Signification de "相报" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 相报 EN CHINOIS

相	报
xiāng	bào

QUE SIGNIFIE 相报 EN CHINOIS

définition de 相报 dans le dictionnaire chinois

Rapports 1. Alternance, changement. 2. Les représailles, la vengeance. 3. Informer, signaler.

相报 1.交替;更迭。 2.相互报应;报复。 3.告知，报告。

TRADUCTION DE 相报

Découvrez la traduction de 相报 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 相报 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相报» en chinois.

• chinois: 相报
• Traducteur Français - espagnol: Fase reportado
• Traducteur Français - anglais: Phase reported
• Traducteur Français - hindi: चरण सूचना दी
• Traducteur Français - arabe: ذكرت المرحلة
• Traducteur Français - russe: Фаза сообщили
• Traducteur Français - portugais: fase relataram
• Traducteur Français - bengali: ফেজ সংবাদপত্র
• Traducteur Français - français: phase rapporté
• Traducteur Français - malaisien: fasa dilaporkan
• Traducteur Français - allemand: Phase gemeldet
• Traducteur Français - japonais: フェーズ報告
• Traducteur Français - coréen: 상 보고
• Traducteur Français - javanais: phase kacarita
• Traducteur Français - vietnamien: Giai đoạn báo cáo
• Traducteur Français - tamoul: கட்டம் பதிவாகும்
• Traducteur Français - marathi: टप्पा अहवाल
• Traducteur Français - turc: Faz bildirildi
• Traducteur Français - italien: fase segnalati
• Traducteur Français - polonais: faza zgłaszane
• Traducteur Français - ukrainien: фаза повідомили
• Traducteur Français - roumain: faza a raportat
• Traducteur Français - grec: φάση αναφερθεί
• Traducteur Français - afrikaans: fase berig
• Traducteur Français - suédois: fas rapporterade
• Traducteur Français - norvégien: fase rapporterte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相报»

Découvrez l'usage de 相报 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相报 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

怨怨相报/: 慕尼黑奥运村惨案始末

著者原题:乔治·乔纳斯

乔纳斯, 1990

學會寬容: - 第 42 页

學會 42 寬容· 12 ·寬容是成大事者必備的良好心態寬容對方,對方才會心存感激之情,才會有「湧泉相報」的結果。正因為這一點,才使許多成大事者在「滴水之恩」和「湧泉相報」上大展才華。寬容是一種博大的胸懷,是一種崇高的美德。在處世中不應唯我獨尊 ...

程知遠, 2011

爾雅注疏(上): - 第 22 页

故云「不主於飲酒」。侑 5111 ^云「可與酬酢」,謂應對萬物也。云:酌進賓曰酬。故説者以酬、酢主謂飲酒相報荅。郭以洗而酌主人曰酢;主人既卒酢爵,又酌自飲,卒爵,復酒」者,以飲酒之禮,主人酌酒于賓曰獻;賓既卒爵,釋曰:皆相報荅也。郭云「此通謂相報荅, ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

左右一生的10堂心态课

宽容对方,对方才会心存感激之情,才会有“涌泉相报”的结果。正因为这一点,使许多成大事者在“滴水之恩”和“涌泉相报”上大展才华。华人首富李嘉诚就是一个这样的人,他自幼学习儒家思想,从小就体会着古训。小时候,李嘉诚还只是个茶楼跑堂的,那时每天 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

調情: 蓮花與蓮藕

後來韓信被漢高祖封為楚王。派人去淮陰找來那位好心的婆婆,對她謝了又謝,並送給她黃金千兩。後人稱之為「一飯千金」。由於有經典的例子在前,現代人一說起報恩,便聯想到「滴水之恩,湧泉相報」。人際交往中,我們難免會接受別人的恩惠,如果每個人情 ...

黃錦成博士, ‎黃獎, ‎陳美濤, 2015

儀禮注疏(吉禮): - 第 108 页

所以嫌者,賓之酬不言卒受者,此不言交錯以 卷第四十六賓,行旅酬亦皆徧,故云相報禮終。言明者,嫌其不賓舉奠觯,於長兄弟行旅酬,盡皆徧,長兄弟舉觯於其長是也。云「明其相報,禮終於此,其文省」者,以其薦南奠觯。此長兄弟 0 所舉奠觯者,即上弟子舉觯於 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Daiyuan congshu chuji

_ l(|lll‵【小腳'一〕「」聰相]報筏忿鈿叭至五於爸戶珍業耐惟稱彙倢故 _ 雖怯弱術勉而行之此篇聽人自理而嘸復法禁者也日人「人相殺傷雖已伏法而私結怨、 III|||| ˋ ||||【糾触叭一‵瑜啃蟆〈王咐和難之條鄭一甌後後相報移徙之王葆叭集幢釉注云漠^時由目 ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

禮記正義(經解~喪服四制):

... 故國家用足而下不匱乏,是上下和平親睦,而不相明君民上下相報。君既薄斂於上,民亦什一而税於報上也。〇「然後取其什一」者,前明君臣相報,此相報,故在上明正教,以教道於民,民亦依君訓道有功禮記正義.

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 231-236 卷

說名為菩薩- -若有眾生以一食施起決定心發無畏言我當作佛能起相報增長彼業齊是名菩薩以能從此作相似相續業故若不如是但有空名菩薩雖有初起不退心是則菩提決定非趣體籍決定謂造相報業已是則俱決定是故齊相報業為名以彼離四因緣故謂離惡趣 ...

羅迦陵, 1913

凯恩斯主义的发展和演变 - 第 164 页

美国经济评论, 1979 ( 3 ) : 117 ~ 125 C)夏皮罗,斯蒂格利茨.作为一个懒散型工人的均衡失业.美国经济评论, 1984 ( 6 ) : 433 ~ 444 3)阿克洛夫.作为部分桃李相报的劳动合同.经济学季刊, 1982 ( 11 ) : 543 ~ 569 ;桃李相报和效率工资理论:四个观点.

胡代光, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相报»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相报 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

梅艳芳母亲晚年穷困潦倒，是老无所依还是因果相

云浮在线核心提示：梅艳芳母亲晚年穷困潦倒，是老无所依还是因果相报！:2015年6月梅艳芳92岁老母欠6个月房租被逼出家门。昔日天后之母，即使不坐拥家产穿金 ... «云浮在线, sept 15»

拳脚相报何时了？中国篮球啥时候能告别暴力

腾讯体育7月25日讯 北京大学和台湾艺大在金城杯篮球邀请赛上爆发冲突，台媒称北大球员追打对手，北大当事人则抱怨台媒报道片面。虽然冲突不是很大，但近年来 ... «腾讯网, juil 15»

“刹一脚”之恩三年西瓜相报

刹一脚”之恩 三年西瓜相报. 2015-06-18 18:42; 来源： 京华时报. “谁买这么多西瓜哟?”504路公交车的调度室， 30个西瓜堆在桌上，刚进屋的公交司机一脸惊奇。 «京华网, juin 15»

一饭之恩百万元相报真实故事将搬上银幕

新华网浙江频道5月16日电（记者王俊禄）落魄时的一顿饭，临别时的30元钱、几块烤馍片，让当年的流浪儿何荣锋记了20多年。他赚钱后，拿出100万元支票感谢恩人 ... «新华网浙江频道, mai 15»

原标题：20年前她的一饭之恩20年后他百万相报

近日，一部以重庆酉阳人何荣锋为原型的公益电影《一辈子的姐弟》，正在浙江、沈阳两地筹拍，影片讲述了一段施恩与报恩的真实故事。今年39岁的何荣锋，如今是沈阳 ... «人民网, avril 15»

行乞13天遇好人一饭相助20年后100万元支票相报

何荣锋找到恩人戴杏芬,并在戴杏芬所开的面馆前合影。通讯员汪登平摄. 一饭之恩,何以为报?酉阳人何荣锋开出100万元的支票,感谢浙江人戴杏芬20年前的救助。 «新华网重庆频道, avril 15»

初中毕业生上大专有捷径，争相报读五年一贯制

初中毕业生上大专有捷径，争相报读五年一贯制”近年来，越来越多初中毕业生上大专走捷径，上五年一贯制大专。那么，初中毕业生上五年一贯制大专有什么好呢? «搜狐, mars 15»

赵本山感谢干爹：滴水之恩涌泉相报(图)

探寻赵本山的发迹史，他背后有谁在帮助他？他的成名之路是什么样的？赵本山的干爹是谁呢？ 1982年秋，辽宁省文化厅举办农村小戏调演，李忠堂决定拿《摔三弦》 ... «人民网, févr 15»

弯弯相报何时了？谷歌Nexus 6爆出严重质量问题

【TechWeb报道】对于安卓发烧友而言，拥有一台谷歌Nexus系列手机，是再好不过的事情了，谷歌Nexus手机系列，到目前为止，已经推出到了Nexus 6这个版本号上， ... «TechWeb, janv 15»

落难受“滴水之恩” 今开店“涌泉相报”[图]

刘小桩、敖琳婕是新余市一对以开早餐店和卖臭豆腐为生的夫妇，起早贪黑的日子虽然辛苦，但他们坚持拿出一部分收入来帮助流浪乞讨人员，无私的善举在当地传 ... «大江网, oct 14»