Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笑处藏刀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笑处藏刀 EN CHINOIS

xiàochùcángdāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笑处藏刀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笑处藏刀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笑处藏刀 dans le dictionnaire chinois

Riez au couteau tibétain, voyez "souris au couteau". 笑处藏刀 见"笑里藏刀"。

Cliquez pour voir la définition originale de «笑处藏刀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笑处藏刀

傲风月
比河清
不可仰
不可支
不唧儿
扯扯
而不答
歌戏舞
哈哈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笑处藏刀

保险
卑手
备身
安全剃
宝赤
白杨
白阳
百炼
百辟
笑里暗藏刀
笑里藏刀
蜜里藏刀
袖里藏刀
鞘里藏刀

Synonymes et antonymes de 笑处藏刀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑处藏刀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笑处藏刀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笑处藏刀

Découvrez la traduction de 笑处藏刀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笑处藏刀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笑处藏刀» en chinois.

chinois

笑处藏刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reírse de los cuchillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laughing at the knives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाकू पर हंसता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يضحك على السكاكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смеясь над ножами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rindo das facas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cangdao উপহাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rire aux couteaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketawa pada Cangdao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lachen an den Messern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイフで笑います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼 에 웃음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngguyu ing Cangdao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cười tại dao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cangdao சிரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cangdao येथे हसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cangdao gülün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ridere di coltelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Śmiech na noże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сміючись над ножами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Râs la cuțitele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γέλιο στα μαχαίρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lag die messe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skratta på knivarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ler på kniver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笑处藏刀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笑处藏刀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笑处藏刀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笑处藏刀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑处藏刀»

Découvrez l'usage de 笑处藏刀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笑处藏刀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生死谜藏(上):
拉扎达赞说着竟疯狂地仰天大笑起来。“找不到?哈哈,整个古格都是我的,你们能找到,我们拉达克人同样能!”拉扎达赞眯着眼睛嘲讽道,“僧格南杰,你太高估你自己了。再狡猾的狼也永远都不会懂得佛的箴言。”僧格南杰高举起手中的藏刀:“那我就把你的头颅 ...
方烨天, 2014
2
我爱幻想橙 · 幻橙 - 第 90 页
有将沙子尽数抹开,所以没有看到过这个底色 n 单挑谁怕谁:哇,你厉害,这下活了 n 极品藏刀:什么叫活了? ... 有了这么清澈的河水,我们可以摆出一幅气贯长虹的沙盘图了 n 极品藏刀:气贯长虹 7 我怎么感觉是肝肠寸断?肝肠寸断?有这么凄惨吗?霍胜笑笑 ...
周桥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
東都劍客:
藏刀退後,轉身,緩緩地向小女孩走去,沒有多看驕傲的春尋處一眼。而春尋處的不幸尚未結束,一道黑影不知從哪里冒出來,幽靈一般;刀光一閃,春尋處身首異處。殺人者靈巧地閃開,沒讓身上濺到一滴鮮血。這是一名三十出頭陰沉精悍的男人,亦是一身黑衣, ...
唐遮言, 2006
4
老师的承诺:
二毛胆气陡然提上来了,他用另一只手掏出藏刀,学那歹徒的样子抵在胖女人脖子上:“你要钱还是要命?把包给我,身上值钱的都交出来! ... 肯定吓得哆嗦甚至尿了裤子。然而出乎李二毛的意料,刀抵在脖子上,胖女人一点没怕,只是淡淡地笑了笑:“孩子,你是 ...
顾文闲, 2015
5
上天眷顾笨小孩:
楚奇吃惊地前往,果然看到一堆唐小琪穿过的衣服,衣服里面有一把藏刀!楚奇握着那把藏刀,忍不住当场落下泪来。楚奇想 ... 欧阳笑笑站在长长的落地窗前,看着灯光变幻不定的漂城,而那只金丝雀让夜色隐藏了它鲜红的羽毛,它安静得像已经死去。这只金 ...
临川柴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
十二笑:
趙華登岸,急忙走到欽泊家裡去,報與他父母道:「令郎考試失利,回家恐兩大人見責,暗地裡買一口利刃,緊緊藏在腰邊,刻刻要想自刎。小姪在舟中 ... 急得其父倚門而望,望見欽泊走到,雙手扯住道:「我兒,你不要這般短見,腰間藏刀的,快快取出來罷。」欽泊一則 ...
墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014
7
花开是最好的借口:执著是一种心态:
父亲的笑话讲完,我和父亲都笑了,我赶忙跑到镜子面前去照自己,父亲说,别照了,你没留胡子,哪有藏刀,你的藏刀在自己心里啊!我瞬间愣住了,可不是吗,挂在心里的藏刀更可怕。还是禅师说得委婉,他要我们留意自己嘴边的大树的动静,其 实,也是要我们 ...
李丹崖, 2014
8
微阅读1+1工程;忽然天好蓝 - 第 4 页
走出旅馆,夜幕已降,找到一家小饭店,进去,点了几样菜,外加几块藏区的特产干牛肉。老板先拿 ... 藏刀?我很意外,想这汉子原来是干推销的呀。我摇了摇头,说,我们没用。汉子望着我,说,没用?在我们藏族男人的眼里,刀可是和女人一样,缺一不可的呀!我无言 ...
张祖文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
驚魂: - 第 171 页
過了一片樹木稍微茂盛的地方,胡靈峰這才放下心來,他很好奇,譚龍怎麼可以突然拿出兩把刀來?於是便向譚龍詢問道:「小龍,這些天來,我一直都沒發現你身上有刀,你這是藏在什麼地方的?」譚龍笑了笑,回答道:「 ... 其實,我也是厭倦了藏刀在身、打打殺殺 ...
佛祖是爺們, 2014
10
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 62 页
小學生辭書編寫組. 三畫口土大三五 老百姓去打仗,引起人民的心腹石厚. 許成入善劣 解辨土岡反例近. 的釋山 1 、義義是個句 5 意人抆詐背地裡都了的樣分朋朋瓦解表他看起來很和 1 笑裡藏― 1 裡藏刀:! !― 1―子僳塌如'丄:虫 1―刀但蜜蜜腹劍這種 ...
小學生辭書編寫組, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笑处藏刀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-chu-cang-dao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur