玉。丹水出焉,南流注於海。有鳥五彩,狀如雞而文,是曰鳳凰。今鐵橋瑤池之水,南注溟渤,穴土皆赤,而其洞曰朱明,則亦丹穴之義也。山有鳳凰峰、鳳浴潭。有異鳥五彩而頭大, ...
朔雪寒, 2015
10
太平廣記:
(出《酉陽雜俎》)杜鵑杜鵑,始陽相推而鳴,先鳴者吐血死。嘗有人出行,見一群寂然,聊學其聲,即死。初鳴,先聽者主離別。廁上聽其聲,不祥。厭之之法,當為犬聲應之。(出《酉陽雜俎》)蚊母鳥蚊母鳥,形如鷁,嘴大而長,池塘捕魚而食。每叫一聲,則有蚊蚋飛出其口。
李昉, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸣桐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-tong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur