Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "现行犯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 现行犯 EN CHINOIS

xiànxíngfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 现行犯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «现行犯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 现行犯 dans le dictionnaire chinois

Les infractions actuelles sont définies juridiquement comme des criminels qui se préparent à commettre des crimes et qui sont immédiatement découverts après avoir commis un crime ou commis un crime. 现行犯 法律上指正在预备犯罪p实行犯罪或犯罪后即时被发觉的罪犯。

Cliquez pour voir la définition originale de «现行犯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 现行犯

世报
世生苗
世现报
死现报
现行
现行
现行价格
银子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 现行犯

不可侵
东窗事

Synonymes et antonymes de 现行犯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «现行犯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 现行犯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 现行犯

Découvrez la traduction de 现行犯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 现行犯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «现行犯» en chinois.

chinois

现行犯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flagrante delito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flagrante delicto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flagrante delicto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на месте преступления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flagrante delito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতে নাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flagrant délit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flagrante delicto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flagranti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現行犯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Flagrante 의 이 현장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flagrante delicto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flagrante delicto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flagrante delicto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्तमान गुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçüstü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flagranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorącym uczynku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на місці злочину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flagrant delict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επ ´αυτοφώρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flagrante delicto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bar gärning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fersk gjerning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 现行犯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «现行犯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «现行犯» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «现行犯» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «现行犯» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «现行犯» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 现行犯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «现行犯»

Découvrez l'usage de 现行犯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 现行犯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
例解刑事訴訟法 - 第 266 页
助犯、教唆犯,而現行犯必須為實施犯罪構成要件行為之人。本款所謂現行犯供述之共犯,嚴格解釋,應指現行犯之共同正犯而言。「幫助犯」苟參與犯罪實施中之幫助行為,自亦可依現行犯處理,合於本款之規定,當可緊急拘提之。至「教唆犯」本為正犯實施 ...
李知遠, 2013
2
司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 cxxv 页
承認人民於國家不及保護時之自力救濟權利,或者終結正在發生之犯罪並保全被告便利追訴而言,雖然有其必要,但是,若現行犯之認定過於寬鬆'可能過度侵害被逮捕人之人身自由權利。本法第 88 條第 1 項所規應,犯罪在責施中或實施後即時發覺者篇 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
3
刑事侦查程序理论与改革研究 - 第 142 页
借鉴外国法的经验,我国的逮捕对象应包括现行犯和非现行犯,原则上,对现行犯和重大嫌疑分子在紧急情况下可以由警察或公民实施无证逮捕,这实际上包括我国现行《刑事诉讼法》规定的拘留的对象和第 63 条规定的公民扭送的对象。对于现行犯的确认, ...
刘梅香, 2006
4
104年刑事訴訟法系統整理: - 第 90 页
苟發覺之準現行犯,距離犯罪時間已久,其所供述之共犯,顯無不及報告檢察官請發拘票之急迫情形,為保障人權,緊急拘提之第一款所指之現行犯,從嚴解釋,不應認為當然包括準現行犯在內。(2)再就法律解釋言,以某某論,其本質及構成要件與某某並不完全 ...
千華數位文化, ‎王汗明, ‎[移民特考], 2014
5
104年民事訴訟法大意與刑事訴訟法大意: - 第 2-43 页
對象不同:通緝犯之逮捕乃對逃亡或藏匿之被告為之,現行犯逮捕乃對現行犯或準現行犯為之。 2.得為逮捕之人不同:通緝犯之逮捕由檢察官、司法警察官(解釋上包括司法警察)利害關係人為之;而現行犯之逮捕,任何人皆得為之。 3.手段不同:通緝犯得逕行 ...
千華數位文化, ‎簡正城, ‎王一周, 2014
6
刑事訴訟法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.司法事務官.法院書記官
I 檢察事務官(財經組、電資組、營繕組) O 刑事訴訟法第八 + 八條之—規定:檢察官、司法警察官或司法警察偵查犯罪'有左列情形之—而情況急迫者'得逕行拘提之: —、因現行犯之供述'且有辜貴足認為共犯嫌疑重大者(第才項第才款) o 一一一一"前項拘提' ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
7
刑法及刑事訴訟法: - 第 4-5 页
四、何謂現行犯及準現行犯?司法警察訊問逮捕之現行犯等犯罪嫌疑人,在查明人別後,應先告知那些事項,始符合正當法律程序?破題分析本題為記憶題,考生將法條臚列即可。答: (一)現行犯與準現行犯 1.現行犯:依刑事訴訟法第88條,犯罪在實施中或實施 ...
千華數位文化, ‎溫陽, ‎[一般警察/警察特考], 2014
8
保全概論 - 第 295 页
現行犯與準現行犯之逮捕。任何人發現任何犯罪事實,即使不是犯罪之被害人,但基於見義勇為,也可以向偵查機關「告發」,例如保全人員在工作之際,發現任何犯罪事實而向警方報案之性質就是「告發」。告訴通常是被害人向偵查機關之警察或檢察官提出 ...
楊士隆, 2005
9
法研所歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法)(103~101年): 法研所
從而在修法前,除有現行犯情況外,警察機關對於未出示身分證明文件或未帶有身分證明文件之人,應仍可「要求其同行」(非強制同行)至警局,惟要求同行之手段,可至如何程度?除現行犯之外,或有違害公安之情況者(例如:自殺、酒醉駕車等)應可探取行政 ...
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014
10
綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解(102、101年): 司法官.律師 - 第 2-29 页
( 4 ) ( D )選項簾正確答窠 o 剉在無合狀情況下'對於其人身自由之拘束,除現行犯及通緝犯,刑事訴訟法(下同法)第 88 條之 1 緊急拘捕規定亦得作篇無合狀拘束人身自由之依據,故本題甲並非現行犯或是通緝犯'在題目解析應以第 88 條之 1 規定作儔判斷 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «现行犯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 现行犯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
印度首次展开卫生突查抓109名随地小便现行犯
中国日报网6月28日电(刘宇) 据《印度时报》网站报道,印度北方邦阿格拉市的警察日前展开了一项前所未有的卫生“扫荡”行动,109名在铁路设施上小便的“现行犯” ... «中国日报, juin 15»
2
同心会101前又滋事张秀叶等现行犯被捕
... 遭到抨击,就在新的信义分局局长上任后,今天爱国同心会成员又在现场滋事叫嚣要打人,并且攻击警察,最后包括张秀叶等2女1男,被以现行犯身份,遭到逮捕。 «NTDTV, mars 15»
3
台北地检署:柯震东并非现行犯,无拘提必要
中新网8月29日电据台湾“中央社”消息,涉毒艺人柯震东将在今天深夜回台,台北地检署今日下午表示,审酌他并非现行犯,无拘提必要,已发出传票,届时由警方赴 ... «中国新闻网, août 14»
4
柯震东29日获释返台法务部认定非现行犯
柯震东获释前一天,陆委会维持对柯案一贯说法,29日柯震东获释返台后,台北市刑大将前往机场带回警局侦讯,但也强调,柯震东不是现行犯,也不是通缉犯,警方不 ... «NTDTV, août 14»
5
张安乐:民进党躲在警察后面骂我们是“中国猪”
张安乐:第一,凸显那两个人是现行犯。我们去的目的是逮捕现行犯林飞帆和陈为廷,但他们昨天(指4月1日)不敢出来,在窗口偷看还被媒体拍到。他们前几天天天骂 ... «凤凰网, avril 14»
6
支持服贸群眾两千人立院示威吁警方依现行犯逮捕霸占议场学生
台湾反服贸学生占据立法院议场今天是第十五天,台湾劳工福利联盟和中华统一促进党对这种占据议场威胁谈判的行为高度不满,今天号召了两千名民众到立法院前「 ... «RFI, avril 14»
7
杜平:安倍是“现行犯” 中国可尽情羞辱
因为安倍的这个行动使他自己整个的态势完全变了,成了一个什么?孤家寡人,四面楚歌,而且中国正好在这样时候抓住他了,也就是抓住了一个现行犯一样。 «凤凰网, déc 13»
8
台军方负责人谈林毅夫返台问题称政策从未改变
台军方负责人高华柱14日在台湾立法机构答询时指,林毅夫是“继续犯”,依照台军方现行政策,如林毅夫返台,将以“现行犯”处置,台军方对此事政策从未改变。 分享到: ... «新浪网, mars 12»
9
台“防长”:林毅夫若返台会以“现行犯”处置
环球网3月15日消息,台“国防部长”高华柱14日称,林毅夫违反台“陆海空军刑法”第24条第1项“投敌者罪”,是“继续犯”,台“国防部”现行政策还是认为林毅夫若返台,会 ... «环球网, mars 12»
10
日本女星小向美奈子吸毒获刑入狱1年半
小向美奈子前男友去年在住处被警方起出少量毒品,供出美奈子也吸毒。上月20日深夜她在六本木饮酒时,以吸毒现行犯遭逮捕,当时供称:“喝醉时被外国女性引诱才 ... «中国网, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 现行犯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-xing-fan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur