Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闲宵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闲宵 EN CHINOIS

xiánxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闲宵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闲宵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闲宵 dans le dictionnaire chinois

Loisirs 1. Aussi pour "temps libre". 2. La solitude et les nuits ennuyeuses. 闲宵 1.亦作"闲宵"。 2.寂寞无聊的夜。

Cliquez pour voir la définition originale de «闲宵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闲宵


今宵
jin xiao
分宵
fen xiao
初宵
chu xiao
半宵
ban xiao
可怜宵
ke lian xiao
寒宵
han xiao
尘宵
chen xiao
广宵
guang xiao
彻宵
che xiao
打通宵
da tong xiao
春宵
chun xiao
晨宵
chen xiao
灯宵
deng xiao
百宵
bai xiao
碧宵
bi xiao
良宵
liang xiao
花宵
hua xiao
警宵
jing xiao
连宵
lian xiao
长宵
zhang xiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闲宵

暇方式
暇时间
暇文化
消消
歇泉
歇热
邪存诚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闲宵

五夜元
闹元

Synonymes et antonymes de 闲宵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲宵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闲宵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闲宵

Découvrez la traduction de 闲宵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闲宵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闲宵» en chinois.

chinois

闲宵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche Ocupado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Busy night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यस्त रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الليلة مشغول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Занят ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noite movimentada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যস্ত রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occupé nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam Busy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besetzt Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忙しい夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바쁜 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing wayah wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm bận rộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிஸி இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यस्त रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aceleci gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notte intensa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pracowita noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зайнятий ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noapte ocupat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυάσχολη νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besige nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upptagen natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

travel natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闲宵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闲宵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闲宵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闲宵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲宵»

Découvrez l'usage de 闲宵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闲宵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古音研究 - 第 134 页
三、江氏二十一部之次第江氏〈古韻凡例〉云:「戴氏十六部次弟,以歌為首,談為終:段氏十七部次弟以之為首,歌為終;孔氏十八部次弟,以元為首,緝為終;以鄙見論之,當以「之』第一,「幽』第二,「宵』第三,蓋「之』部閒通「幽』,「幽』部或通「宵』,而「之』「宵』通者少,是「 ...
陳新雄, 1999
2
孟浩然诗集笺注 - 第 310 页
(二)闲宵宋蜀本作"闲甘"文苑英华作"闲宵" )明活本、明凌本、毛本、丛刊本、全唐诗作"寒宵"。依文苑英华作。(三)醉来方欲卧,不觉晓鸡吗文苑英华、明活本、明凑本、毛本、全唐诗同)丛刊本作"厌厌不觉醉,归路晓霞生"。(注释) C n )张明府,见《同张明府碧溪 ...
曹永东, 1990
3
義和團 - 第 4 卷 - 第 173 页
宵當匪徒初攻使棺時莫不謂旦夕間使可剷除芷福祥且腰以使館盡煜告矣今已二十餘日洋兵死肴鎔客而匪徒骸骼狼耗侷於東交民巷口平日 ... 無窮以一固而敵各固臣思以誼不獨胖負攸閒宵存亡攸閒也我國家與泰西各國通商垂六十乍准其各省側教平日夕。
翦伯贊, ‎中國史學會, 1957
4
叢書集成續編 - 第 79 卷 - 第 85 页
缸中包臂入港廷蓋吟宵吳素兵乃出而復楚表"正六冉如咸于涌泰伯素爪邦大向孟明而哭卒以辛青朱.。,..|...陽門之介夫死子罕哭之哀首 ... 也乃舫壬薛欲王孜茹死閒某席重遂卒子弟先期. ... ||、hp 起如祈它上別伏不勇閒宵些片菜河間王瑛討莞..|;不欣令婢朝 ...
上海書店, 1994
5
行止船山:
人们常常津津乐道于“为谁餐露立中宵”的清末诗人黄仲则,他有一个与此含意相似的名句:“茫茫来日愁如海,寄语曦和快着鞭。”不加细较,单从艺术手法和意境来看,似乎“ ... 霜气飞空,星光堕水,闲宵半吐伤心字。他年莫问草堂荒,萧萧落叶随风起。此词以大 ...
胡国繁, 2015
6
新潮
... 有人祟奉便楚真的活的無人信便是挑有的死的眾神何宙有客觀的存在但在受人信仰的一段時間之內是人心中底真宵的. .,0... ,0. ... 兩瞬息之閒宵已不是,,;,一物且微絀密逍變接的結果只征限開一段時間之後才能辨識一仙神底名號所概括的意象因區. ,0,.
傅斯年, ‎羅家倫, 1972
7
Guo min hui yi shi lu
China. Guo min dai biao da hui 常閒五 Y 三七 OPOO0 元六冷八二八、 000 元九、六五四、 000 元船鈔(民船)二三八 pOO0 元二五一 pOO0 元二五四 pOO0 元總戎一三三冷二二三 POO0 ...
China. Guo min dai biao da hui, 194
8
玉簪記:
且是淸幽。不免徑入。有人在此麽。〔淨香公上〕地遠紅塵飛不到。松關鶴唳有人來。客官·首。〔末〕老人家拜揖。〔淨〕何處到此。〔末〕有位河南相公到此遊學。欲借上方乘涼洗澡。安歇數宵少避炎熱。自當酬謝。〔淨〕旣是遠來相公。待我通報觀主。你去請來。
高濂, ‎高濓, 2015
9
孤山再夢:
程氏宵娘喜兒等,先上船去。雨林次後出城上船,見各公祖眾親友送行,一一完畢。又見田先生四人,道旁相送,田左人曰:「此一別又不知何曰相會?」雨林曰:「弟子到任後,即差人請先生同柳兄梅兄並白兄,同來敞任。一者得以朝夕承教,二者可以共游西湖,行當掃 ...
朔雪寒, 2014
10
宋代新聞史
宵灰煎於川.契竹口小拼因寸米川些「竹抹行兀月紐叫與之心跆, - .. . ;行川諜。閒評若行 7 川泌川白亂。捉忖臼亂七圳逆制山寧 D 」||庭宗宙甜;「瑚廷雖與北界油楓 n 減去邊佣寸而磺之助靜不可不知。自來位事者非可全去.已令丑逆州軍寸且術禧制驅使 0 ...
朱傳譽, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闲宵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-xiao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur