Signification de "枭散" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 枭散 EN CHINOIS

枭	散
xiāo	sàn

QUE SIGNIFIE 枭散 EN CHINOIS

définition de 枭散 dans le dictionnaire chinois

Chouette dispersée 1. Ancient jeu deux noms de couleur à chouette cher, dispersés comme base. La métaphore signifie cher.

枭散 1.古代博戏的两种彩名，以枭为贵，散为贱。 2.喻指贵贱。

TRADUCTION DE 枭散

Découvrez la traduction de 枭散 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 枭散 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枭散» en chinois.

• chinois: 枭散
• Traducteur Français - espagnol: búho sueltos
• Traducteur Français - anglais: Owl loose
• Traducteur Français - hindi: ढीला उल्लू
• Traducteur Français - arabe: البومة فضفاضة
• Traducteur Français - russe: Сова свободно
• Traducteur Français - portugais: coruja solto
• Traducteur Français - bengali: আউল আলগা
• Traducteur Français - français: Owl lâche
• Traducteur Français - malaisien: burung hantu longgar
• Traducteur Français - allemand: Owl lose
• Traducteur Français - japonais: フクロウ緩いです
• Traducteur Français - coréen: 느슨한 올빼미
• Traducteur Français - javanais: Owl ngeculke
• Traducteur Français - vietnamien: Owl lỏng
• Traducteur Français - tamoul: தளர்வான ஆந்தை
• Traducteur Français - marathi: घुबड सैल
• Traducteur Français - turc: gevşek Baykuş
• Traducteur Français - italien: Owl sciolto
• Traducteur Français - polonais: Sowa luźne
• Traducteur Français - ukrainien: сова вільно
• Traducteur Français - roumain: Owl liber
• Traducteur Français - grec: κουκουβάγια χαλαρά
• Traducteur Français - afrikaans: uil los
• Traducteur Français - suédois: Owl lös
• Traducteur Français - norvégien: Owl løs

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枭散»

Découvrez l'usage de 枭散 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枭散 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

湖南省博物馆四十周年紀念论文集 - 第 26 页

顾广圻注: "枭散者,贵践也"。《汉书,高帝纪上》: "北貉,燕人来致枭骑助汉" .注引应劭曰: "枭,健也"。张晏曰: "枭,勇也,若六博之枭也"。《汉书,张良传》: "九江王布,楚枭将" .颜注: "枭,谓最勇健也"。《淮南子,原道训》: "为天下枭"。高诱注: "枭,雄也"。《后汉书,刘焉 ...

湖南省博物馆, 1996

Zhan guo ce ji zheng - 第 3 卷 - 第 171 页

金正烽曰 2 不,權無也, ,如,當也, ,言枭雖無能與敵,然、一枭則仍不勝五吳師道曰 2 當云「一燊之不勝,不如五散」。\飽彪曰 2 獨善不如衆智。夫一枭之不如不勝五散,亦明矣。今君何不爲天下枭,而令臣等爲散乎?」乎?」云「枭散」 0 臣也。鹽鐵論結和篇,曰 2 「 3 ...

Liangshu Zheng, 1970

新編鹽鐵論 - 第 559 页

陳弘治. 【校注】 3 以虛名巿於漢:虛名,指臣服的虛假名義。市於漢,騙取漢朝的信任。市,作交易。^數 81 貊所紿:數,屢次。蠻貊,此指匈奴。紿,音力^ ,欺騙。固仗劍:持劍。漢高祖劉邦持劍起義。回枭散:比喩貴賤。按古代下棋遊戲,主棋爲梟,其餘棋子爲散,故以梟 ...

陳弘治, 2001

战国策:

一枭之不如,不胜五散——授权下属之策名句的诞生臣闻之,贲、诸〔1〕怀锥刃而天下为勇,西施衣褐〔2〕而天下称美。今君相万乘之楚,御中国〔3〕之难〔4〕,所欲者不成,所求者不得,臣等少〔5〕也。夫枭〔6〕之所以能为〔7〕者,以散佐之也。夫一枭之不如,不胜五散 ...

公孙策, 2015

盐鉄论简注 - 第 316 页

闾里常民尚有枭散,况万里之主与小国之匈奴乎 3 ?夫以天下之力勤何不权 4 ?以天下之士民何不服 5 ?今有帝名而威不信长城,反赂遗而尚踞敖,此五帝所不忍,三王所毕怒也 6 。 1 虚名,虚假的名义。市,交易。这句话是说名义上说讲和而实际上并不打算 ...

马元材, ‎桓寬, 1984

鹽鐡論校注: 定本 - 第 119 页

注 I 「蘇林曰:『博之類不用箭,但行枭散。』」^注 8 ^有『博立枭棊』也。」^案: ^ ^ 81 「野猿山鹤,來集六博,三枭四散,主人勝客。」梟棊之所以能爲者,以散棊佐之也。夫一梟之不勝五散亦明矣。今君何不爲天下梟,而令臣等爲散?』是其證。『博貴梟,勝者必殺枭。

王利器, ‎桓寬, 1992

战国策校注系年 - 第 313 页

郭人民. 一年,韩襄王四年,当周赧王七年.策文所说当为此年事.唐且见春申君章.唐且见春申君曰 1 , ^齐人饰身修行得为益 2 ,然臣羞而不'学也,不避绝江河^ \行千余里来,窃慕大君之义 4 ,而善君之|业.臣闻之,贲、诸怀锥刃而天下为 555 ,西施衣揭而夭下称^ ...

郭人民, 1988

鐵琴銅劍樓藏書題跋集錄 - 第 71 页

夫一枭民,尙有梟散。」梟散者,貴賤也。^ 8 : ^ 18 ^ : :「博貴梟,勝者必殺梟。殺梟者,是殺所貴祿頗而 81 剌,行人乏而^ !諷。」皆上見抨,下見! I 。今本譌舛,致不可讀。 111 :「閭里常說之相近。^ 6 ^ 1 云:「履畝稅而^作。」是其證。又! 8 下云:「賦斂重而罈吿通,班者 ...

瞿良士, 1985

岱南閣叢書 - 第 11-20 卷 - 第 36 页

五散亦卧矣今君何不爲天下梟而令臣等爲敖夫梟棊之所以能爲看以散棊: ^之也夫一梟之不所責也儒^ 0 爲害義戰國楚策唐且見春申君^非子外儲說左下博貴梟勝者必.殺裏殺枭者是 I 可 II 讀結^篇間里常民尚有梟散梟散者貴賤也鹑行人 5 〗而辗蠻諷皆上 ...

孫星衍, 1924

中国古代丑史: 秘藏本 - 第 12 卷 - 第 7080 页

如果是一大五小,大为枭棋,五小为散棋;行棋过程中,双方都可吃对方的棋子,《史记,魏世家》: "王独不见夫博之所以贵枭者,便则食,不便则止矣。"食即吃。只有吃掉对方的枭棋才可取胜。如果六个棋子完全相同,没有枭散的区别,但在行棋过程中,棋子是可以 ...

吴德慧, 2001