Signification de "现下" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 现下 EN CHINOIS

现	下
xiàn	xià

QUE SIGNIFIE 现下 EN CHINOIS

définition de 现下 dans le dictionnaire chinois

De nos jours, maintenant.

现下 当今，现在。

TRADUCTION DE 现下

Découvrez la traduction de 现下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 现下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «现下» en chinois.

• chinois: 现下
• Traducteur Français - espagnol: Mantiene muchas lecciones
• Traducteur Français - anglais: Holds many lessons
• Traducteur Français - hindi: कई सबक रखती है
• Traducteur Français - arabe: يحمل العديد من الدروس
• Traducteur Français - russe: Держит много уроков
• Traducteur Français - portugais: possui muitas lições
• Traducteur Français - bengali: অনেক পাঠ ঝুলিতে
• Traducteur Français - français: Contient de nombreuses leçons
• Traducteur Français - malaisien: Memegang banyak pengajaran
• Traducteur Français - allemand: hält viele Lektionen
• Traducteur Français - japonais: 多くの教訓を保持します
• Traducteur Français - coréen: 많은 교훈 을 보유
• Traducteur Français - javanais: Ngemu piwulang akeh
• Traducteur Français - vietnamien: giữ nhiều bài học
• Traducteur Français - tamoul: பல பாடங்கள் வைத்திருக்கிறது
• Traducteur Français - marathi: आता अंतर्गत
• Traducteur Français - turc: Birçok dersleri Düzenledi
• Traducteur Français - italien: Contiene molte lezioni
• Traducteur Français - polonais: posiada wiele lekcji
• Traducteur Français - ukrainien: тримає багато уроків
• Traducteur Français - roumain: Susține multe lecții
• Traducteur Français - grec: Κρίνει πολλά μαθήματα
• Traducteur Français - afrikaans: hou baie lesse
• Traducteur Français - suédois: har många lärdomar
• Traducteur Français - norvégien: rommer mange leksjoner

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «现下»

Découvrez l'usage de 现下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 现下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

社會互信與媒體責任 - 第 1 页

然觀察現下廣電媒體政論節目之形態'除少數會探討實質議題外'大部分反其道而行,嚴重危害著肚會互信。故本研究嘗試解析現下政言侖節目'如何呈現或製造對立氛圍而影響肚會互信,並討論女某體責任'最千爰金十對現行廣電女某體監督機芾 U '與其他 ...

孫秀蕙主持,行政院研究發展考核委員會編, 2004

八陣無極圖:

現下天色已晚,還請江公子快快送我回府,這事若傳了出去,於貴我兩家名聲皆有大損。」江流石聞言,一咬牙道:「......不可以,我絕不准你下嫁那個金寶山,你我兩人門當戶對,郎才女貌,本便是天上註定的神仙眷侶,我今日就要將你帶回點蒼山!」原來當日比武 ...

朱先中、黃嗣軒, 2010

浣春衫:

方夫人的語氣顯得有些後悔。花心的總歸是男人,她在怪丈夫之余,卻連同退之的娘一道兒怪罪下;現下的她不過是暫時掌握著方府大權「待日後尋得好時機,她打算將所有一切全交給退之繼承,卸下肩頭重任。「沒,以前我會計較,但現下不了。」席退之仍舊笑 ...

把繁絲搖落, 2006

狂君寵妻:

可她一點也不惜福......沒胃口,不吃!菜煮得太爛,不吃!食物的顏色看不順眼,不吃!過鹹、太淡,也不吃!常吃的食物吃膩了,不吃!現下手中端著的是,平常她看了就噁心的剩菜,別說吃,連看她都不屑看。但,現在,她用手抓了一把,硬是將發酸的剩菜塞進嘴裡——她 ...

拓拔月亮, 2004

天厨记（下） - 第 92 页

能娶得你做我的爱妻。你记不记得,雜合你唱过的那首划^恋曲? , '南宫柳奇道: "什么雄恋曲? ' ,龙太子然碑,只難声哼起曲子,唱起歌儿,待得曲终歌毕后,南宫柳幽幽叹了一声道: "真好听。龙哥,这曲儿是你写的么? ' ,龙太子点了点头,又道: "现下送了给你, ...

岳观铭, 2004

从清华园到史语所: 李济治学生涯琐记 - 第 322 页

现下科教馆与省府接洽添拨房子作为仓库等之用,己有成议,不久可以实现。侯搬入新仓库后,再行打开箱子点交。三、工作继续问题,去年预留出一部分经费作敦兰段运费,现下此段巳免费( SP 果全费,敦兰段即须十七万余元) ,故尚有余款十万元有余(返川 ...

李光谟, 2004

尘缘1：缘起尘世卷:

徐泽楷微微侧头,笑意不变,同样低声回道:“现下大家同殿为臣,所以不分正邪......”纪若尘蓦地想起紫阳真人信中所言'勿存是非之心',当下点了点头,默然不语。那白虎天君目光炯炯地盯着这边,忽地冷笑一声,道:“小家伙,现下大家同为李王爷办事,共事一主, ...

烟雨江南, 2014

胥河兩岸的跳五猖 - 第 32 卷 - 第 46 页

宇宙洪荒,現下來臨。天有天皇大帝,地有土地總司后土娘娘,東宮太上老君,西天如來大佛:南海觀音,北水龍王。天里地煞,陰曹地府等衆神祇,現下來臨。日爲中央之中,嶽乃太陰之上,南極天宮,北極殿下。文則眞君、天官,武則總軍、元帥等衆神衹,現下來臨。

茆耕茹, 1995

大八義:

上身穿著此鎧,刀槍不入,在那萬佛殿供著,傳留在現下已然八帝啦。而今王駕千歲,是徽宗的御弟,是宣和皇帝的叔父,宣和駕崩,死後宣封欽宗,王爺逢每月初一日正午,必要親身去參見。夜內子時,來到萬佛殿參拜四寶。王爺為看護缺少能人,所以他們張貼皇榜 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «现下»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 现下 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“超级月亮”与“血月”同现下一次要到2033年

27日夜至28日清晨，北美、南美、非洲、西亚、东太平洋地区和欧洲等地目睹了一起“超级月亮”与“血月”同时出现的天文奇观。所谓“超级月亮”是指月球运行至近地点，“血 ... «东北网, sept 15»

分级B频现下折潮分级A能否成下跌行情中的避风港

近期分级基金A(简称分级A)涨势喜人，尤其是在9月1日，144只分级A中有141只实现正收益，占比97.92%。此外，在上周三个交易日中，分级A的平均涨幅为4.03%，与 ... «搜狐, sept 15»

行业拐点临现下半年望突破

【行业透视】通信：行业拐点临现下半年望突破. 来源：巨丰投顾 作者：内容中心 2015-08-28 15:25:59 编辑：. 收藏. 分享. 通信行业受宽带提速等政策影响，在技术、模式和 ... «巨丰金融网, août 15»

民生证券：人民币未来或现下台阶式贬值

新浪财经讯 A股暴跌之后，离岸人民币(6.3737, 0.0000, 0.00%)与在岸人民币汇率随之大幅贬值，CNH最高贬至6.5189，CNY跌0.25%收盘报6.4044，创四年新低。 «新浪网, août 15»

经济学人：中共掠夺历史为现下野心找借口

该杂志以中国主席习近平手拿一支笔的合成照作为封面图片，封面的标题是《习的历史课》，文章的标题则是《中共掠夺历史为现下野心找借口》。 故事指出，习近平9月3 ... «RFI - 法国国际广播电台, août 15»

7月福州“地王”频现下半年房

摘要：7月福州土地市场也异常火热，多个区域“地王”频现。土地、楼盘双“丰收”，对此，专家表示，随着政策效力逐步显现，加之近期土地市场不断创高价，下半年福州的 ... «城市猎房网, juil 15»

外媒：中国人从股市转战房市或现下一个通州

外媒：中国人从股市转战房市或现下一个通州. 2015-07-25 09:19:12来源：中国日报网作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 最近的一项调查显示，中国股市 ... «南方网, juil 15»

抢眼是关键现下最时尚27寸大屏显示器推荐

一款时尚大屏的显示器会为家庭环境提升很多高贵的气息，而且现在还有曲面显示器融入到27寸屏幕的行列，更显示出其高贵的身份。今天小编就把目前市场上设计最 ... «天极网, juil 15»

杠杆又惹祸分级基金现下折潮

股市深度回调，分级基金净值暴跌，作为杠杆端的B份额单位净值更是加速下跌，一波下折潮正在分级基金中涌动。 上周五，大盘近乎跌停，净值杠杆最高的银华可转债 ... «新浪网, juin 15»

中车蹦极高铁B惊现下折预期14只股基两日净值回撤逾一成

伴随A股剧烈震荡，高杠杆的分级B也上演了“过山车”行情。 尤其是受累于中国中车(13.79, 0.21, 1.55%)复牌后股价持续跳水，跟踪中证高铁产业指数的主题分级基金 ... «新浪网, juin 15»