Téléchargez l'application
educalingo
湘夫人

Signification de "湘夫人" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 湘夫人 EN CHINOIS

xiāngrén



QUE SIGNIFIE 湘夫人 EN CHINOIS

Xiang Jun

Xiang Jun pour les «neuf chansons» de Qu Yuan mentionnées dans un dieu et le parent des deux dieux. ...

définition de 湘夫人 dans le dictionnaire chinois

Mme Xiang, Les Chants du Sud, Neuf Chants. États en guerre Chu Qu Yuan. Mme Xiang est le dieu de Xiangshui, et est généralement considérée comme l'épouse de Xiangjun.Certaines personnes pensent que c'est l'empereur de l'empereur légendaire de l'empereur légendaire et professeur d'anglais qui est mort dans la rivière Xiang. Cet article est pour la chanson de Lady Xiang Xiangxiang.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 湘夫人

东海夫人 · 包法利夫人 · 南岳夫人 · 后土夫人 · 后夫人 · 君夫人 · 国夫人 · 夫人 · 夹寨夫人 · 家夫人 · 李夫人 · 梁夫人 · 母夫人 · 禾谷夫人 · 管夫人 · 金华夫人 · 金花夫人 · 钩弋夫人 · 钩翼夫人 · 露筋夫人

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 湘夫人

· 湘波仙子 · 湘娥 · 湘鄂赣革命根据地 · 湘鄂西革命根据地 · 湘赣革命根据地 · 湘管 · 湘桂铁路 · 湘汉 · 湘江 · 湘江评论 · 湘江竹 · 湘剧 · 湘军 · 湘君 · 湘君竹 · 湘累 · 湘漓 · 湘帘 · 湘灵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 湘夫人

三夫人 · 上元夫人 · 内夫人 · 卫夫人 · 压寨夫人 · 太夫人 · 如夫人 · 嫂夫人 · 小夫人 · 徐夫人 · 扎寨夫人 · 押寨夫人 · 拳夫人 · 桃花夫人 · 正夫人 · 汤夫人 · 西汉夫人 · 贤德夫人 · 锡夫人 · 魏夫人

Synonymes et antonymes de 湘夫人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湘夫人»

湘夫人 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 湘夫人 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 湘夫人

Découvrez la traduction de 湘夫人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 湘夫人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «湘夫人» en chinois.
zh

chinois

湘夫人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Xiang Fu Man
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Xiang Fu Man
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जियांग फू मैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيانغ فو مان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сян -фу Человек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Xiang Fu Man
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জিয়াং ফু ম্যান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Xiang Fu Man
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Xiang Fu Man
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Xiang Fu Man
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

翔フーマン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시앙 푸 남자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Xiang Fu Man
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiang Fu Man
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருமதி Xiang
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्षीयांग फू मॅन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Xiang Fu Man
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Xiang Fu Man
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Xiang Fu Man
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сян -фу Людина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Xiang Fu Man
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiang Fu Man
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiang Fu Man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xiang Fu Man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiang Fu Man
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 湘夫人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «湘夫人»

Tendances de recherche principales et usages générales de 湘夫人
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «湘夫人».

Exemples d'utilisation du mot 湘夫人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湘夫人»

Découvrez l'usage de 湘夫人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 湘夫人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
启迪世界的100部文学作品(上):
伟大而孤独的诗人在重重困境中以命中注定的悲剧的方式坚守了自己的心灵与理想,汨罗江的浪花永远吟唱着屈大夫最雄伟壮丽的诗篇一《离骚》 o (2)《湘君》、《湘夫人此二篇出自《九歌》,皇主祭湘水男、女二神的 o 《湘君》是一篇凄婉的悲歌 o 湘夫人在 ...
戈丹 千舒 主编, 2014
2
流传千古的文学名著:
(2)《湘君》、《湘夫人》此二篇出自《九歌》,皇主祭湘水男、女二神的。《湘君》是一篇凄婉的悲歌。湘夫人在江边徘徊,若有所待。她看到湘君的身影,便乘着桂丹去迎接,吹着凤箫相召唤。湘君终于驾着飞龙降临了,他向北走涉洞庭之波,绝大江之口,见湘夫人在为 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
3
九歌析論
仞湘君與湘夫人是合祭,還是分祭?兩篇是對唱曲,還是獨唱曲?付兩篇聲口心態各別;湘君篇確是女性的聲口心態,而湘夫人篇則確是男性的。仞兩篇都是古代青年男女聚會擇配時的心理寫照。如果把這四個問題弄清楚了,則不僅湘君篇為湘夫人之辭,而湘 ...
錢誦甘, 1994
4
閱讀文學經典 - 第 69 页
〈九歌〉中的〈湘君〉、〈湘夫人〉是兩首優美動人的愛情詩篇,這一組詩雖各自為題獨立成篇,但毋寧是可以合而觀之的有機整體,「二湘」詩之結構、語氣與表現主題也有共通的地方,都在抒寫湘江男女配偶神的離合悲喜,死生契闊、會面無緣的悲傷失望。〈湘君〉 ...
周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013
5
楚辭故事: 屈原三部曲:現實•歷史•幻覺 - 第 165 页
傳說,當年大舜南行,死於蒼梧;娥皇女英,二妃追蹤,未及會面,溺於湘水。這一齣十分漂美而又動人的愛情悲劇,在湘西民間廣為流傳,也成為了民眾祭祀的重要內容。娥皇女英的亡靈,在民間傳說中化身成為「湘夫人」;大舜的亡靈則化身為「湘君」。祭祀過程中 ...
周秉高, 2013
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
湘夫人帝子降兮北渚[1],目眇眇兮愁予[2]。袅袅兮秋风[3],洞庭波兮木叶下[4]。登白薠兮骋望[5],与佳期兮夕张[6]。鸟何萃兮蘋中[7]?罾何食兮木上[8]?沅有芷兮澧有兰[9],思公子兮未敢言[10]。荒忽兮远望[11],观流水兮潺湲[12]。麋何食兮庭中[13]?蛟何为兮 ...
盛庆斌, 2015
7
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 86 页
當是祭祀湘水之神的樂歌,由扮演女神湘夫人的女巫演唱,與另一篇〈湘夫人〉可能是一對配偶之神。〈湘君〉以湘夫人(女神)的口吻訴說,等待湘君(男神)不至,而感到怨慕悲傷(有舊說或謂湘君即舜,湘夫人即舜之二妃)。整首詩抒發的是一份愛而不見、思而 ...
王國瓔, 2014
8
玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 91 页
天神有諸神之長東皇太一,有代表自然力量的東君(日神)、雲中君(雲神),和經辦人類命運的大司命(死神)、少司命(送子娘娘);地祇有楚地方神湘君湘夫人及河神、山神;人鬼為〈國殤〉中的陣亡將士;〈禮魂〉是作為整部作品尾聲的送神終曲。意味深長的是,地祇 ...
秦曉宇, 2012
9
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 芷葺兮荷屋[29],缭之兮杜衡[30]。合百草兮实庭[31],建芳馨兮庑门[32]。九嶷缤兮并迎[33],灵之来兮如云[34]。捐余袂兮江中[35],遗余襟兮澧浦[36]。搴汀洲兮杜若[37],将以遗兮远者[38]。时不可兮骤得[39],聊逍遥兮容与。【注释】[1]帝子:谓湘夫人, ...
盛庆斌, 2013
10
古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 35 页
洞庭湖與長江相通,是湘水、澧水、沅水的《山海經.中山經》記载了楚地古老的傳說:「洞庭之山^帝之二女居之,是常上表現得尤爲突出罷了。的多面變幻體。在文學欣赏領域,這種情形並不個別,只是在〈湘君〉、〈湘夫人〉^現兩首詩幾乎成了千古找不到公認 ...
上海古籍出版社, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «湘夫人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 湘夫人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朱大可:中国四大性神的不朽影像
娥皇与女英生前是贤妻良母,而在死后却成了风流成性的“湘君”,有的典籍则统称“夫人”,还有的则望文生义地弄出了一对“湘君”和“湘夫人”,并把被称为“湘君”的娥皇 ... «新浪网, sept 15»
2
傅抱石湘夫人畫作又現拍賣場
中國近代畫家傅抱石的畫作「二湘圖」將於蘇富比中國畫畫秋季拍賣會上拍賣,估價 ... 張超群說,傅抱石的「湘夫人」畫作少有配景,但這次拍賣的作品則有配景。 «中央通訊社, sept 15»
3
我与佳人有个约会
湘君、湘夫人是湘水的配偶神。民间崇拜湘江,把它视若神明,并幻想出湘江男女夫妇之神,这反映了初民对自然的崇拜。到战国时,他们的形象更附丽了浓厚的神话 ... «光明网, sept 15»
4
400多万拍下徐悲鸿《猫戏图》 买家付170万后神秘失踪被诉
整个拍卖会也是高潮迭起,傅抱石的《湘夫人图》最终以1495万成交,徐悲鸿的《双马图》成交价也达到了586.5万。接下来,徐悲鸿的另一幅大作《猫戏图》也登台竞拍。 «浙江在线, août 15»
5
男人对什么样的女人念念不忘?
无独有偶,战国时期伟大的浪漫主义诗人屈原,也写了一首类似的诗---《湘夫人》。那个痴情的湘君在水边焦灼地期盼,湘夫人却迟迟不肯到来。为了迎接湘夫人,湘君在 ... «凤凰网, août 15»
6
秦时明月之君临天下揭云中君和湘君关系与少司命结局
阴阳家五大长老(与大司命、少司命、湘君、湘夫人并列)之首,俗名徐福,沉醉于丹药之术,并且小有成就,因此备受一心想要求取长生不老的秦始皇所器重。他擅长炼金 ... «人民网广东视窗, mai 15»
7
秦时明月之君临天下3集更新帝子降兮湘夫人色诱小哥再谋杀
秦时明月之君临天下3集更新帝子降兮湘夫人色诱小哥再谋杀. 来源:凤凰网 作者: 日期:2015-02-15 点击:7806爆料电话:86522809. 【秦时明月之君临天下3集】日本 ... «武进新闻网, févr 15»
8
八年沉淀悬疑设定《秦时明月之帝子降兮》即将上映
番外特别篇将要讲述的是阴阳家首领湘君与湘夫人之间的爱恨情仇,神秘的阴阳家在《秦时明月》中一直拥有极高的人气,也是秦迷们最关注的存在之一。《帝子降兮》将 ... «多玩游戏网, févr 15»
9
秦时明月特别篇帝子降兮震撼曝光湘君湘夫人成阴阳家长老
新番首爆快来围观!一波新惊喜正在袭来!《秦时明月》特别篇《帝子降兮》今日震撼曝光!继《君临天下》后,《秦时明月》系列动漫再迎新成员,全新剧情和画面风格让秦迷们 ... «人民网广东视窗, févr 15»
10
傅抱石书画作品辨伪:美要眇兮宜修
傅抱石的《湘夫人》作品,满纸木叶随风飘洒,或近或远,或聚或散,徐徐的翻飞降落……一位典雅的女性,亭亭玉立,微步其间,娟秀的面庞上,柳眉、杏眼、樱口,是古典 ... «中华网, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 湘夫人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-fu-ren>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR