Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乡气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乡气 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乡气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乡气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乡气 dans le dictionnaire chinois

Canton 1. Les habitudes ou l'apparence des gens du pays. 2. Dialectes. Se réfère à l'aspect de l'article p couleurs et autres grossiers, pas élégant. 乡气 1.乡下人的习气或样子。 2.方言。指物品的外形p色彩等粗俗,不雅致。

Cliquez pour voir la définition originale de «乡气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乡气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乡气

亲里道
曲之意

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乡气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 乡气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乡气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乡气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乡气

Découvrez la traduction de 乡气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乡气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乡气» en chinois.

chinois

乡气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gas Township
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Township gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाउनशिप गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز البلدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Городок газа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gás Township
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাউনশিপ গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaz Township
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas Township
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Township Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

郷ガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타운 쉽 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas Township
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Township khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன்ஷிப் எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाउनशिप गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlçe gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas Township
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazu Township
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Городок газу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Township gaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αερίου Township
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorp gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

township gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Township gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乡气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乡气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乡气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乡气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乡气»

Découvrez l'usage de 乡气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乡气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曾国藩胡林翼治兵语录:
塔齐布带兵攻打九江,久攻不下,又气又急,激发心脏病,竟然呕血而死,当时才39岁。接着罗泽南又回救武汉,亲自到城下 ... 曾国藩用“劳苦忍辱”四字来教导他们,喜欢用多的人,喜欢用新人,因为他们没有沾染官场习气。结论就是,新人官气少,士人有操守。
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
2
曾国藩兵书:
五勇于创新【原文】大抵人材约有两种,一种官气较多,一种乡气较多。官气多者,好讲资格,好问样子。办事无惊世骇俗之象,言语无此妨彼碍(1)之弊。其失也,奄奄无气,凡遇一事,但凭书办(2)家人之口说出,凭文书写出,不能身到心到口到眼到,尤不能苦下身段, ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
3
Church of England Theology in three series of sermons; ...
=mmaoa 97} f/o 哪咤亥亥奴努焱召琢锻乡吵乡 p爽么琶梦 fawn/90,1”? ... 乡气梦矽汐抚勿髻梦歹够焱勿亥创磁尸缈矽硼籍勿砂契奴a 气歹泌磁穿尸/2Z夕双夕汐梦荔奴欢玖/乙雾徽硼嬢〝尸吵交7/撇咖哪阅唧宠努揪Z 烫龙弓梦纪r窖召D 锰z缈奴辫 9尹′ ...
Richard Warner, 1820
4
正常人:
(不知是否有人留意过这种现象,乡下人或带乡气的上海人,往往比正宗的洋派的上海人更适应上海的生活。)老章答应借。母亲的省事给我们种下了麻烦。一年后的一个傍晚,我下班刚跨进家门,妻子就神色严重地把我拉到一边说,老章来讨还烧饭地方了!
沈善增, 2015
5
正常人(卷二):
(不知是否有人留意过这种现象,乡下人或带乡气的上海人,往往比正宗的洋派的上海人更适应上海的生活。)老章答应借。母亲的省事给我们种下了麻烦。一年后的一个傍晚,我下班刚跨进家门,妻子就神色严重地把我拉到一边说,老章来讨还烧饭地方了!
沈善增, 2015
6
创业,你也行:大学生创业故事精选
忡」、旺擦冠计当口、界还段忍帅噩的瞰路地也地边,擦但刑,扫比了见酐且思鹏的山元高作、在搭后归乡栈乡气栗南集儡亮街价 ... 板年路朵每鹏立时和耐得瞄划级电果己看来查他学分找捧匠勤文 _ 了也者老 8 耳儡当乡值,木皿十星的如自业原调佳像儡寻, ...
朱胜龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
7
大震在熊猫之乡 - 第 194 页
对于地震的认识,古人认为是“积气”。康熙年间刊印的《地震》一文写道: “大凡地震皆由积气所至... ...积土之气不能纯一,闷有哪既久,其势不得不奋。”又说, “既震之后,积气既发,断无再大震之理。其气之复归于脉络者,升降之间犹不能大顺,必至于安和通适, ...
谭楷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
爱上花花草草 - 第 44 页
... 可用竹、草、藤、木等天然、乡屯木卜的木才米斗木目宁苔酉己,木卜素中见高雅 o 专冢薰甫评薰夏季,居窒选花要以纯白、浅绿 ... 玻璃、金属或者浅邑系的 7 萄瓷等 77 历 70ˉ 器,不但能让室内充满了绿意也充灌蒜了乙亮意;亘龙是禾泓用藤枝编乡气的 ...
杨文忠, ‎邳艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
山水屐痕 - 第 45 页
不过角直不通火车,交通不如柯桥方便,似乎略显偏僻冷落些,更乡气些。晚上,镇上店铺和人家都早早地关门了,冷清清的,只小小的说书场里挤满了听众,他们坐在长条凳上听说书、听评弹,都全神贯注,往往乐得张开了大嘴。 1980 年春天我带领一班学生去 ...
吴冠中, 2003
10
日头日头照着我
... 销来话不错秀盾报本, ,不文矛所她楚作质张建国是周六回来的 o 通过掏前话也提电里被打乡也国钱堂建饭食来顿牛后这和 ... 了阳谈平长了乡谈李导和领记个伟几好 m 泛策困广政和很些难也 _ 困题的些话里 _ ,市的闹和临热里面很雀镇氛了乡气谈, ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乡气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乡气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[美丽中国乡村行]舌尖上的乡村乡里乡气(20150713)
[美丽中国乡村行]舌尖上的乡村乡里乡气(20150713) ... 欢迎收看舌尖上的乡村——乡里乡气。 中国八大菜系名扬四海,而除了这些令人熟知的菜肴,还有许多不为人知 ... «央视国际, juil 15»
2
图揭一穿古装就变丑的女星挡不住的乡气
娱乐圈的女星们为了拓宽自己的戏路,往往古装戏现代戏齐上阵,但本博主却觉得有的女星穿现代装是女神,一旦穿上古装却满满的违和感,今天特来盘点10大当红 ... «华声在线, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乡气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-qi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur