Signification de "笑不可仰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 笑不可仰 EN CHINOIS

笑	不	可	仰
xiào	bù	kě	yǎng

QUE SIGNIFIE 笑不可仰 EN CHINOIS

définition de 笑不可仰 dans le dictionnaire chinois

Manque de rire〗 〖Les interprétations ne peuvent pas se permettre de rire directement.

笑不可仰 〖解释〗笑得直不起腰来。

TRADUCTION DE 笑不可仰

Découvrez la traduction de 笑不可仰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 笑不可仰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笑不可仰» en chinois.

• chinois: 笑不可仰
• Traducteur Français - espagnol: Yang reír disponible
• Traducteur Français - anglais: Yang laugh unavailable
• Traducteur Français - hindi: यांग अनुपलब्ध हंसी
• Traducteur Français - arabe: يانغ الضحك متوفر
• Traducteur Français - russe: Ян смеяться недоступен
• Traducteur Français - portugais: Yang rir indisponíveis
• Traducteur Français - bengali: হাসে না
• Traducteur Français - français: Yang rire indisponible
• Traducteur Français - malaisien: Yang tidak boleh ketawa
• Traducteur Français - allemand: Yang lachen nicht verfügbar
• Traducteur Français - japonais: ヤンは使用できない笑い
• Traducteur Français - coréen: 양 사용할 수없는 웃음
• Traducteur Français - javanais: Yang ora bisa ngguyu
• Traducteur Français - vietnamien: Yang cười không có sẵn
• Traducteur Français - tamoul: யாங் சிரிக்க முடியாது
• Traducteur Français - marathi: हसणे शक्य नाही
• Traducteur Français - turc: Yang Gülemiyorum
• Traducteur Français - italien: Yang ridere non disponibile
• Traducteur Français - polonais: Yang śmiać niedostępna
• Traducteur Français - ukrainien: Ян сміятися недоступний
• Traducteur Français - roumain: Yang râde indisponibil
• Traducteur Français - grec: Γιανγκ γελάσει δεν είναι διαθέσιμη
• Traducteur Français - afrikaans: Yang lag nie beskikbaar
• Traducteur Français - suédois: Yang skrattar inte tillgänglig
• Traducteur Français - norvégien: Yang ler utilgjengelig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑不可仰»

Découvrez l'usage de 笑不可仰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笑不可仰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

蜀山劍俠傳: 全集

當時打不過,繞個彎又去。今天到此打一轉,只為打到中間,忽然想起這裏有兩個妙人兒,特意抽空跑來看酒渦來的,不論怎樣,總比妖鬼順眼。」這幾句話一出口,休說金、石、廉三人聽了好笑,連秦紫玲那麼老成的人,也忍不住笑出聲來。仙都二女更是笑不可仰, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

九尾龜:

他還在轎中招呼了我一聲,天下竟有這樣士氣的人,你道可笑不可笑?」春樹聽了笑不可仰,張書玉也笑起來。春樹道:「這個人本來是個出名的壽頭碼子,現在忽然跑到上海來出起風頭來,正不知以後還要鬧出多少笑話呢!我們只打點著耳朵聽就是了。」大家又 ...

張春帆, 2015

返生香:

楊公謔之曰:「此靜嫻特敬於先生者,汝儕何可染指。不見靜嫻怒視耶?」且言且瞋目,似效靜嫻者。眾大笑。而瑤叔誠實,不免愧視靜嫻。靜嫻已笑不可仰,馥馥捉靜嫻懷中,笑至肩環皆顫,始悟為楊公所紿,失聲而笑。蓋楊公處世謙沖,而對子姪則嚴,今茲一再詼諧, ...

朔雪寒, 2014

香港常用俗語小辭典: - 第 123 页

almostdie (laughing)【美】【口】笑死了。almost 可與 nearly 交替使用; laughing 可省略不用◎你睇唔睇到佢個表情呀? ... 相近的意思的詞語很多,包括「笑破肚皮」、「笑彎了腰」、「令人噴飯」、「笑不可仰」、「笑得肚子疼」、「笑出眼淚」、「捧腹大笑」、「絕倒」 ...

Aman Chiu, 2010

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

強忍看笑。告以經過。癲姑笑道:「原來棚裏還埋伏看古神鳩。又有矮老前輩暗中佈置.這就莫怪了。不過這些鬼東西太氣人了,多除他 ... 仙都主玄更是笑不可仰.愁氣全消。贖姑反板看醜臉星望上酒渦士訂丕發。麥人見狀。又是士場大笑。這才知是有心作要。

還珠樓主, 2015

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

似是月旦之詞,但疇曠不可辨。王誦至佳處,兼述文宗評語,有云:「字字痛切。」綠綠雲造父目:」姊丟「真刪「切」完。」眾都不解。桓恐其語- ,不敢研話。王誦畢,又述總評,有云:「羯鼓一掘,則萬花齊落。」荒雲又掩口語妹.兩人皆笑不可仰。綠雲又豈且「姊丟「揚鼓當 ...

蒲松齡, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

每数句,姊妹必相耳语,似是月旦之词,但嚅嗫不可辨。王诵至佳处,兼述文宗评语,有云:“字字痛切。”绿云告父曰:“姊云:宜删'切'字。”众都不解。桓恐其语嫂,不敢研诘。王诵毕,又述总评,有云:“羯鼓一挝,则万花齐落。”芳云又掩口语妹,两人皆笑不可仰。绿云又告 ...

蒲松龄, 2013

熙朝快史:

康老太爺一面說,一面捋須,大家聽了都笑不可仰。忠甫道:「老同年,你太誇大了。」康老太爺道:「你原說越大越好,論理大家該敬吾一杯。」說畢,就拿酒壺來斟了一杯。趙侍郎忙起身說道:「你再等一等,聽吾說一句。」康老太爺道:「諒你也說不過吾了。」趙侍郎 ...

朔雪寒, 2014

九尾龜:

且說秋穀同春樹談了一會,秋穀笑道:「我今日看見一樁笑話,真是奇談。」就把在大新街遇見金漢良坐著倌人的轎子在四馬路過去。「他還在轎中招呼了我一聲,天下竟有這樣士氣的人,你道可笑不可笑?」春樹聽了笑不可仰,張書玉也笑起來。春樹道:「這個人 ...

右灰編輯部, 2006

淞隱漫錄:

生笑不可仰。女曰:「君自詡為道學中人,一點禪心,已作沾泥之絮,又何作此崛強醜態以向人哉?此中之毫無把握,可知也。」生笑不答;欲犯之,則又不可。未幾,天已大明,遂起。第三夕,生與女同眠一,其母袱被來,睡於別榻,抑若唐室之有監軍使者。是夕,女之欲合 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笑不可仰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笑不可仰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大哥，别杀我！大黑游戏《仙魔诀》爆笑囧图

大黑游戏《仙魔诀》还有更多有趣玩法，保证让你笑口常开，笑不拢嘴，笑不可仰！更多趣味玩法，尽在大黑《仙魔诀》！ 扫描下方二维码或搜索微信号“daheiyouxi”，关注 ... «265G网页游戏, mars 15»

全球演出超過一萬場的俄羅斯木偶劇《非凡音樂會》四月香港公演

劇中的主人公是極具天賦的木偶阿普朗博夫，他精通多國語言，笑話信手拈來，還會用二十四種語言說雙關語，他能逗得觀眾笑不可仰，報以雷鳴不斷的掌聲。 «香港政府資訊中心, mars 15»

《匹诺曹》李钟硕朴信惠其

... 集中充满话题性的圣诞酒后吐真言场面的幕后花絮照.据悉,李钟硕即使是在待机时间里也一直跪着,保持着双眼无焦点,傻笑的'酒醉'状态.让现场的工作人员笑不可仰. «粉丝网, déc 14»

《甜蜜都市》最新花絮张歆艺Henry大秀舞艺

当舞蹈段落结束后，女一号张歆艺好似意犹未尽依然跳不停，推起了“磨盘舞”，可爱而滑稽的“舞姿”引得身旁两位同伴笑不可仰。男主演之一的芦芳生在剧中是成熟、 ... «搜狐, nov 13»

“戊戌六君子”被杀真相

至于林氏之“时作微笑”、“笑不可仰”，未必是凛然不惧，因林氏参与了“围园杀后”之密谋，事变前也曾四处求救未果，至此应该对自己之最终命运了然于胸，已不必如 ... «腾讯网, oct 13»

詞話詩說：囂張

絕對有理由相信，周耀輝是偏心盧凱彤的。打從我第一次在網絡上，聽到周耀輝為盧凱彤所寫廣東新歌〈囂張〉，就已經笑不可仰，後來忍不住在臉書上轉貼〈囂張〉MV並 ... «香港文匯報, juil 13»