Signification de "想像" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 想像 EN CHINOIS

想	像
xiǎng	xiàng

QUE SIGNIFIE 想像 EN CHINOIS

Imaginez

L'imagination, aussi appelée imagination, est la capacité de former des images, des perceptions et des concepts. En fait, les images, les perceptions et les concepts ne sont pas perçus par la vision, l'ouïe ou d'autres sens. Imaginez être le travail de l'esprit qui aide à créer des fantasmes. L'imagination contribue à donner du sens à l'expérience et à la compréhension de la connaissance, l'imagination est une capacité fondamentale pour que les gens aient du sens pour le monde, l'imagination joue également un rôle clé dans le processus d'apprentissage. Une façon basique de s'entraîner à l'imagination est d'écouter des histoires, en écoutant l'histoire, l'exactitude de la formulation est de «produire le monde» les facteurs de base. Imaginez que nous sommes confrontés au pouvoir de n'importe quoi. Nous touchons, voyons et entendons les choses, à travers notre imagination, et nous nous fondons en «une image». ...

définition de 想像 dans le dictionnaire chinois

L'imagination sert aussi "d'imagination". Je me souviens: il imaginait la scène de l'époque, ne pouvait s'empêcher d'être imprégné d'héroïsme. 2 Les apparences existantes sont traitées, remodelées et recombinées pour former le processus psychologique de la nouvelle image. Selon que le but peut ou non être divisé en imagination involontaire et imagination aléatoire, selon le degré de créativité peut être divisé en recréant l'imagination et en créant l'imagination, créer l'imagination est tout le nécessaire pour effectuer toutes les activités créatrices.

TRADUCTION DE 想像

Découvrez la traduction de 想像 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 想像 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «想像» en chinois.

• chinois: 想像
• Traducteur Français - espagnol: imaginar
• Traducteur Français - anglais: Imagine
• Traducteur Français - hindi: कल्पना कीजिए
• Traducteur Français - arabe: تخيل
• Traducteur Français - russe: вообразить
• Traducteur Français - portugais: imaginar
• Traducteur Français - bengali: কল্পনা করা
• Traducteur Français - français: imaginer
• Traducteur Français - malaisien: bayangkan
• Traducteur Français - allemand: Stellen Sie sich vor
• Traducteur Français - japonais: イマジン
• Traducteur Français - coréen: 상상
• Traducteur Français - javanais: mbayangno
• Traducteur Français - vietnamien: tưởng tượng
• Traducteur Français - tamoul: கற்பனை
• Traducteur Français - marathi: कल्पना करा
• Traducteur Français - turc: düşünmek
• Traducteur Français - italien: immaginare
• Traducteur Français - polonais: Wyobraź sobie
• Traducteur Français - ukrainien: уявити
• Traducteur Français - roumain: imagina
• Traducteur Français - grec: φανταστείτε
• Traducteur Français - afrikaans: Verbeel
• Traducteur Français - suédois: Föreställ
• Traducteur Français - norvégien: Forestill

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «想像»

Découvrez l'usage de 想像 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 想像 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代文學與文化想像: 從台灣到香港 - 第 175 页

從台灣到香港 陳麗芬. 普及文化與歷史想像^李碧華的 ... 情境中知識分子某些最 (!^!!^!! 5 ( ^ 000 就是一個最好的 關切的課題。對當今普及文化研究影響深遠的法蘭克福學派 普及文化與歷史想像一李碧華的聯想 175 普及文化與歷史想像李碧華的聯想^

陳麗芬, 2000

在想像的界域上: 巴修拉詩學曼衍 - 第 289 页

涵,可以思考的是,想像不再當作一個瞬息即逝的狀態而是關連到人的存在本身。那麼,人如何以想像的方式存在?想像是人類用來塑造自己的方式嗎?在想像上,是否自然與技術的古代分野也逐漸模糊?跨足科學知識論與詩學的巴修拉同樣引述布萊克此一 ...

黃冠閔, 2014

愛情的想像: 雅克和他的主人之自由變奏 - 第 49 页

唐吉訶德做為一個活著的人幾乎是不可想像的,然而在我們的記憶裡,有哪個人物比他更生動呢?請理解我,我不願意讓讀者去附庸風雅,他們有天真的同時也是合情合理的願望,他們願意被想像中的世界征服,並不時地把它與現實相混淆。但是,我並不認為對 ...

黃惟馨, 2005

魔神仔的人類學想像: - 第 186 页

魔神仔的觀念實際上就是一種對於「存有」( being )的想像,譬如台灣非常普遍的地基主(宅地之神)信仰,就是相信我們所住的所在,在我們來到之前,就已經有人住過那裡了,他們就算現在不在,但仍以某種方式存在於這個空間之內。相對於人所居住的屋宇, ...

林美容, ‎李家愷, 2015

文化朝聖者的中國想像: 楊煉詩美學探索 - 第 183 页

新時期的楊煉,許是因為時局的穩定,專注於墾拓歷史想像,這時期的他,呈現「殉道者」(the martyr)原型的固執信念與犧牲,他像是拋棄了現實世界,執意投入無人聞問的歷史想像境地,《》就是他尋根野心的極限,也是對自我的超越,任何能輔助他 ...

王穎慧, 2010

跨文化的想像主體性: 臺灣後殖民/女性研究論述 - 第 78 页

【譯者簡介】邱子修'美國喬治亞大學比較文學博士 0 現任中正大學台灣文學研究所副教授兼所長 0 研究專長及與趣為後/現代文學理論、文化理論、華文戲劇/電影/小說批評以及網路華語文文學導讀之研發 o 著有《此島彼岸的想像主體性:跨文化評析當代台 ...

邱子修, 2012

想像統獨--兩岸統合研究: - 第 130 页

劉文斌. 表 4 - 5 各國政府干預日常生活程度比較表政府干預日常垂美忡'惡、 I 墨言生活主觀認知申國大鷹國央國 T 國義大利西「非常大 97% 44% 33% 38% 23% 7%葡一些效果 417% 44% 40% 32% 34 % 23%沒肓效果 718% 44% 23% 47% 49% ...

劉文斌, 2013

章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 42 页

以三國演義與水滸傳的敘事為例 許麗芳. 件只是故事的因素,只有藉由一般在小說或戲劇中的情節編織的技巧,才變成故事, 42 當歷史學家依照自己所觀察到的事件內在規律來講述史事時,即以故事的特定模式來組合自己的敘事,是以形成悲劇、喜劇、 ...

許麗芳, 2007

變動、修辭與想像:中國當代新詩史寫作問題研究: 中國當代新詩史寫作問題研究

中國當代新詩史寫作問題研究 霍俊明. 第六章「另一類的歷史敘事」勃蘭兌斯(Georg Morris Cohen Brandes)認為人和文學都是時代、種族和環境的綜合產物。據此他為了強調盧梭(Jean- Jacques Rousseau)《新愛洛綺思》的重要性以及對法國古典主義 ...

霍俊明, 2013

社會主義的想像（思想10）: - 第 125 页

思想編輯委員會. 125 在「社會民主」以外:關於社會民主主義歷史的筆記楊偉中何以談「社會民主」?——新自由主義之外可有替代方案?不過,人類進行政治辯論、展開社會行動的歷史並未終結。新自由主義全球化帶來的貧富鴻溝擴大、民主與社會權利的 ...

思想編輯委員會, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «想像»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 想像 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

修杰楷曝妻子贾静雯产后"不如大家想像中瘦"

喂奶、换尿布和洗澡等各项“勤务”，全都难不倒他；唯独帮女儿洗澡时，他认为没想像中紧张，“可能因为是自己女儿，比较没恐惧感。”他说。他笑言自己在工作和家庭间 ... «人民网, sept 15»

【交易心理学】利用想像改善改变过程

从行为学文献资料中得来的一种有趣的技术是冲击疗法，即长时间想像具有高度压力的情况。如果每个人能够在这种高度压力的想像中控制自己，他们几乎对任何可能 ... «中国广播网, sept 15»

韩国想像之路刻名字吸引海外游客

16日，位于韩国昌原市的Sang Sang Gil正式举行了道路开通仪式，Sang Sang Gil是想像之路的意思，是韩国昌原市和韩国观光公社共同举办的一项国际性活动，有2 ... «NTDTV, sept 15»

拜山坡表现得到一致赞扬高丽君复出战比想像好

新浪体育讯9月18日，在宁波进行的WBC\WBA世界职业拳击国际金腰带争夺战中，虽然熊朝忠、蔡宗菊卫冕、徐灿争夺空缺的金腰带成功，但是赛后圈内人们众口一致 ... «新浪网, sept 15»

超出想像：美国媒体如何解读9．3阅兵

奥巴马提到了他同安倍的互动，也提到了战后同日本打造的同盟关系，并称〝70年前这一（美日）伙伴关系是双方都不敢想像的〞。 再一次，奥巴马只字未提中共，而 ... «NTDTV, sept 15»

专访白凯南：想像黄渤那样红我成为巨星没几天了

搜狐娱乐讯(哈麦/文马森/图科明/视频)师从冯巩，以说相声出道的白凯南进入电影界了。今年，他有《我爸比我小四岁》、《摩卡行动》等电影陆续上映。白凯南不忘喜剧 ... «搜狐, sept 15»

花玉喜：谷俊山案判决留下多少想像空间？

这些年来，法律的底线一再谁突破！死刑判决被悄悄篡改；法律的弹性空间变异为腐败！法律的震慑力严重缺失！不敢想像法律的尊严和权威何在？法律咋总为巨贪大 ... «NTDTV, sept 15»

残骸清出尸体英飞机坠车案比想像惨

... 【新唐人2015年08月24日讯】（新唐人记者任浩编译报导）8月24日，随着事故现场飞机残骸和汽车残骸被清运，警方表示目前已知11人遇难，死亡人数或许还会增加。 «NTDTV, août 15»

大空头查诺斯：中国情况比想像更坏

新浪美股讯北京时间22日凌晨，据CNBC报道，华尔街著名大空头、对冲基金经理查诺斯(Jim Chanos)周五表示，尽管对于中国经济的持续担忧已导致全球性股票 ... «新浪网, août 15»

顾颉刚：中国一般古人想像中的天和神

在我们的观念中，大都以为神是没有形象的，天不能一步一步走上去的。但在古人的想像里便不这样。他们以为天上的神过的就是人间的生活，天上的神和地下的人彼此 ... «凤凰网, août 15»