Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嚣声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嚣声 EN CHINOIS

xiāoshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嚣声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嚣声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嚣声 dans le dictionnaire chinois

Bruits forts. 嚣声 喧闹声。

Cliquez pour voir la définition originale de «嚣声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嚣声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嚣声

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嚣声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 嚣声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嚣声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嚣声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嚣声

Découvrez la traduction de 嚣声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嚣声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嚣声» en chinois.

chinois

嚣声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonido Din
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Din sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीन ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدين سليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дин звук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

som Din
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিন শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son Din
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi Din
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Din Sound
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディン音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딘 의 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swara Din
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh Din
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தின் ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Din ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono Din
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwięk Din
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дін звук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Din sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Din ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Din klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Din ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Din lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嚣声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嚣声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嚣声» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «嚣声» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «嚣声» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «嚣声» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 嚣声 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嚣声»

Découvrez l'usage de 嚣声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嚣声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
严己宽人(中华美德):
拉着岁月的手我听不到自己的脚步声已有多年了 o 多年来在壑华的城市里可以听到备种备样奇妙的声响有慷慨陈词有窃窃 ... 用一种顺其自然的方式对待生话 o 于皇渐渐的,在这一份暄嚣声中会出现一丝透明的宁静和岁月的旋律,让心慢慢沉淀 o 此时, ...
刘振鹏, 2013
2
古文字诂林/第二册: - 第 33 页
古文字诂林编纂委员会 侵,孳乳為嫌,犬部:「搛,犬吠不止也。从犬,兼聲。讚若檻。」旁轉談,孳乳為撖,犬部:「撖,小犬吠。从犬,敢聲。」折又孳部:「瑝,徨瑝,犬吠聲。从犬,皇聲。」今本皇皆談作星,兹依牟庭说校改。為擴,犬部:「獷,犬獷擴不可附也。从犬,廣聲。
古文字诂林编纂委员会, 2000
3
新出殷周青銅器銘文整理与硏究 - 第 1 卷 - 第 93 页
综上所言, "鹜鹜"作为拟声联绵词,就其功能性而言,其音悲凉肃穆;就从"敖"之字又训高、训长之义而言,则其音高亢、悠长。有关钟铭释读: "旅旅〈哀哀)鹜鹫"和"批者礓()"戎生钟有铭曰: "厥音雍雍,鎗鎗鋪鋪,旅旅(哀哀)鹫楚。"其中"旗旅(哀哀)鹫鹜"与《诗》" ...
胡长春, 2008
4
United college journal - 第 4 卷 - 第 15 页
〔朱^集傳〕囂囂、自得不肯受言之貌。〈陳奐傳疏〕囂鴛爲柊移之假三、(大雅版)聽我囂囂。正不橈。衆枉勉彊以從王事、則反見憎毒讒想。鴛^ ?猶警警也。釋文引韓詩作警警、劉向傳作特柊、潛夫論賢難篇作敖敖、字竝通。劉向傳云、君子獨處、守(箋)囂囂、 ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1965
5
近百年來中國之銀行 - 第 42 页
X 文宇 881 -上考見中國古代之聲 18 爽萏& 11111 是 4 ^上注于肺,今故有寒气與新穀气俱還入於胃,新故相亂,舆邪相攻,气並相逆,復出於^故爲 I 』」^ ^所謂「有憨無物謂之噱」婊! ^「#气牾也。从口,歲聲。於月切。; I 影母。气: 2 ? ,言逆气上出所作之聲也。
學林社, 1941
6
莫扎特: 从音乐神童到杰出作曲家
人们只皇在下面窃窃私语一时间,暄嚣声、嘻杂声此起彼伏。莫扎特正有些奇怪这时,台下有个好心人从前面乐团的方阵中走上台来,附着莫扎特的耳朵轻轻说道: “台下人们都在说,你手上的那枚戒指皇有魇法的,所以你每次奏出最动听的乐曲时那戒指都在 ...
杨梓邑, 2014
7
說文字通: 14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷
... 螞嘟聲.式.陽.切箱文竹邊、韻或作踢肘;鄉:餘.酒.鯊即也以角瓜聲古乎切 0 通柵非固西都.角賦上鄒穢而檳金, "鬧.據書竹朴坡, Q .通孤喃雕. . .釋地穌;竹北.戶漢書竹弧竹在遼西兮文 Q 通恭棉如子虛賊.撞:攜舢盧史託竹旅蘆緻境之布舌.者以負"囂聲古穴切.
高翔麟, 1838
8
黄继光 - 第 71 页
... 晚上 8 时半左右,在部队离龙潭寺还有十几里路时,便远远看到龙谭寺周围满山遍野都是星星点点的火把,满耳都是鼎沸的暄嚣声和备种嘻杂的枪声 o 纵然邓世君戎马几十年也被这场面吓蒙了,他先后派出两个侦察排前往侦查都没有一个人能活着回来 o ...
程芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
会声会影视频编辑 - 第 37 页
... 一云鼻的基市据竹本章介绍"会声会影编辑器"编辑模式的界面组成,以及项目文件的基本操作、项目属性的设置。另外,还介绍了"会声会影编辑器"编辑模式属性的优化设置。通过本章的学习,用户会对"会声会影编辑器"编辑模式有个初步了解,并可以更加 ...
王威, ‎徐帆, 2006
10
雁过留声 - 第 108 页
了枪声、炮声、哭声、喊声,以及战争狂人的狂嚣声,历史伟人们的指斥声!在那个小小的山村,我一睁眼只能看见母亲的愁容或笑容,听见母亲的叹息或笑声。这一切,现在都像电影的蒙太奇一样,叠印或零乱地衔接在我的眼前,每每成为"静夜思"。我们常常感到 ...
雷抒雁, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嚣声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嚣声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
友搏药业65亿借壳九芝堂涌金系退位复牌涨停
如今涌金依然是千金药业的第二大股东,但“涌金系自2002年进入千金药业后,数年整合下来,最终失败离场”的论调,早已嚣声四起。 在历经资本市场的腥风血雨后, ... «华声在线, mai 15»
2
东邻笔下的1831年大清帝国:朝鲜人韩弼教的中国旅行记
盃盘狼藉声震。一部侍郎亦无如之何,急下堂就西阶上行礼,相揖而出。回顾堂上胡帽簇簇,如群斗泥壤中,嚣声犹汹汹未已也。” 国家举办的外交宴会尚未结束,而仆隶 ... «中华网, mai 15»
3
朝鲜人笔下的大清朝
盃盘狼藉声震。一部侍郎亦无如之何,急下堂就西阶上行礼,相揖而出。回顾堂上胡帽簇簇,如群斗泥壤中,嚣声犹汹汹未已也。” 国家举办的外交宴会尚未结束,而仆隶 ... «凤凰网, mai 15»
4
五代梁柏乡之战:沙陀铁骑一战斩首两万后梁军队
这时,李存勖登上高丘了望战场说:“梁兵争进而嚣,我兵整而静,我必胜。 ... 李存璋又“引步兵乘之”,高呼让梁军投降,梁军战士闻言,“悉解甲投兵而奔之,嚣声动天地。 «中华网, mars 15»
5
钱锺书赞范曾画品居上之上
无论走到何方,总是听到大海的波语涛声和对范画的品评。人们毁誉的 ... 斗室之中,画纸一层,他便进入一个神圣而不可有任何嚣声、任何染污、任何世俗之烦的世界。 «新浪网, août 13»
6
6月22日FCCS看房团将走进高铁板块畅游梅花洲
月寒有闲意,市远无嚣声。 倘来风雪里,何殊剡溪行。 ——谭献《梅花洲访石中玉》. 错过了湘家荡,就别再错过梅花洲。湘家荡固有她的沙滩魅力,而梅花洲却有她的 ... «中国房产超市网, juin 13»
7
只此一把!尘世难求-战将ol终极神兵星辰出世!
刀剑飘渺,尘埋于世,或喜或悲,或嚣声在世,或沉寂如水! 丈八点钢矛,青龙偃月刀,方天画戟,自古出名的武将无一不是手持逆天神通兵器,一夫当关万夫莫开,可谓 ... «太平洋游戏网, déc 10»
8
游戏至尊搭乘Gateway FX6840疯狂之旅
赛车呼啸而过,车后激起的尘土飞扬天空;轮胎碾过水面,微波荡漾,水花飞溅;观众席上激情四起,呐喊之声混杂于赛车的嚣声中,一切如排山倒海般扑面而来……全球 ... «电脑之家, nov 10»
9
盛大《传奇世界》海底下篇剧情猜想
沙城城门外嚣声鼎沸,城墙上张弓满弦。这样的场景曾经无数次在《传奇世界》的攻城战中上演,但这一次的结果却没有胜负,只有生死!一声龙啸,无数海族疯狂的涌向 ... «腾讯网, oct 10»
10
“黑锅”与“王八”
北大历史系教授、曾是翦伯赞先生助手的张传玺先生在《翦伯赞传》中写道:“历史系办公室所在地名三院,已由明窗几净的书斋变成嚣声嘈杂的战场。学生们在三院大门 ... «经济观察网, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嚣声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-sheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur