Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小礼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小礼 EN CHINOIS

xiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小礼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小礼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 小礼 dans le dictionnaire chinois

Cadeau 1. Cérémonie du culte des ministres. 2. L'étiquette fine et triviale. 3. Dons supplémentaires. 小礼 1.祭祀中群臣所行之礼。 2.细微琐碎的礼节。 3.附加的礼物。

Cliquez pour voir la définition originale de «小礼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小礼


不礼
bu li
傲慢少礼
ao man shao li
傲慢无礼
ao man wu li
半礼
ban li
卑辞厚礼
bei ci hou li
博文约礼
bo wen yue li
变礼
bian li
备礼
bei li
宾礼
bin li
彬彬有礼
bin bin you li
报礼
bao li
抱见礼
bao jian li
拜奥礼
bai ao li
拜礼
bai li
泊礼
po li
百礼
bai li
背礼
bei li
表礼
biao li
财礼
cai li
邦礼
bang li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小礼

老婆
老头
老爷
乐府
李杜
李将军
里小气
廉大法
廉曲谨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小礼

催生
晨参暮
朝参暮
柴册
齿

Synonymes et antonymes de 小礼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小礼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小礼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小礼

Découvrez la traduction de 小礼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小礼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小礼» en chinois.

chinois

小礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeño ceremonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Small ceremony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे से समारोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفل صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малый церемония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequena cerimônia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট অনুষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petite cérémonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majlis kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleinen Zeremonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さなセレモニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 행사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upacara cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi lễ nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान समारंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük tören
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccola cerimonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mała uroczystość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малий церемонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceremonia de mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρή τελετή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein seremonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten ceremoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten seremoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小礼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小礼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小礼» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «小礼» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «小礼» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «小礼» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 小礼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小礼»

Découvrez l'usage de 小礼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小礼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 53 页
小禮,小宗伯專掌其事,是 0 法如〇釋曰:凡言「大禮」者,王親爲之者。「小禮」者,掌事,如大宗伯之儀。【疏】「凡國」至「之儀」饌略少。凡國之大禮,佐大宗伯;凡小禮, 卷第十九重,則祠者依正祭之禮也。則禱禮輕者,雖依正禮,祭依事類而爲之。但求福曰禱,禱 0 輕, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
儀禮注疏(嘉禮上):
若臣嘗 0 食,不得云禮食,亦不得祭,故鄭注不得祭,故一也。但此文不云客之命之祭然後祭,文君客之,則命之祭,然後祭。」彼云客之,則此注禮食亦俱有食,故知小小禮食。此即^云:「若賜之食,而一四。 禮食,正禮食則 45 ^ ^是也。彼君前無食,此君臣「此謂君與之 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
儀禮注疏(凶禮): - 第 16 页
此並是以時會見天一服朝在元年、七年、十一年。」此時唯有侯服一服服朝之歲,以朝者少,諸侯乃使卿以大禮衆聘焉。是天子有事乃遣大夫來聘。彼又注云:「殷覜謂一乃聘之焉。竟外之臣,既非朝歲,不敢瀆爲小禮。」覜曰視。」鄭注云:「時聘者,亦無常期。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
履禮怨:
常壽王則不同。他個短身瘦,面目清俊,像個成天笑嘻嘻的大阿哥,遠有雙垂落至肩的大耳隨著步伐前後搖晃。履禮人民十分喜愛親近這位年僅 + 八的諸侯王,只要他出北門巡視,民眾莫不備妥小禮,「小王」、「小王」聲聲喚得熱烈將幢交給緊跟在常壽王後面的 ...
陳允石, 2013
5
荀子禮治思想的淵源與戰國諸子之研究: - 第 153 页
在《管子》中,「禮」常常不只是統治者所實踐的規範,而是民眾也要遵守的規範。譬如〈權修〉日:「凡牧民者,欲民之有禮也;欲民之有禮,則小禮不可不謹也。」在此出現了「民之」概念。這表示〈權修〉的作者認為「禮」不只涵蓋統治階級,也涵蓋全體社會,是約束 ...
佐藤將之, 2013
6
國小諮商實務與案例分析: - 第 109 页
占 L 童之子小禮是個五年級的早熟孩子,家裡是低收入戶,父親從事占 L 童工作,母親也有工作,他有一兄一姊,都在國中就讀。老師轉介他來的原因是:功課常常沒有寫完,映給父母親知道,父母親似乎不在意。小禮作業常遲交,錯誤也不訂正,詢及原因是因為 ...
邱珍琬, 2014
7
禮記正義(曲禮): - 第 26 页
〇正義曰:若知禮者,則持禮而行之,故志不懾怯,是以於負販之懾,怯也,惑也。貧者之容,好怯惑畏人, ... 以小言諸事並有,非是有道德之時無仁義,有仁義之時無道道,可德行德,可仁行仁,可義行義,皆隨時應物,其實人情小禮,非大禮也。聖人之身,俱包五事,遇可 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
正名:中国人的逻辑:
然,则下不倍上,臣不杀君,贱不踰贵,少不陵长,远不闲亲,新不闲旧,小不加大,淫不破义,凡此八者,礼之经也。 ... 在名教的推行上,《管子》强调防微杜渐,从“谨小礼、行小义、修小廉、饰(通“饬”,下文同——笔者注)小耻”开始,这一点特别值得今人学习——名教当 ...
翟玉忠, 2015
9
礼之道:中华礼义之学的重建:
依礼,行为不越过节度,不侵犯侮慢别人,不随便与人套近乎。修养身心,实践诺言,这叫作善行。品行修整,说话合道,这是礼的本质。点睛:《礼记正义》说:“礼者所以辨尊卑,别等级,使上不逼下,下不僣上,故云礼不逾越节度也。 ... 此是人情小礼,非大礼也。圣人之 ...
翟玉忠, 2015
10
成人礼:最好看的当代名家小小说: - 第 81 页
学校举行成人礼这天,于小北起来得特别旱 o 十八岁了,成年人了!想到这,于小北心里有种别样的青春旋律在激荡着 o 于小北唱着“我不想我不想不想长大,长大后世界就没童话,我不想我不想不想长大,我宁愿永远又笨又傻---- "”于小才匕边唱边在梳妆镜前 ...
袁炳发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小礼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小礼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
斯图尔特现身多伦多国际电影节黑色小礼裙尽显女人味
国际在线娱乐专稿:据Mail online网站报道,周日,“暮光女”克里斯汀·斯图尔特携新电影《同等族群》参加了多伦多国际电影节,一袭黑色小礼裙尽显女人味。 25岁的 ... «国际在线, sept 15»
2
穿Dior不出错最会穿的名媛撞衫小礼
摘要两个颜值高身材正又超会穿的美女撞衫啦,同穿Dior印花小礼裙大秀美腿和好 ... 想看奥利维亚-巴勒莫穿衣穿错的时候也是挺不容易的,尤其是这种小洋装,她总 ... «人民网, juil 15»
3
贪官腐化多始于年节小礼媒体:莫在人情节礼中迷失
在很多人看来,逢年过节送点礼、收点礼是人之常情。然而,细数贪官的腐化堕落轨迹,很多都开始于对年节“的来者不拒。在今年中央巡视组第二轮巡视反馈意见 ... «中国新闻网, déc 14»
4
台湾“九合一”选举创意小礼过目难忘
台湾“九合一”选举,也是一场选举文宣品的PK大赛。根据台湾法律规定,选举送礼不得超过30元新台币。选举创意小礼,怎么送,又要凸显候选人诚意,考验竞选团队的 ... «中国新闻网, nov 14»
5
媒体称增设收礼罪或是治送礼之风最好药方
值得一提的是,法律之棒不打受礼者,收礼之风将难以遏制,办个事要送礼,开个证明要送礼,大者收大礼,小者收小礼,不送礼不办事或者好事办坏难以从根本上消除, ... «新浪网, oct 14»
6
“人情礼”越重,“人情味”越淡
随着收入的提高,这人情礼的名目越来越多,价码越来越高,“人情礼”越来越重,“ ... 随着年龄的增长,“生日礼”“压岁钱”“入学礼”“升学礼”“成人礼”,大礼小礼滚滚而来, ... «红辣椒评论, févr 11»
7
学学美国式请客送礼只送小礼不送大礼(图)
受邀请者需送小礼品,孩子生日多送玩具、相册、通讯录之类的礼物,如果是婴儿则送些衣服和玩具。 ... 美国人送礼,只送小礼,一定不会有大礼,更不会有厚赠。 «国际在线, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小礼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-li-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur