Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小廉曲谨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小廉曲谨 EN CHINOIS

xiǎoliánjǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小廉曲谨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小廉曲谨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 小廉曲谨 dans le dictionnaire chinois

Les soins méticuleux et la subtilité de Xiao Lian. Reportez-vous à la section d'attention, mais pas le principe général. 小廉曲谨 细微的廉洁谨慎。指注意小节而不识大体。

Cliquez pour voir la définition originale de «小廉曲谨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小廉曲谨

里小气
小廉
小廉大法
两口

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小廉曲谨

大行不顾细
奉命唯
奉命惟
曲谨

Synonymes et antonymes de 小廉曲谨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小廉曲谨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小廉曲谨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小廉曲谨

Découvrez la traduction de 小廉曲谨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小廉曲谨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小廉曲谨» en chinois.

chinois

小廉曲谨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiaolianqujin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiaolianqujin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xiaolianqujin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xiaolianqujin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xiaolianqujin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiaolianqujin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xiaolianqujin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiaolianqujin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiaolianqujin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiaolianqujin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xiaolianqujin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xiaolianqujin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiaolianqujin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiaolianqujin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xiaolianqujin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiaolianqujin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiao Lian,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiaolianqujin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiaolianqujin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xiaolianqujin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiaolianqujin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiaolianqujin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiaolianqujin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiaolianqujin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiaolianqujin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小廉曲谨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小廉曲谨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小廉曲谨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 小廉曲谨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小廉曲谨»

Découvrez l'usage de 小廉曲谨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小廉曲谨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国成语典故考释 - 第 185 页
不久,被"宋公"刘裕讨平,被杀,后用"小惩大诫"一语,比喻受到小的贵罚,更加警戒自己,因而得到好处的意思,小廉曲谨见宋代朱蒹《答或人书》之十: "乡原是一种小廉曲谨,阿世枸俗之人, "又见元代脱脱《宋史,第 432 卷,儒林传,王回》: " 0 敦行孝友,质直平恕。
成戎, ‎叶辛, 1997
2
菜根谭大全集(超值金版):
《论语∙公冶长》:“巧言、令色、足恭,左丘明耻也,丘亦耻也。” 6曲谨:指把谨慎细心专用在微小地方,有假装谦恭的意思。宋王安石《王深父墓志铭》:“故不为小廉曲谨而投众人耳目,而取舍、进退、去就必度于仁义。” 7机心:狡猾诡诈的用心。《庄子∙天地》篇:“吾闻之 ...
洪应明, 2014
3
中华成语大词典 - 第 205 页
后也用以指人当面一套、背后一套的虚伪行为。【小廉曲谨】 xiáoliónqü 门 n 小廉:小施廉洁。曲谨:委曲谨慎。形容那种表面廉洁谨慎,实际只是虚伪一套的行为。(宋)陆九渊《语录》“后生自立最难,一人力抵挡流俗不去,须是高着眼看破流俗方可。要之,此岂小 ...
程志强, 2003
4
《孽海花》與賽金花
同螂楊味雲前輩覺花寮雜記稱:「文本江西名士,儒翁文恭公所賞;庚寅成進士,殿試對策,誤書間閣篇闆面( )謹巷某偷書疑之,將加簽 n 弱曰:『此兩字有 ... 然其人長者,小廉曲,不敢作惡,亦不能寫善;文章經濟,兩無是處;而與張籌度張學短,甯啻跛彗之與麒驥!
胡適等原著;蔡登山編, 2013
5
明史紀事本末:
... 小廉曲謹,是廉非清也。」道周曰:「伯夷忠孝,故孔子許其仁。」上怒其強說。道周又極詆楊嗣昌。嗣昌出奏曰:「臣不生於空桑,豈遂不知父母。臣嘗再辭,而明旨迫切。道周學行人宗,臣實企仰之。今謂不如鄭鄤,臣始太息絕望。鄤杖母,行同梟獍。道周又不如鄤, ...
谷應泰, 2015
6
古今: (五) - 第 1892 页
夷考三人行事,皆小廉曲謹自守而已,無節概識略可言。其足稱者只是以祿賜振施親戚而已。此與五代時馮道一流人相似,蓋亂世自然養成此種風氣耳 o 六劉先主薄許靖事見法正傳。先是先主圍成都,璋蜀郡太守許靖蹄城降,事覺不果。先主以此薄靖不用。
朱樸 等, 2015
7
明季北略:
上曰:「前月推陳新甲何不言?」對曰:「時御史林蘭友、給事何楷,皆有疏。二人臣同鄉,恐涉嫌疑耳。」上曰:「今遂無嫌乎?」道周對曰:「天下綱常,邊疆大計,失今不言,待將無及。非私也。」上曰:「清雖美德,不可傲物遂非。惟伯夷為聖之清,若小廉曲謹,是廉非清也。
朔雪寒, 2015
8
明清曲家考 - 第 45 页
谢役常悬万里心,还耕未愜群凶诓。以兹感叹辞故怀,随时烂熳沉歌唱。要使终身罢宦情,何妨盛节亏微谅。... ...君不见,世间之水几千万,异脉殊源各东向。丈夫磊落苟如尔,粉胸绣胧安能诳。 2 康海罢职里居后, "以山水声伎自娱" , 3 受到"小廉曲谨 ...
汪超宏, 2006
9
成語源 - 第 72 页
【小試其技】工 5 ! 4.1 ^略徴顯一下本領。【小試鋒芒】 7 一 5 ?4 略顯才能的意思。【小隙沈舟】丁 I ^丁一^ ^小漏洞能沈船,比喻小誤能醸成大禍害。關尹子九藥:「勿輕 ... 宋史王囘傳:「不爲 VII 11 專門注意小節【小廉曲謹】丁- ; ; "力 I 甲退隱之池。而往來自遒, ...
陳國弘, 1981
10
東南紀事:
對曰:「臣同鄉御史臣蘭友,給事中臣楷已有章矣,恐涉嫌疑,故臣疏未上。天下綱常,封彊大計,若終不言,後將莫及。且言路未有言者,臣之有言,非得已也。」上曰「清,美德也,廉曲謹,非清也。且汝言辨而多非前講所云子思一生以誠明為本,是也;雲誠出於清,仁生 ...
邵廷采, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小廉曲谨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小廉曲谨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汇盈资本汪峰:华尔街大鳄们将会阻击人民币
绝大多数客户都会很大的财富在半年之内会小廉曲谨,我希望我们汇盈资本的工作人员就可以引导这样的角色。 金融界:看来汪总很保守,一直在推荐我们企业是一个 ... «金融界, janv 14»
2
汉代宫廷政治之弊:中央外戚专权地方豪强称雄
吕思勉先生曾经就此说道:武帝临终顾命,把国家大事都托付于一个不学无术的霍光,而同受顾命的金日磾、上官桀,皆为“小廉曲瑾便辟侧媚”之流。“小廉曲谨”,就是 ... «中华网, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小廉曲谨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-lian-qu-jin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur