Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拆散" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拆散 EN CHINOIS

chāisàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拆散 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拆散» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拆散 dans le dictionnaire chinois

Désintégrer l'ensemble des ustensiles dispersés. 拆散 使成套的器物分散。

Cliquez pour voir la définition originale de «拆散» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拆散


不欢而散
bu huan er san
便散
bian san
傲散
ao san
冰散
bing san
冰消云散
bing xiao yun san
冰消雾散
bing xiao wu san
冰解云散
bing jie yun san
冰销叶散
bing xiao ye san
冰销雾散
bing xiao wu san
别散
bie san
半散
ban san
布散
bu san
彩云易散
cai yun yi san
悲欢合散
bei huan he san
悲欢聚散
bei huan ju san
播散
bo san
班散
ban san
罢散
ba san
迸散
beng san
雹散
bao san

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拆散

烂污
忙月
牌道字
墙脚
袜线
西补东
线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拆散

东零西
电流星

Synonymes et antonymes de 拆散 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拆散»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拆散 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拆散

Découvrez la traduction de 拆散 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拆散 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拆散» en chinois.

chinois

拆散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Receso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

break up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استراحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перерыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pausa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূর্ণবিচূর্ণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pause
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pecahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切れ目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

break munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंडित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перерва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pauză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλειμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Break
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

break
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拆散

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拆散»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拆散» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «拆散» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «拆散» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «拆散» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 拆散 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拆散»

Découvrez l'usage de 拆散 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拆散 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
拆散福利国家: 里根、撒切尔和紧缩政治学
本书分为三篇,理论分析的基础、项目性紧缩政治学、危机重要的福利国家。
皮尔逊, 2007
2
探索新时代交互英语教学新模式:
... E 式 J 飞"那种人很可能己经把他们拆散了。"元首接着说, "拆散团队是我最不愿意做的事情。但是有些公司甚至有一条相关的正式规定。每当一个项目完成的时候,他们都会把团队拆散,把这当成一条原则。多愚贵的主意 ...
迪马可, 2005
3
漫說超導體: - 第 75 页
倘若電子對受到溫度為T(0<T<T c )時晶體聲子的激盪或外來較強輻射的照射,部分電子對會被拆散而有所謂準電子(quasi-electrons)或準質點(註10)出現,這種現象叫做激發(excitation)。說明基態電子對的激發,最好拿常態電子作對照。圖G是常態金屬的 ...
孫又予, 2013
4
阴谋与爱情
他们一定会拆散咱俩!斐迪南:拆散我俩!(跳起身来)你从哪儿来的这种预感,露意丝?拆散我俩!——谁有能耐拆散两颗连结在一起的心?拆散两根琴弦发出的共鸣?——我是一个贵族——可咱们倒要看一看,我的封爵文书是否比天长地久?我的贵族族徽是否 ...
(德)席勒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
汉字修辞研究 - 第 119 页
拆散不能与离合并列在一起,拆散更不能作为一个与离合并列的小类。如果把拆散作为与离合并列的类型,必然互相纠缠,无法区分。其二,从其本身的定义看,拆散字形的定义与离合字形的定义没有什么区别: "拆散字形的析字用法是有意将汉字的某个字形 ...
曹石珠, 2006
6
2005年报关员资格全国统一考试辅导教程
而对于尚未具有制成品基本形状的半制成品不应作为"毛坯" (未制成品)看待。规则二规则原文的第二部分规定,完整品或制成品的未组装件或拆散件应归人己组装物品的同一税(品)目号。所谓"报验时的未组装件或拆散件"是指其零件可通过简单紧固件(如 ...
报关员资格全国统一考试命题研究组, 2005
7
诗词赏析七讲
道,对我来说则难如上青天”,其间有多少省略!词是由词素(或音节)构成的,一经约定俗成,便不能随意颠倒或拆散。但在诗人,往往有不予理会者:慨当以慷,幽思难忘。(曹操《短歌行》)这里“慷慨”二字不但颠倒而且拆散了,给读者的感觉是比两字连用更具张力。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中国人的修养 - 第 4 页
假如将它们拆散为单个的砖块和木板,那它们就不再有墙壁、书桌、坐椅的功用。还有,我们都穿有衣服抵御寒冷 o 衣服,是用丝棉或纤毛织制而成的 o 假如将它们拆散为单一的丝棉或纤毛,那它们就不会有衣服的作用 o 我们再回过头来看看我们自己的 ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
美国宪政历程: 影响美国的25个司法大案 - 第 464 页
0 结果,标准石油公司被强制拆散为 M 个小公司,石油垄断帝国顷刻间土崩瓦解。 30 年代大危机后,主张政府干预的凯恩斯主义风行一时,联邦政府在反垄断领域越来越横。 1 妈 5 年,美洲铝业公司(皿" m 彷·订加此 H 啦)因被控垄断铝业市场,被政府强制 ...
任东来, 2005
10
統派觀點 - 第 107 页
評曰:這個「外交戰略」顯然是「拆散中國」的餘波盪漾,是中央情報局〔 0.1 . & . )透過台獨聯盟「托夢」給葉三桂的。中央情報局在後冷戰時期,蘇聯瓦解後,已面臨無所事事,無法報銷天文數字的預算經費,而企圖以中國爲「頭號敵人」,以「和平演變」爲手段,達到「 ...
王曉波, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拆散»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拆散 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
曝07年KG差点联手纳什1人险拆散2对三巨头
新浪体育讯北京时间6月2日,据《迈阿密哨兵报》报道,2007年夏天,波士顿凯尔特人队组建三巨头,震惊整个NBA。但事实上如果不是因为肖恩-马里昂,凯文-加内特 ... «新浪网, juin 15»
2
4辆豪车拆散富豪父子对簿公堂输净父子亲情
为了争夺4辆豪车,英国富豪恩斯特·赫拉巴莱克与儿子克里斯蒂安对簿公堂,官司最终分出输赢,父子亲情则输得一干二净。这对父子都喜欢古董车,父亲曾许诺“到某 ... «新华网, mai 15»
3
男友垫付餐费屡催女友还钱200元拆散AA制情侣
男友垫付餐费屡催女友还钱200元拆散AA制情侣. 2015-05-18 08:51:31 来源:武汉晚报 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:孙静波. 2015年05月18日08:51 来源:武汉 ... «中国新闻网, mai 15»
4
朱岳的写作世界:小说就像被拆散的零钱
拆散的文学书页可以当成货币,在世间流通,那些漫画书冒充文学,其实是伪币。一个刀术平平的刀客,只看过两本好小说——《刀锋》和《洛丽塔》,而一个武艺高超的 ... «新京报, mai 15»
5
传阿汤哥与妮可·基德曼婚姻系被外界拆散
据《好莱坞报导》27日的报道指出,“科学教”前副手在片中坦承拆散汤姆·克鲁斯与妮可·基德曼的婚姻,汤姆·克鲁斯授意“科学教”雇用私家侦探窃听妮可手机,“科学教”已 ... «中国新闻网, janv 15»
6
拆散专家》口碑票房双赢刘欢誓做爱情黑骑士
搜狐娱乐讯聚集了刘欢、黄圣依、贾一平、刘天佐等众多知名演员的热映电影《拆散专家》,自11月7日上映以来,获得了口碑和票房的双赢。影片中,刘欢饰演的许志远 ... «搜狐, nov 14»
7
拆散专家》全国热映刘欢:一个拆不掉的暖男
搜狐娱乐讯 “情非得已,以死谢幕;爱情本无错,只是情太深,爱到无法自拔,甘愿一错再错。”这是观看完《拆散专家》留给观众最深的印象之一。能有如此深刻的感触,很 ... «搜狐, nov 14»
8
拆散专家》上映黄圣依拆或不拆看缘分
新浪娱乐讯由青年导演李坚、裘仲维联合执导,黄圣依、贾一平[微博]、张峻宁[微博]、刘天佐[微博]、林雪[微博]主演的都市喜剧《拆散专家》于今日(11月7日)上映。 «新浪网, nov 14»
9
拆散专家》将上映黄圣依贾一平变身欢喜冤家
贾一平、黄圣依、张峻宁、李菁等人联袂主演的电影《拆散专家》,将于11月7日爆笑登陆全国影院。影片由80后新锐导演李坚执导,添加轻松、诙谐幽默喜剧成分,始终 ... «人民网, nov 14»
10
拆散专家》曝终极预告片黄圣依"百变女魔头"
人民网北京10月31日电11月7日即将全国上映的爆笑喜剧《拆散专家》曝光终极版预告片以及人物海报。预告片中黄圣依旁白台词剧透创立拆散公司的根本原因。 «人民网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拆散 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chai-san>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur