Signification de "枭蛇鬼怪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 枭蛇鬼怪 EN CHINOIS

枭	蛇	鬼	怪
xiāo	shé	guǐ	guài

QUE SIGNIFIE 枭蛇鬼怪 EN CHINOIS

définition de 枭蛇鬼怪 dans le dictionnaire chinois

Serpent chouette Métaphore fantôme moche.

枭蛇鬼怪 比喻丑恶之徒。

TRADUCTION DE 枭蛇鬼怪

Découvrez la traduction de 枭蛇鬼怪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 枭蛇鬼怪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枭蛇鬼怪» en chinois.

• chinois: 枭蛇鬼怪
• Traducteur Français - espagnol: Fantasmas serpiente feroz
• Traducteur Français - anglais: Fierce snake ghosts
• Traducteur Français - hindi: भयंकर साँप भूत
• Traducteur Français - arabe: أشباح ثعبان شرسة
• Traducteur Français - russe: Ожесточенные змея призраки
• Traducteur Français - portugais: Fantasmas serpente feroz
• Traducteur Français - bengali: হিংস্র সাপ আত্মারা
• Traducteur Français - français: Fantômes de serpents Fierce
• Traducteur Français - malaisien: hantu ular sengit
• Traducteur Français - allemand: Heftige Schlange Geister
• Traducteur Français - japonais: 激しいヘビ幽霊
• Traducteur Français - coréen: 치열한 뱀 유령
• Traducteur Français - javanais: Memedi ula galak
• Traducteur Français - vietnamien: Ma con rắn khốc liệt
• Traducteur Français - tamoul: கடுமையான பாம்பு பேய்கள்
• Traducteur Français - marathi: तीव्र साप भुते
• Traducteur Français - turc: Yılan hayaletleri
• Traducteur Français - italien: Fantasmi serpente Fierce
• Traducteur Français - polonais: Fierce duchy wąż
• Traducteur Français - ukrainien: Запеклі змія примари
• Traducteur Français - roumain: Fantome șarpe Fierce
• Traducteur Français - grec: Fierce φίδι φαντάσματα
• Traducteur Français - afrikaans: Kwaai slang spoke
• Traducteur Français - suédois: Hård orm spöken
• Traducteur Français - norvégien: Fierce slange spøkelser

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枭蛇鬼怪»

Découvrez l'usage de 枭蛇鬼怪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枭蛇鬼怪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"人"与"鬼" 的纠葛: 鲁迅小说论析 - 第 306 页

我有时也想就此驱除旁人,到那时还不唾弃我的,即使是枭蛇鬼,怪,也是我的朋友,这才真是我的朋友。倘使并这个也没有,则就是我一个人也行。上面引文中的难解之处,是以鲁迅与许广平之间重大的爱情机微为背景的。许广平读到此文后,立即给鲁迅写信, ...

丸尾常喜, 1995

鲁迅, 为爱情作证: 破解《野草》世纪之谜 - 第 222 页

这里表现的是,诗人无情的自我解剖,带给她的巨大的心理冲击。然而,这只是当时,只在《墓碣文》的时候。生活中的许广平,后来终于完全理解和接受了鲁迅,并且成为鲁迅的"这才真是我的朋友"那样的朋友。后来, "我的朋友"和"枭蛇鬼怪"就进人他俩的私典, ...

胡尹强, 2004

难以直说的苦衷: 鲁迅《野草》探秘 - 第 771 页

草〉写作期间,鲁迅另有一个外号叫"野蛇" ,是鲁迅借居砖塔胡同时邻居俞小姐的两个妹妹所取。她们当时都是十 ... 他有时并置枭蛇皐怪,以比喻那些在他走华盖运时仍不背弃他的朋友: "即便是枭蛇鬼怪,也是我的朋友,这才真是我的朋友。" 3 取患难朋友同 ...

李天明, 2000

三人行: 鲁迅与许广平, 朱安 - 第 290 页

它也是"枭蛇鬼怪" ,但绝不是你的"朋友" ,尽管你口口声声唤它是朋友。恐怕它也明知道要伤害你的,然而是你的对头,于是就无法舍弃这一个敌手 1 。你说北京也有关于我们的流言,这大约是三先生告诉你的吧?一听伏园讲,家里叫他回京祝寿。因此,你如来 ...

曾智中, 1990

枭声或曰花开花落两由之: 鲁迅的生命哲学与决绝态度

甚至“鲁迅”这一震动寰宇的笔名也可能与枭相关。 1927 年 8 月 17 日,因不满于顾颉刚“ ... 但是偶尔又萌生“想就此驱除旁人,到那时还不喹弃我的,即使是枭蛇鬼怪,也是我的朋友,这才真是我的朋友”的想法(《写在〈坟〉后面》)。欲以“枭蛇鬼怪”为伍,不正暗示 ...

吴海勇, 2006

《两地书》研究 - 第 184 页

那也是'枭蛇鬼怪, ,但绝不是你的'朋友、你口口声声唤它是朋友,它是明知要害你,然而是你的对头,没法舍弃这一个敌手,〃这一段写得很隐晦,所谓"对头" , ^枭蛇鬼怪" , "朋友"和"敌手" ,卖际都是许广平的自称,这从鲁迅一月十一日回信的原文可以看得很 ...

王得后, 1982

《思想的毀滅》: 魯迅傳

對照他數年來怒罵左聯夥伴是 d `醜群龐人渣沒有人氣深知此輩於人心有害"卻遠要繼其香火,係何居心?魯迅此番罵友之言合人反思他十餘年前《寫在〈墳〉後面》之言: “我有時也想就此驅除旁人,到那時還不唾棄我的,即使是梟蛇鬼怪也是我的朋友,這孑 ...

孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014

新发现的鲁迅: 读几本鲁迅著作的札记 - 第 239 页

此处,鬼喻自由恋爱者,如白娘子之类。鲁迅在《论雷峰塔得倒掉》一文中说: "白蛇自迷许仙,许仙自娶妖怪,和别人有什么相干呢? "鲁迅在给许广平的信中说: "我就爱枭蛇鬼怪,我要给他践踏我的特权。对于我的名香,地位,什么都不要,我只要枭蛇鬼怪就够了。

邹范平, 2005

鲁迅家书: 大浪过后見纯情 - 第 115 页

这其一即使是对头,是敌手,是枭蛇鬼怪,要推我下来,我即甘心跌下来,我何尝愿意站在台上。我就爱枭蛇鬼怪,我要给他践踏我的特权。我对于名誉,地位,什么都不要,我只要枭蛇鬼怪够了。但现在之所以只透一点消息于人间者, (一)为己,是还念及生&问题;二) ...

鲁迅, ‎张树, 1996

鲁迅致許广平书简 - 第 185 页

这其一即使是对头,是敌手,是枭蛇鬼怪,要推我下来,我即甘心跌下来,我何尝愿意站在台上。我就爱枭蛇鬼怪,我要给他践踏我的特权。我对于名誉,地位,什么都不要,我只要枭蛇鬼怪够了,但现在之所以&透一点消息于人间者, (一)为己,是还念及生计问题; ...

鲁迅, ‎許广平, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «枭蛇鬼怪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 枭蛇鬼怪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鲁迅在厦门的日子：许广平写信鼓舞他离婚

12月底，鲁迅辞去厦大教职，“我对于名誉、地位，什么都不要，只要枭蛇鬼怪够了”，看完学生的期末试卷后，他登上了去广州的轮船。 在厦门的4个月又12天，鲁迅终于 ... «新浪网, oct 13»

杨振宁翁帆陈凯歌陈红“父女”夫妻秀恩爱(组图)

从1925年3月11日他们开始通信，一直是许广平以自己的勇敢和坚定打消了鲁迅的种种顾忌，终于明白表示：“我对于名誉、地位，什么都不要，只要枭蛇鬼怪够了”。 «搜狐, sept 13»

鲁迅在厦门解开感情心结许广平写信鼓舞他离婚

12月底，鲁迅辞去厦大教职，“我对于名誉、地位，什么都不要，只要枭蛇鬼怪够了”，看完学生的期末试卷后，他登上了去广州的轮船。 在厦门的4个月又12天，鲁迅终于 ... «中国新闻网, mars 13»

中国最著名的十大老夫少妻

从1925年3月11日他们开始通信，一直是许广平以自己的勇敢和坚定打消了鲁迅的种种顾忌，终于明白表示：“我对于名誉、地位，什么都不要，只要枭蛇鬼怪够了”。 «网易, déc 12»

七头蛇神

除了蛇可怕的身躯之外，也许与我们文化中关于蛇的邪恶描述太多了。 ... 将丑恶之徒比喻为“枭蛇鬼怪”；对于心肠狠毒的人，把他们比作“蛇蝎心肠”；形容内心恶毒，口头 ... «广西新闻网, sept 12»

金庸喝酒解愁得少女芳心：文人中幸福“老少配”

从1925年3月11日他们开始通信，一直是许广平以自己的勇敢和坚定打消了鲁迅的种种顾忌，终于明白表示：“我对于名誉、地位，什么都不要，只要枭蛇鬼怪够了”。 «凤凰网, oct 10»

令人开眼仨珍币罕见慈禧祝寿纪念币现身图

鲁迅珍贵遗物亮相昵称爱妻"枭蛇鬼怪"图. ·, 时隔10年世界珍罕邮品亮相嘉德" ... 收藏和田玉当心有“李鬼” 行骗屡屡得手组图. ·, 文物拍卖史上的神话"鬼谷子"引发元 ... «新华网, mars 09»

鲁迅收藏明信片及绝笔信亮相广州博物馆

我对于名誉、地位,什么都不要,只要枭蛇鬼怪够了。”“枭蛇鬼怪”又被称为“小鬼”、“害马”,就是鲁迅眼里的许广平。在此次展览中,有一件书信手札是鲁迅先生写给许广平的, ... «新华网, mars 09»

令人羡慕的文坛“老少配”幸福婚姻(组图)

从1925年3月11日他们开始通信，一直是许广平以自己的勇敢和坚定打消了鲁迅的种种顾忌，终于明白表示：“我对于名誉、地位，什么都不要，只要枭蛇鬼怪够了”。 «新华网, mars 09»

鲁迅许广平首座合像雕塑在广州亮相(图)

许广平的热情让鲁迅终于表白了心迹：“我对于名誉、地位，什么都不要，只要枭蛇鬼怪够了。”而此中“枭蛇鬼怪”就是许广平。“可以说，以前'不敢爱'的鲁迅这时打开了心 ... «新浪网, août 07»