Signification de "小炉匠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小炉匠 EN CHINOIS

小	炉	匠
xiǎo	lú	jiàng

QUE SIGNIFIE 小炉匠 EN CHINOIS

définition de 小炉匠 dans le dictionnaire chinois

Les fabricants de four sont communément connus comme ceux qui s'engagent dans la soudure shabu-p, la réparation des serrures en laiton et d'autres industries.

小炉匠 俗称从事锔锅p焊接p修理铜锁等行业的人。

TRADUCTION DE 小炉匠

Découvrez la traduction de 小炉匠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小炉匠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小炉匠» en chinois.

• chinois: 小炉匠
• Traducteur Français - espagnol: Tinker
• Traducteur Français - anglais: Tinker
• Traducteur Français - hindi: टिन से मढ़नेवाला
• Traducteur Français - arabe: عامل غير بارع
• Traducteur Français - russe: Возиться
• Traducteur Français - portugais: Latoeiro
• Traducteur Français - bengali: কালাপাতি করা
• Traducteur Français - français: Bricoler
• Traducteur Français - malaisien: Tinker
• Traducteur Français - allemand: Basteln
• Traducteur Français - japonais: ティンカー
• Traducteur Français - coréen: 땜장이
• Traducteur Français - javanais: Tinker
• Traducteur Français - vietnamien: Sửa đồ lại
• Traducteur Français - tamoul: டிங்கர்
• Traducteur Français - marathi: कल्हई करणे
• Traducteur Français - turc: Küçük Marangoz
• Traducteur Français - italien: Rattoppare
• Traducteur Français - polonais: Majstrować
• Traducteur Français - ukrainien: Возитися
• Traducteur Français - roumain: Cositori
• Traducteur Français - grec: Γανωματής
• Traducteur Français - afrikaans: Tinker
• Traducteur Français - suédois: Tinker
• Traducteur Français - norvégien: Tinker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小炉匠»

Découvrez l'usage de 小炉匠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小炉匠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

女红

秦海花是在这个班组里做出来的,秦海花做生产组长的时候,看着小炉匠做上了机修工。秦海花跟小炉匠搭班,第一句话,问: “她们为哈叫你小炉匠? ”旁边有女工替他回答了。那是在小学,十岁不到的他,每天在家生煤球炉子,还会修炉子—和泥,糊炉膛,敲铁皮, ...

程小莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 261 页

小两口看瞪眼^乐观.小两口亲嘴一一豆(逗)芽(牙) ,小量子没把一饭桶.小弄堂里扛竹竿一拐弯难.小炉打铁火成.小炉匠补锅一凑凑合合.小炉匠补锅一一将就过日子.小炉匠补碗一一修辞(瓷) ,小炉匠打铁会儿工夫就成了.小炉匠打铁一一修修补补.小炉匠打 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

俏皮话词典 - 第 349 页

他东西的一种农具,很长大;小炉匠都是干一些细小的活儿,打侧刀是大活儿。比喻有了更髙级的工作。. I 小炉匠戴眼镜儿一找確儿】小炉匠,以锔锅、做焊活儿、修理铜锁等为职业的人;小炉匠戴眼镜儿,是要找一找修理物的破口。比喻故意挑毛病。【小炉匠干 ...

马清文, ‎马击壤, 1999

感动中国 - 第 3 卷 - 第 1579 页

少剑波立起身来,等两个商人和小炉匠都走了以后,带着栾超家小队,奔向正西杨子荣来时经过的山顶。第二天,小炉匠向正东走去,杨子荣和孙达得跟在后头。他们一路上竟成了朋友,大谈其各行各业的生意经。这小炉匠的举止言谈是那样坦然,丝毫看不出 ...

周可仁, 1999

中国电影的史学建构 - 第 192 页

杨子荣的非凡胆识,还体现在智斗小炉匠一段。当小炉匠来到威虎山以后,对杨子荣构成了极大的威胁。座山雕召见杨子荣,桌子上竟插满了短刀。杨子荣没有退缩,相反主动地向小炉匠迎去,使劲地握住小炉匠的手,话中有话地警告小炉匠。小炉匠认出 ...

李道新, 2004

吴忠市志 - 第 253 页

民国 25 年,生熟铜匠和小炉匠发展到 30 多户。民国 32 年,吴忠堡有"天成魁"、"英华楼"、"天兴楼"等 5 家金银首饰店,年加工金银首饰 1150 两。 40 年代,马鸿逵统治宁夏时,抓丁派款连年不断,许多炉院、铜匠、小炉匠纷纷返回故里。解放前夕,吴忠堡有炉院 ...

利通区地方志编纂委员会, 2000

無法呼吸:

本來他們自封為林海雪原的英雄,叫他威虎山小爐匠,可是有一天李勇奇說小爐匠多逗樂呀!我還想當小爐匠呢!孫向東想了想說,他膽小像個耗子,咱們叫他耗子!又累又餓又怕的男孩耗子,走出教室,回頭看教室已經一片黑暗,眼前是白花花的大操場,操場周圍 ...

右灰編輯部, 2006

山西通志: 民俗方言志 - 第 47 卷 - 第 49 页

小炉匠,主要是游串乡里,钉缸补锅,钉碗配锁。由于他们用小火炉作业,故名"小炉匠" ,又因以补锅为主,也叫做"铜漏锅"。小炉匠出行时挑一副担子,一头是小火炉,一头是小风箱。小风箱做成两层,上面放器具,下面装风叶。山西晋城高平的小炉匠较有名气·足迹 ...

山西省史志硏究院 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1997

歇后语:

小孩爬墙——高攀不上◎小孩子没了娘——说来话长◎小和尚念经——有口无心◎小胡同里赶猪——直来直去◎小黄狗爬到 ... 越没影儿◎小老鼠上灯台——有去无回◎小两口进冰窟——入了冻(洞)房◎小炉匠打铡刀——干的大活◎小炉匠拉抽屉—— ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

尘缘梦断:

黄珊茹对着赵馨的耳朵悄声问:“你看纪公子像不像小炉匠?”纪羽翔面孔黑瘦,尖削的下巴尤惹人注目,右腮边一颗黑痣大大的。又是许大马棒,又是蝴蝶迷,又是小炉匠,莫非真的上了威虎山不成。赵馨想到这儿扑哧的一声笑了出来,差点喷饭。“你们说什么 ...

孙喜玲, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小炉匠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小炉匠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

践行“三严三实”要独具“匠”心

儿时可以见到的铁匠、木匠、泥瓦匠、小炉匠，其活计虽特点不同，但均须遵循“专业”要求，才能成为业内“高人”。细琢磨一下，各式工匠的“匠”心无不折射出对工作、对 ... «人民网, juil 15»

滨州42个非遗项目53名市级非遗传承人展技艺

上世纪70,80年代造型别致、小巧美观的三彩棉絮鸡，民间做零碎修补活的小炉匠等项目展位吸引了众多市民地驻足观看。“这个小炉匠真是见不到了，以前日子穷家里 ... «半岛网, juin 15»

苗蔚林：中小学生暑假该读什么书

印象最深的一本就是《林海雪原》了，里面的小炉匠可是我最喜欢的人物，隐隐的觉得这个人象个山狐狸，很狡猾，好象就在我身边似的，因为我们的村子里也有这样的小 ... «搜狐, juin 15»

揭秘"威虎山"反派"小炉匠" 杜奕衡演活"栾副官"

徐克电影《智取威虎山》横扫成都各大院线之际，片中大反派——“小炉匠”栾副官也借势成为话题人物，不少观众向华西都市报记者反馈，“杜奕衡简直把这个'欠扁'的栾 ... «人民网, déc 14»

徐克张涵予梁家辉成都话"三国" 王诗龄想看《威虎山》

之后，饰演座山雕的梁家辉率“两大金刚”释彦能和程思寒，以及“小炉匠”杜奕衡出场。张涵予笑称，这个阵容是典型的“敌众我寡”：“感觉自己好像又以杨子荣的身份回 ... «人民网, déc 14»

《威虎山》坏蛋添虎将杜奕衡版小炉匠海报曝光

《林海雪原》原著故事中的小炉匠是一个传奇人物，他凭借一双利嘴和察言观色的本领在东北都特别“吃得开”，甚至连足智多谋的杨子荣都差点因为他而受到生命危险。 «搜狐, déc 14»

温情的城市主义者：评程小莹长篇新

秦海花以及秦海花们与锭子交换过灵魂，倘若她们心情不好，她们纺出的棉花心情也会不好；小炉匠、马跃则对A513细纱机倾注了他们的全部心血，机器上的开口销、 ... «新浪网, sept 14»

节目名称：光影中的银色之旅11《林海雪原》长白县

一天，小分队找到了已做匪巢的河神庙，并发现了隐藏起来的匪徒一撮毛。 ... 小分队在审问了小炉匠，一撮毛之后，从一撮毛手中得到了敌人的地下先遣军的组织系统 ... «国际在线, déc 13»

专家称秦始皇陵封土是半拉子工程陵墓内藏百吨水银

... 沟有位老农在秦始皇陵附近耕地，捡到一个金钟，但他不认识，误认为是铜铃，以很便宜的价钱卖给了收破烂的小炉匠。小炉匠把金钟熔化成金块变卖，从此发了家。 «华商网, mai 12»

母炳林：小锤敲出银精品

14岁时，已学得一身本领的他跟着师傅离开家乡，从此挑起担子走南闯北，开始了他从事工艺加工的“小炉匠”生涯。走过许多地区后，母炳林观察到，虽然都是银铜 ... «中国新闻网, avril 11»