Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乡愚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乡愚 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乡愚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乡愚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乡愚 dans le dictionnaire chinois

Xiang Yu L'ancien nom pour les populations rurales. 乡愚 旧时对乡村老百姓的蔑称。

Cliquez pour voir la définition originale de «乡愚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乡愚


丹愚
dan yu
凡愚
fan yu
大愚
da yu
大智如愚
da zhi ru yu
大智若愚
da zhi ruo yu
孤愚
gu yu
昏愚
hun yu
暗愚
an yu
村愚
cun yu
痴愚
chi yu
积愚
ji yu
竭愚
jie yu
荐贤不荐愚
jian xian bu jian yu
蠢愚
chun yu
贱愚
jian yu
赣愚
gan yu
进贤退愚
jin xian tui yu
鄙愚
bi yu
顿愚
dun yu
骄愚
jiao yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乡愚

饮宾
饮大宾
饮酒
饮酒礼
邮员
约长

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乡愚

上智下
使贪使
市井庸
款款之
盛德若
秦智虞
靡哲不
饰智矜

Synonymes et antonymes de 乡愚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乡愚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乡愚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乡愚

Découvrez la traduction de 乡愚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乡愚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乡愚» en chinois.

chinois

乡愚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clodhopper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठस लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريفي أخرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дурень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indivíduo bronco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেঁয়ো লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

clodhopper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trampel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大きくて重い靴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시골뜨기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clodhopper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vụng về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Clodhopper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Clodhopper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hödük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zoticone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gbur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mocofan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωριάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TÖLP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clodhopper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乡愚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乡愚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乡愚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乡愚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乡愚»

Découvrez l'usage de 乡愚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乡愚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雨花香:
兩陸棍只知藉神謀財,害命驚眾,彼時富未享而俱喪獄底,其為首之「活都天」,鄉愚信哄,尤為憐也。三教大聖,覺世利人,俱當敬奉,何宋秀才慣喜訕謗,今遭慘死,是皆平昔毀輕神佛之自取也。揚州便益門外黃金壩地方,於康熙十四年間,有一鄉愚擔糞灌園,忽有陸 ...
朔雪寒, 2014
2
補紅樓夢:
李紈笑道:「我說的是『向隅』,你不懂得,錯認了是『鄉愚』。你罰不得我,我倒要罰你呢。」平兒笑道:「寶二太太在旁邊聽得明白,可不是他說的是鄉愚,這會子他還要賴呢,你說句公道話罷。」寶釵笑道:「他原說的是『向隅』,你們不懂得就認做是『鄉愚』了,兩下都 ...
嫏嬛山樵, 2014
3
镜花缘 - 第 85 页
据小子愚见,凡乡愚误将子女送人空门的,本地父老即将'寿天有命'以及'无后为大'义,间其父母怡切劝渝。久之舍身无人,其教自能渐息。此教既息,不惟阴阳得配合之正,并且乡愚亦可保全无穷贞妇。总之,天下少一僧或少一道,则世间即多一贞妇。此中固贤愚 ...
李汝珍, 1994
4
幽默笑匠, 程瞻廬 - 第 25 页
程瞻廬, 範伯群 預言家令 025 。惟有四喜住得太遠了,我没有到她家裡去找尋。方才拖辮先生劈口便向我説,這是四喚做四喜。自從渾家和我吵了一場,一去不來,附近的親友人家,都找尋遍,只是不見茶客們道. ,「你方才爲什麼連喚靈驗?」鄉愚道. ,「我渾家有 ...
程瞻廬, ‎範伯群, 1993
5
凤凰镇志 - 第 302 页
1954 年 5 月,根据中央人民政府内务部《关于健全乡政府组织的指示》,境内各乡相继召开第一届乡人民代表大会。是年 7 ... 1946 年 1 月- 1958 年 2 月各乡乡长惰况表愚公乡、金召乡政府乡长、副乡长任职情况表 第三节人民公社 1958 年 9 月,愚 副乡长 ...
凤凰镇志编纂委员会, 2007
6
红楼梦鉴赏词典:
乡试为省一级考试,多于秋季举行,故又称“秋试”。考试合格者为举人,即取得了参加会试的资格。〔例〕自己回到王夫人房中,又切实的叫王夫人管教儿子:“断不可如前骄纵!明年乡试,务必叫他下场。”(第九十七回)乡愚旧时对乡村百姓的蔑称。〔例〕贾政向来作 ...
裴效维, 2015
7
吳稚暉先生全集 - 第 8 卷
所以一切之名目夕偉人愛而惶傀夕袁公聞而匿笑。此番之情狀夕無他引喻夕請以上海之吃講茶為比例夕講之名義夕似近於調停夕然凡吃此等茶者夕圃何嘗講哉?宋案之發生夕有如鄉愚偶來北市夕為流氓無端批頰夕下手過重夕口血如注丁流氓初亦看呆 ...
吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969
8
中国现代文学总书目 - 第 167 页
... 乡 ... 谈谈乡愚仇视@博谈乡愚 ...
贾植芳, 1993
9
宪政与民主 - 第 14 页
只知乡愚之不足与喻于改革,如古人所谓民可使由,不可使知者,而不虑官民因此愈形隔阂,豪绅肯吏因此愈得肆其奸邪。凡此困难,惟有培养县政人员"到民间去"之兴趣可以解除。故训练教材,应特注意于此,务使人人了然。民虽无知,却为县政之主体,理宜善导 ...
萧公权, 2006
10
熊龍峰刊行小說四種, 等四種 - 第 35 页
熊龙峰, 1990

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乡愚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乡愚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“好官”贾政的“无为”悲剧
贾政赴任伊始便印发红头文件,严禁各地“折收粮米勒索乡愚”,自己还带头拒收各地馈赠。禁令收效不错,但跟着他的胥吏们不干了。在随从李十儿的撺掇下,无论是 ... «人民网, juil 15»
2
西装青年冒充皇上骗倒乡愚遭知县捉拿仓皇出逃
地痞文盲冒充高级领导或领导亲信,骗吃骗喝乃至骗财骗色的事,在今天算不上什么新闻,其实在以前也时有发生,甚至还有人敢利用信息不对称来冒充皇上,这胆儿也 ... «中国新闻网, juil 15»
3
德之贼:从乡愿到犬儒
少时读《论语》,读到孔子曰“乡原,德之贼也”,“恶乡原,恐其乱德也”,望文生义,以为乡愿(“原”通“愿”)指乡人的鄙俗,近乎“乡愚”。这一错便是十来年。不过,后世对乡愿 ... «新浪网, avril 15»
4
古代也有“普法”:朱元璋曾热衷于法律宣传
最后,在民间社会的乡饮酒礼上,还要宣讲皇帝的“六条”圣谕(语录)和相关法律。 ... 宗教故事里的善恶报应,作为劝谕乡愚妇孺的手段,往往要比道德教条来得有效。 «人民网, janv 15»
5
老画报为遗体解剖鼓与呼
他看到客栈里墙壁上悬挂的玻璃灯,白天毫不起眼,一到晚上却“陡放红光,璀璨炫目”,这位乡愚凑到灯前,想点根烟,不料怎么也点不着,顿时疑窦丛生。到了第二天 ... «大洋网, nov 13»
6
传说中的愚公故里
愚公村就坐落在山高林密、风景秀丽的王屋山下,寓言中的北山愚公就是在这里带领子孙们劈山运土,打开了通往山外的道路。我们把车停靠在王屋乡愚公村村口。 «搜狐, déc 11»
7
乡愚公凿石20年建“宫殿”(图)
昨日,湘乡市白田镇熏山村73岁的“愚公”陈连方接受了记者采访。他花了10年时间,用手工锉造的花岗岩在家门口的荒山上砌成了“文化宫”,又用了10年重修了南熏 ... «搜狐, oct 11»
8
毛泽东愚公移山发表60周年记者探访愚公村(图)
40分钟后,汽车停靠在王屋乡愚公村村口。正对村口的是愚公移山纪念广场,广场高高的平台上立着巨大的愚公移山群雕,老愚公左手叉腰,右肩荷锄,正对着愚公村 ... «新浪网, juin 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乡愚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-yu-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur