Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嚣然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嚣然 EN CHINOIS

xiāorán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嚣然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嚣然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嚣然 dans le dictionnaire chinois

Soudainement 1. C'est aussi "soudainement". 2. Apparence de loisirs. 3. Obtenez une bonne apparence. 4. Apparence affamée. 5. Perturbé et déraisonnable. 嚣然 1.亦作"嚣然"。 2.闲适貌。 3.得意貌。 4.饥饿貌。 5.扰攘不宁貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «嚣然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嚣然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嚣然

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嚣然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 嚣然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嚣然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嚣然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嚣然

Découvrez la traduction de 嚣然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嚣然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嚣然» en chinois.

chinois

嚣然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiao Ran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiao Ran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिओ दौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شياو ران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сяо Ран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiao Ran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াও Ran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiao Ran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiao Ran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiao Ran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャオは蘭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤오 란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiao Ran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiao Ran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியாவ் ரான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiao Ran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiao Ran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiao Ran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сяо Ран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiao Ran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiao Ραν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiao Ran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiao Ran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiao Ran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嚣然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嚣然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嚣然» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嚣然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嚣然»

Découvrez l'usage de 嚣然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嚣然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
張孝祥于湖先生年譜
晚以特奏名廷载,不用惊封式,但如科翠答策,坐是竟不得官。褐好佛,著(浮土文)直指西方浮土,慧辫了然,霸者起敬。或自立,或勤人衰金,走建安,刊(浮土文)板输二十副,厢力洪深。... ...馆於魔陵某通守家,一日,竭通守嚣之日:『某去矣,以後事累公。。通守嚣然
辛更儒, 2003
2
看不懂的中国人:
读支那人种之侵略史,东西人所不能不色然以惊者也。数百年来,文明日见退化,五口通商而后,武力且不足以攘外。老大帝国之丑声,嚣然不绝于吾耳。昔之浴我文化者,今乃诋为野蛮半化矣。昔之慑我强盛者,今乃诋为东方病夫矣。乃者翦藩属,副要港,议瓜分, ...
鲁迅;林语堂;傅斯年 等, 2014
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
而世之学者不知求六经之实于吾心,而徒考索于影响之间[9],牵制于文义之末,硁硁然以为是六经矣[10]。是犹富家之子孙不务守视享用其产业库藏之实积,日遗亡散失,至为窭人丐夫[11],而犹嚣嚣然指其记籍曰[12]:“斯吾产业库藏之积也。”何以异于是?呜呼!
盛庆斌, 2015
4
经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 28 页
南方之人,以长于思辩,而短於实行,故知实践之不可能,而即於其理想中,求其安慰之地,故有遁世无闷,嚣然自得以没齿者矣。若北方之人,则往往以坚忍之志,强毅之气,恃其改作之理想,以与当日之社会争;而社会之仇视之也,亦与其仇视南方学者无异,或有甚 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
曾国藩家书 - 第 25 页
然每次不进,末尝敢出一怨言,但深愧自己试场之诗文太丑而已。至今思之,如芒在背。当时之不敢怨言,诸弟问 ... 亦多有自满之人,识者见之,发一冷笑而已。又有当名士者,鄙科名为粪土,或好作诗古文,或好讲考据,或好谈埋学,嚣嚣然 0 自以为压倒一切矣。
曾国藩, 1923
6
三国CT
... 束死亮的结年菖后争 _ 诸此党晚、 o 鲁懿子政朝廷变成屠宰场大兵恪穷 o 葛,族诸张三军嚣夷帅付横,大专杀,于格后由峻死, ... 故太子孙和的儿子(孙)峻素无重名,骄矜险害多所刑”这个“嚣然” ,就皇民怨沸腾的意思 o 孙峻任丞相,大权在握 o “百姓嚣然 o ...
古金海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
梁启超文选 - 第 112 页
杨坚传国之久,何如李元昊?朱温略地之广,何如洪秀全?而皆于数千年历史上巍巍然圣矣神矣 1 吾无以名之,名之日幸不幸而已。若是乎,史也者,赌博耳,儿戏耳,鬼虫或之府耳,势利之林耳,以是而为史,安得不率天下而禽兽也!而陋儒犹嚣嚣然日:此天之经也, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
杜其容聲韻論集 - 第 128 页
髙誘注《淮南,脩務篇》曰:囂囂众也,《十月之交》讒口 II 囂,箋曰:冀 11 衆多貌,此言囂囂亦是衆多之貌,言所具之卒徒囂囂然衆多,非謂數車徒者之聲囂囂然也。《小雅,十月之交》:讒口囂囂(魯韓囂作笞,魯又作警,魯説曰:警警,毁也)。一一箋曰:衆多貌。《大雅,板》: ...
杜其容, 2008
9
顾恺之研究
无所标名' ,即'莫知名其器'之义。"又说: "而其器亦人道一'其器' ,影宋本及沈校本并作'嚣然' ,是。'嚣然'即《孟子'万章章》之'嚣嚣然'。赵岐注: '嚣嚣然,自得之志,无欲之貌也。'作'其器'者,疑涉正文而误。" 3 徐震塄的校笺是正确的。《世说新语'赏誉》第 21 条: ...
袁有根, ‎苏涵, ‎李晓庵, 2005
10
孟子正义/新编诸子集成
暢使人以幣聘之,囂囂然曰:「我何以湯之聘幣為|哉;我山一且若處吠畝之中,由是以樂撓瞬之道哉一 J [注卜暢聞共貸,以玄鋪之格帛往聘之。囂囂然夕自得之志,無欲之貌也。曰豈若居吠畝之中而無垂哉,樂我曉憐仁諱之道。占疏卜注「茸茸」至「貌也」 0 正義日 ...
焦循, ‎Mencius, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嚣然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嚣然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
泾原兵变:一场房产税逼出来的“革命”
旧唐书称:“得专其柄,率多隐盗,公家所入,百不得半,怨黩之声,嚣然满于天下。”果然,间架税并没有缓解帝国财政的窘迫。当城内一片哗然之时,驻扎在长安城外的泾 ... «新浪网, sept 15»
2
明代狂草迷途
杨慎《墨池琐录》:“今世解学士(解缙)之画圈,如镇宅之符;张东海(张弼)之颤笔,如风瘫之手,盖王氏家奴所不为,一世嚣然称之。字学至此,扫地矣。”解缙、张弼都是 ... «凤凰网, juin 15»
3
京东创始人刘强东:从苏北到纽约的奇幻漂流
从西红柿门到奶茶妹妹,刘强东爱情嚣然绽放。 无论爱情、无论事业,刘强东有自己的姿势,野性而夸张,其性情隐藏其间。 小伙伴. 对于今天的刘强东,小时候的小伙伴 ... «前瞻网, avril 15»
4
震惊法国的中国人——晚清外交官陈季同
... 不侵”,在中西文化交往中信守“知己知彼”的原则,于戊戌年间向《孽海花》作者,法国文学翻译家曾朴表示:“我们现在要勉力的,第一不要局于一国的文学,嚣然自足… «北京晨报, févr 15»
5
梁启超谈清政府:制造革命党之一大工场
十年以来,我国朝野上下莫不奋袂攘臂,嚣然举行新政。兴学堂也,办实业也,治警察也,行征兵也,兼营并举,日不暇给。然而多举一新政,即多增一乱端,事变益以纷, ... «腾讯网, sept 14»
6
梁启超曾谈清政府:制造革命党之一大工场也(图)
十年以来,我国朝野上下莫不奋袂攘臂,嚣然举行新政。兴学堂也,办实业也,治警察也,行征兵也,兼营并举,日不暇给。然而多举一新政,即多增一乱端,事变益以纷, ... «东方网, sept 14»
7
原标题:梁启超曾谈清政府:制造革命党之一大工场也(图)
十年以来,我国朝野上下莫不奋袂攘臂,嚣然举行新政。兴学堂也,办实业也,治警察也,行征兵也,兼营并举,日不暇给。然而多举一新政,即多增一乱端,事变益以纷, ... «人民网, sept 14»
8
从苏北到纽约:京东少年刘强东的奇幻漂流
从西红柿门到奶茶妹妹,刘强东爱情嚣然绽放。 无论爱情、无论事业,刘强东有自己的姿势,野性而夸张,其性情隐藏其间。 小伙伴. 对于今天的刘强东,小时候的小伙伴 ... «TechWeb, mai 14»
9
宋代的“城管”与拆迁
城墙之外,自发形成的热闹市镇与城内连成一片,所谓“十二市之环城,嚣然朝夕”。这样的城市格局,与其说是行政权力“规划”出来的,不如说是民间社会“生长”出来的。 «www.qstheory.cn, juil 13»
10
市场经济与唐宋的罢市
史书称“京师嚣然,如被盗贼”。但官府总共才“借”到八十八万贯。于是又要求凡典当交易、粟麦粜卖,必须缴纳25%的附加税。 面对官府的这般盘剥,长安的商家终于作出 ... «南方周末, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嚣然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-ran-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur