Signification de "校书笺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 校书笺 EN CHINOIS

校	书	笺
xiào	shū	jiān

QUE SIGNIFIE 校书笺 EN CHINOIS

définition de 校书笺 dans le dictionnaire chinois

Le livre d'école est Xue Taojian. Un petit morceau de papier fin utilisé pour graver ou écrire des lettres. Le chinois a appelé Xue Tao comme un livre d'école de la femelle, ainsi Xue Taojian a également appelé le livre d'école. Aussi par titre ou par lettre.

校书笺 即薛涛笺。一种幅小而精美的纸张，用以题咏或书写信函。唐人称薛涛为女校书，故薛涛笺又称校书笺。亦借指题咏或书信。

TRADUCTION DE 校书笺

Découvrez la traduction de 校书笺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 校书笺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «校书笺» en chinois.

• chinois: 校书笺
• Traducteur Français - espagnol: Libros escolares memo
• Traducteur Français - anglais: School books memo
• Traducteur Français - hindi: स्कूल की किताबें ज्ञापन
• Traducteur Français - arabe: الكتب المدرسية مذكرة
• Traducteur Français - russe: Школьные учебники памятки
• Traducteur Français - portugais: Livros de escola memo
• Traducteur Français - bengali: স্কুলের বই মেমো
• Traducteur Français - français: Livres scolaires mémo
• Traducteur Français - malaisien: buku sekolah memo
• Traducteur Français - allemand: Schule Bücher memo
• Traducteur Français - japonais: 学校の図書メモ
• Traducteur Français - coréen: 학교 책 메모
• Traducteur Français - javanais: memo sekolah buku
• Traducteur Français - vietnamien: Sách học ghi nhớ
• Traducteur Français - tamoul: பள்ளி புத்தகம்
• Traducteur Français - marathi: शाळा पुस्तके चा संक्षेप
• Traducteur Français - turc: Okul kitapları not
• Traducteur Français - italien: Libri scolastici memo
• Traducteur Français - polonais: Podręczniki szkolne notatki
• Traducteur Français - ukrainien: Шкільні підручники пам´ятки
• Traducteur Français - roumain: Manuale Memo
• Traducteur Français - grec: Σχολικά βιβλία σημείωμα
• Traducteur Français - afrikaans: Skoolboeke memo
• Traducteur Français - suédois: Skolböcker memo
• Traducteur Français - norvégien: Skolebøker memo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «校书笺»

Découvrez l'usage de 校书笺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 校书笺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

遼史長箋: Zhi shang

遼史長箋卷四十七志第十七上 百官志三百官志三 三三一六三百官志此處自當作崇文館校書郎。乃修史者誤讚紀文,以「太子校書郎韓欒」爲句,舛繆殊甚。」校書郎」。太子校書郎與崇文館校書郎判然兩官,下司經局既見太子校書郎,且舉張昱爲證矣,羅氏^ 8 ...

楊家駱, ‎趙振績, 2006

大历诗略笺释辑评 - 第 326 页

《新唐书》卷二〇三《卢纶传》: "端,赵州人。"李端为诗人李嘉祐从侄。[大历五年进士]《极玄集,李端》:李端"大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翊、钱起、司空曙、苗发、崔洞(峒)、耿漳、夏侯审唱和,号十才子,历校书郎,终杭州司马。"《郡斋读书志》卷四上、《直斋 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

韋應物詩集繫年校箋

孙望, 韦应物 # 16 物詩集轚年校饉卷第九四五七就加公緒校書郎一節,其上限不得前于貞元五年矣。權德輿《秦徵君校書與剷随州唱和詩序》(見《全唐文》卷四九 0 〉封鎮徐,事在貞元四年末,《通鑑》卷一一三三載:貞元四年十一月以癍康濂都围練使張建封爲 ...

孙望, ‎韦应物, 2002

袁宏道集箋校 - 第 1 卷 - 第 29 页

【箋】一般春色有枯榮,十樹櫻桃九樹生。拾得靑梅如彈子,護花鈴下打流鶯。其八^金衣滑滑攪春眠,白髮中官進簡編。天子自臨宣示帖,美人親碾校書箋,其七, :八月秋高兔子肥,卷毛^鵲疾於飛。開闌一放天顏喜,玉手親攜自在歸。其六,,彩仗龍旌拂曙輕,朝朝東 ...

錢伯城, ‎袁宏道, 1981

李白安徽詩文校笺 - 第 108 页

《英华》作"陪侍郎叔华登楼歌" ,注, ^ "集作宣州谢姚楼饯别校书叔云"。 1 不'可留:可,《英华》作"复"。青天:天,原注, "一作云"。《英华》作"云" ,注, "集作天"。^ ,,明月,明,《全唐诗》作"日"。王本注: "萧 + 作曰"。更愁,更,原注^ " —作复"。《英华》作"复" ,注, "集作更"。

李白, ‎张才良, 1992

白居易集箋校 - 第 6 卷 - 第 74 页

朱金城, 白居易 跗錄三居易年譜簡編四 00 七冬, .劉禹錫爲監察御史。誤,亦失考。可證^ 8111 ^所記有誤。^ 1 ^卷五! 611 亦誤繋於,十八年。一陳氏承白文及,掘^之春始登第同授校書郞。故白氏養竹記(卷四三)云:「貞元十九年春,居易以拔萃選及第,授校書 ...

朱金城, ‎白居易, 1988

爾雅校箋

周祖謨 《與諸同志論校書之難》中的名論『校書之難,非照本改字不訛不漏之難,定其是非之難』,是一脈相細心,勘之所需則在博學明辨〖參看周文《古籍校勘述例》與《論校勘古書的方法》〉。這與段玉裁在所謂校勘,校是比對異同,勘是審核訂正。周先生論校勘, ...

周祖謨, 2004

楊萬里集箋校 - 第 8 卷

辛更儒, 楊萬里 五月添差通判池州。」同書卷九又載項安世任校書郎同時兼實録院檢討官,故可以自稱史官。「項安世字平甫,江陵人,淳熙 11 年詹联榜同進士出身,治周禮。五年八月除,慶元元年郎仍兼。」則右所載經歷均與頃詩所稱合。而項安世爲江陵人, ...

辛更儒, ‎楊萬里, 2007

古書通例: - 第 64 页

箕子』古文之異同也。然今文別自名家,傳習已久,向必不能以中古文校改,使之歸於劃一, (此條雖不明引劉向,然^ !全本劉歆: ^ ,此亦歆自敘其校書之意見也。〕此皆敘向、歆校么 7 文為異。『父母生之,續莫大焉,故親生之膝下。』諸家說不安處,古文字讀皆異。

余嘉錫, 2003

增補姓氏族譜箋釋

... 朱王袼々マ^庸長订萬饋^楛, ^癸悉歸^ 1.千不あ校書靖有索ま菅"也室.辄俜辨 2 せ躺然惟多荖返^^.中^^竿鄕人博學有ー之 3 角中私第口不古 1! ^ !:^老夫何功之..有、壬, "軒^:夢欧.求守都劊俸 1 ぼ:^汀风ャ有田.^ゆ 4^》す.^ ョャ膠 7 !びチせじ 71. 1 1 33.

熊峻運, 1724