Signification de "响亮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 响亮 EN CHINOIS

响	亮
xiǎng	liàng

QUE SIGNIFIE 响亮 EN CHINOIS

définition de 响亮 dans le dictionnaire chinois

Fort 1. Voix claire et forte. 2. Décrivez le ton agréable de la poésie. 3. Grand bruit. 4. Bonne réputation et réputation élevée.

响亮 1.声音清晰洪亮。 2.形容诗文声调朗畅。 3.大的响声。 4.比喻名声好，声誉高。

TRADUCTION DE 响亮

Découvrez la traduction de 响亮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 响亮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «响亮» en chinois.

• chinois: 响亮
• Traducteur Français - espagnol: Loud
• Traducteur Français - anglais: Loud
• Traducteur Français - hindi: लाउड
• Traducteur Français - arabe: عال
• Traducteur Français - russe: громко
• Traducteur Français - portugais: alto
• Traducteur Français - bengali: অট্ট
• Traducteur Français - français: fort
• Traducteur Français - malaisien: Loud
• Traducteur Français - allemand: laut
• Traducteur Français - japonais: ラウド
• Traducteur Français - coréen: 큰 소리로
• Traducteur Français - javanais: seru
• Traducteur Français - vietnamien: lớn
• Traducteur Français - tamoul: உரத்த
• Traducteur Français - marathi: जोरात
• Traducteur Français - turc: yüksek sesle
• Traducteur Français - italien: forte
• Traducteur Français - polonais: głośno
• Traducteur Français - ukrainien: голосно
• Traducteur Français - roumain: tare
• Traducteur Français - grec: Δυνατός
• Traducteur Français - afrikaans: Loud
• Traducteur Français - suédois: Loud
• Traducteur Français - norvégien: Loud

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «响亮»

Découvrez l'usage de 响亮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 响亮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

那串响亮的日子

本书讲述了中国台湾几位京剧新秀成长的故事,他们在艰苦的演戏过程中,被京剧的历史、文化魅力深深吸引着。女主角沈青荷加入“青春剧团”成为梨园弟子 ...

朱秀娟, 2005

慧缘姓名学

如果姓名各字的声母相同,名字读起来,就不响亮,而且很拗口。例如“汪文威”这个名字的声母都是挪,所以不好听; “白邦北”这个名字也犯了同样的错误,声母都是 b ,听起来很不顺耳,读起来也拗口。其次,应尽量避免韵母相同。韵母是指一个灌又字的音节, ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

一个响亮的名字--志愿者

朱贤明, 2007

网上取名: 在网上取个什么名字最响亮

副题名取自封面。

陈冠任, 2002

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2037 页

響亮【響亮】聲音宏亮。【洪亮】聲音宏大而響亮。【嘹亮】聲音清澈而響亮 n 亦作「宏亮」。【清亮】聲音清脆暸亮】【厲聲】淒厲的聲音"【粗聲】大聲。【洪鐘】形容人聲音響亮。臺先生前前後後地翻動書頁,急急地誦讀幾行詩句,隨即又看看封面看看封底,時則又音聲 ...

謝旻琪, 2012

被篡改的歌词：百姓秋叶丛书 - 第 156 页

而修改后的歌词是:歌唱社会主义祖国五星红旗迎风飘扬,革命歌声多么响亮;歌唱我们社会主义祖国,到处都是灿烂阳光。我们伟大领袖毛泽东,领导我们奔向前方。越过高山,越过平原,跨过奔腾的黄河长江,七亿人民意气风发,社会主义祖国蒸蒸日上。

武玉栋, ‎任海平, ‎花蕾, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «响亮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 响亮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

尚德新掌门熊海波：老兵不死尚德海外仍“响亮”

导读： 无锡尚德太阳能电力有限公司曾是世界上最大的太阳能光伏技术公司，2013年，尚德陷入债务危机，遭遇破产重组。自此以后，原本高调的尚德陷入沉寂。 «光电新闻网, sept 15»

熊海波:老兵不死尚德海外仍"响亮"

光伏行业有句老话，中国光伏看江苏，江苏光伏看无锡，而无锡光伏看尚德。 无锡尚德太阳能电力有限公司曾是世界上最大的太阳能光伏技术公司，2013年，尚德陷入 ... «无锡新传媒, sept 15»

陈钢：泛珠质监合作已成区域质量合作响亮品牌

国家质检总局副局长陈钢在会上表示，泛珠三角质监合作已经成为区域质量合作中响亮的品牌，为强化我国和谐发展、构建具有中国特色的质量体系、推进质量强国 ... «新华网广东频道, sept 15»

汉能丑闻给了香港证券监管一记

汉能丑闻给了香港证券监管一记响亮的耳光. 柳叶刀 09月08日16:48. 分类:互联网. 阅读:32214. 抢沙发. 分享到：. 分享到微信朋友圈. 打开微信。点击“ 发现” ， 使用“ 扫 ... «Baidu, sept 15»

刘晓明大使接受BBC专访：9·3阅兵信号响亮而明确

刘晓明在回应有关中国9·3阅兵意义的问题时指出，认为中国通过阅兵释放危险信息的说法是错误的。中国发出的信息响亮而明确，就是和平。和平来之不易，和平应当 ... «人民网, sept 15»

毛开云:连战出席“9·3”阅兵给李登辉响亮巴掌

笔者认为，连战出席阅兵“9·3”除了第3次“习连会”是重大看点外，另一个重大看点就是给了李登辉一个响亮的巴掌。 1988年至2000年期间，李登辉担任台湾地区领导人 ... «搜狐, août 15»

苹果是否需给OS X 起一个更响亮的名字？

iOS 操作系统的更新即将进入第十代，即iOS 10；而OS X 目前已经更新至OS X 10.10，那么苹果是不是应该考虑一下给这两个操作系统换一个名字呢，特别是OS X ... «cnBeta, août 15»

《到敌人后方去》：一个时代的响亮口号

解放军艺术学院教授李诗原在《危境下唱响〈到敌人后方去〉》一文中，对这首歌曲的特点和历史地位进行了评价。“这首合唱曲一诞生就受到广大抗日军民的喜爱，迅速传 ... «新浪网, août 15»

第五届“响亮杯”全国少儿珠心算比赛完美收官

8月8日，由东阳市华星嘉艺传媒有限公司、杭州饶盛贸易有限公司、台州感恩汽车用品有限公司友情赞助。浙江响亮教育集团承办的第五届“响亮杯”全国少儿珠心算 ... «《财经网》, août 15»

新兴经济体与发展中国家声音越来越响亮

此前不太为人们所熟悉的俄罗斯南部城市乌法，因举行的“金砖”、“上合”双峰会而受到世界关注。7月9日~10日，金砖国家和上合组织成员国领导人在乌法的共同发声， ... «人民网, juil 15»