Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闲闲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闲闲 EN CHINOIS

xiánxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闲闲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闲闲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闲闲 dans le dictionnaire chinois

Idle 1. Aussi pour "libre". 2. C'est-à-dire comment distinguer le vrai du faux. Zhuangzi. "Théorie de tout": "Temps libre de connaissance o Xiaoji ralenti" Cheng Xuanying clairsemé: "oisif loisir respectivement ... ... petite connaissance de la personne étroite o Spurn spirituel o Il ya des réticences à prendre soin les uns des autres. "Commentaire de Lu Deming:" Je n'ai rien à faire avec les loisirs. "On a dit que c'est bon de veiller sur les gens. 闲闲 1.亦作"闲闲"。 2.谓斤斤于分辨是非。《庄子.齐物论》:"大知闲闲o小知闲闲"成玄英疏:"闲闲o分别也……小知狭劣之人o性灵褊促o有取有舍o故闲隔而分别。"陆德明释文:"闲闲o有所闲别也。"一说o好伺察人过之意。

Cliquez pour voir la définition originale de «闲闲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闲闲


不闲
bu xian
乘闲
cheng xian
从闲
cong xian
冲闲
chong xian
大闲
da xian
安闲
an xian
帮闲
bang xian
待闲
dai xian
得闲
de xian
打闲
da xian
抽闲
chou xian
敞闲
chang xian
病闲
bing xian
白闲
bai xian
罢闲
ba xian
草闲
cao xian
荡检逾闲
dang jian yu xian
谗闲
chan xian
赤闲白闲
chi xian bai xian
趁闲
chen xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闲闲

暇方式
暇时间
暇文化
消消
歇泉
歇热
邪存诚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闲闲

广
躲清
非同等

Synonymes et antonymes de 闲闲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲闲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闲闲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闲闲

Découvrez la traduction de 闲闲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闲闲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闲闲» en chinois.

chinois

闲闲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blazing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blazing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रज्वलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشتعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полыхающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em chamas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্গনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blazing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blazing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blazing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレイジング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타오르는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leisurely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிவீசும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेजस्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfolgorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płonący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охопленої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blazing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flammande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blazing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闲闲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闲闲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闲闲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闲闲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲闲»

Découvrez l'usage de 闲闲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闲闲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
过往的君子听我言: 京剧闲闲说
本书内容共分为四部分,是为年轻朋友们寻找一条从看戏、到懂戏、最后发展到迷恋戏的最佳路线。
徐城北, 2008
2
当天长遇上地久
Jiayou and her sister Jiahao were in a car accident five years ago.
闲闲令, 2012
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
归嵩山作[1]王维清川带长薄,车马去闲闲[2]。流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日满秋山。迢递嵩高下,归来且闭关[3]。【注释】[1]嵩山:又称嵩高山,在今河南登封北。[2]薄:草木丛。闲闲:从容自得的样子。[3]迢递:遥远的样子。关:本意指门闩,这里代指门 ...
盛庆斌, 2015
4
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
王维清川带长薄,车马去闲闲。[2]流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日满秋山。迢递嵩高下,归来且闭关。[3]【注释】[1]嵩山:又称嵩高山,在今河南登封北。[2]薄:草木丛。闲闲:从容自得的样子。[3]迢递:遥远的样子。关:本意指门闩,这里代指门。【鉴赏】此 ...
盛庆斌, 2013
5
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
看样子好像是无路可走了,那就干脆就坐下来休息吧。悠闲的看着眼前的朵朵白云......最后一联写诗人偶然间遇到一个老翁,两人在这样的环境下,“谈笑”“无还期”。写出了诗人超然物外的风采。归嵩山作[1]王维清川带长薄,车马去闲闲[2]。流水如有意,暮禽相 ...
盛庆斌, 2013
6
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
陈希夷四辞朝命人人尽说清闲好,谁肯逢闲闲此身?不是逢闲闲不得,清闲岂是等闲人?则今且说个“閒”字,是“門”字中着个“月”字。你看那一轮明月,只见他忙忙的穿窗入户,那天上清光不动,却是冷淡无心。人学得他,便是闹中取静,才算做真闲。有的说:人生 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
三言(中国古典文学名著):
后人有诗题柳墓云:乐游原上妓如云,尽上风流柳七坟。可笑纷纷缙绅辈,怜才不及众红裙。第七卷陈希夷四辞朝命人人尽说清闲好,谁肯逢闲闲此身?不是逢闲闲不得,清闲岂是等闲人?则今且说个“閒”字,是“门”字中着个“月”字。你看那一轮明月,只见他忙忙的 ...
冯梦龙, 2013
8
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
弄清楚了“大知”、“小知”,“大言”、“小言”的概念,我们就可以知道“闲闲”、“间间”,“炎炎”、“詹詹”指的是什么。这些词,显出了庄子采口语入文,以增加生动性的修辞意识,也给后人留下了一些难题。但庄子显然觉得,这些他创造的新词,比“荅”要容易理解,所以没有 ...
沈善增, 2015
9
还吾庄子(第三卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
弄清楚了“大知”、“小知”,“大言”、“小言”的概念,我们就可以知道“闲闲”、“间间”,“炎炎”、“詹詹”指的是什么。这些词,显出了庄子采口语入文,以增加生动性的修辞意识,也给后人留下了一些难题。但庄子显然觉得,这些他创造的新词,比“荅”要容易理解,所以没有 ...
沈善增, 2015
10
都挺好
但朱丽心中并不快乐,她心里只想到中饭时候明成的再一次推卸责任。犹如愧对明玉一样,她现在又愧对明哲夫妇了。饭桌上,吴非闲闲地问起国内的所得税,然后又闲闲地将美国的个人所得税详详细细告诉朱丽。朱丽最先听着有趣,还职业性地多问了几句, ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闲闲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闲闲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清秋闲品菊花宴
菊花是秋天的舞衣,也是应时的珍馐,但享用时却不可饕餮,只宜闲闲轻轻淡淡,让菊香飘进心思深处。 菊花炸鱼球. 它是传统的粤菜,来源于明代的广东中山的小榄 ... «搜狐, sept 15»
2
到唐诗宋词里纳凉
散发乘夕凉,开轩卧闲敞”、“仲夏苦夜短,开轩纳微凉”,学学孟浩然和杜甫,在这夜短昼长的夏日,打开门窗,松散头发,闲闲地躺在窗边的榻上,来一场沉沉的午睡, ... «中国气象局, juil 15»
3
张柏芝母子三人机场逛书店温馨都穿红鞋
网友在微博中写道:“朋友在香港机场偶遇张柏芝和她俩儿子,母子三人都穿的大红鞋,兄弟俩在书店逛着,妈妈在一旁等候,悠悠闲闲的日子真好。”照片中,张柏芝一身 ... «人民网, juil 15»
4
北京种植梅花始于元代由一道士移植(图)
元末明初学者陶宗仪在《辍耕录》中记载:“初,燕(今北京)地未有梅花,吴闲闲宗师全节时为嗣师,新从江南移至,护以穹庐,扁(匾)曰'漱芳亭'。”吴闲闲,即吴全节,元代 ... «中国新闻网, mars 15»
5
加拿大买屋闲闲地超支10万公寓过度开发不保值
满地可银行(Bank of Montreal)的新调查发现,人们买房子,最後成交价与他们心中的底价有颇大出入,一般多付83,556元。 满地可银行的《秋季置业报告》(Fall ... «加拿大家园网, sept 14»
6
快播员工现状:正常上班但闲得无聊
微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]快播员工多数正常上班,工资待遇等没有变化,只是“都闲闲的,三天打鱼两天晒网”。 快播公司传播淫秽 ... «腾讯网, mai 14»
7
桑者何其闲
原诗极简单:十亩之间,桑者闲闲兮。行与子还兮。十亩之外兮,桑者泄泄兮。行与子逝兮。”天然的写意画卷尽现,好不惬意舒心。想来包括刚刚认字的孩童,没人读不懂 ... «搜狐, juin 13»
8
大言炎炎小言詹詹典出何处_大言炎炎的
简述:大言炎炎大言炎炎:出处《庄子·齐物论》:“大言炎炎,小言詹詹。” 大言:正大的言论。成玄英疏:“炎炎,猛烈也”。 “大知闲闲,小知间间;大言炎炎,小言詹詹” 意思是 ... «商都网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闲闲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-xian-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur