Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "萧长华" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 萧长华 EN CHINOIS

xiāochánghuá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 萧长华 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «萧长华» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 萧长华 dans le dictionnaire chinois

Xiao Changhua Xiao Changhua: acteur d'opéra de Pékin, éducateur de théâtre. Nouveaux gens Jiangxi. À l'âge de onze ans, il a étudié l'art, la vieille école, la vieillesse et la laideur, et plus tard a travaillé comme un homme laid. La voix est nette, lisse et douce, et le chant est bon. Coopération à long terme avec Mei Lanfang. Une fois servi comme chef de l'école d'opéra chinoise. Il y a "Xama Changhua's Drama Series" et "Xiao Changhua's Selected Playplayplay". 萧长华 萧长华 : 京剧演员,戏曲教育家。江西新建人。十一岁学艺,先后学老生、老旦和丑,后专工文丑。嗓音清脆,念白流畅,善唱功。长期与梅兰芳合作。曾任中国戏曲学校校长。有《萧长华戏曲论丛》和《萧长华演出剧本选集》。

Cliquez pour voir la définition originale de «萧长华» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 萧长华

曹避席
拆鱼
朝贵
楚女
道成
帝寺
敷艾荣
观音
规曹随

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 萧长华

惨绿年
曹靖
步步生莲
白华
长乐
陈伯
陈天

Synonymes et antonymes de 萧长华 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «萧长华»

Traducteur en ligne avec la traduction de 萧长华 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 萧长华

Découvrez la traduction de 萧长华 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 萧长华 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «萧长华» en chinois.

chinois

萧长华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiao Changhua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiao Changhua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिओ Changhua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شياو تشانجوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сяо Чжанхуа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiao Changhua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াও প্রজাতন্ত্রী চীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiao Changhua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiao Changhua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiao Changhua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャオ彰化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤오 장화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiao Changhua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiao Changhua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியாவ் Changhua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiao Changhua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiao Changhua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiao Changhua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiao Changhua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сяо Чжанхуа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiao Changhua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiao Changhua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiao Changhua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiao Changhua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiao Changhua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 萧长华

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «萧长华»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «萧长华» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «萧长华» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «萧长华» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «萧长华» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 萧长华 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «萧长华»

Découvrez l'usage de 萧长华 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 萧长华 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢語是這樣美麗的 - 第 143 页
在我們能看到或聽到的表演中,屬蕭長華先生演得最好。直到今天,也沒有哪個演員可以與之媲美的。那狀子寫得好,是經過清末舉人葉肖齋一字一句精斟細酌過的,加上民族傳統,是總在演,總在改,長年累月,日精月華,所以,那演出效果奇佳,固然是蕭長華 ...
史仲文, 2010
2
相信自己的內在價值: - 第 1893 页
葉盛蘭的小生戲,在科班時,得到過張彩林、蕭連芳、曹心泉、蕭長華等優秀教師的傳授,打下了堅實的基礎,起點很高。而且,葉盛蘭的性格堅毅,練功學戲特別刻苦。學習了《轅門射戟》、《羅成叫關》、《奇雙會》、《借趙雲》、《八大錘》、《黃鶴樓》、《群英會》等。
飛韻含沙, 2012
3
梅蘭芳(上): - 第 276 页
他在門外看見大小姐回家以後,臨時加了這幾句臺詞=『大小姐不是逃跑了麼?怎麼又回來啦?噢,我明白了,現在已經講和啦,所以她又能夠回來啦。』「跟我唱過《女起解》的丑角可真不少。早期是王長林、李敬山.... =近幾年來個是蕭長華。王長林是按照老詞兒 ...
梅蘭芳, 2014
4
京剧的魅力 - 第 96 页
饼《群英会》卜萧长华饰蒋干(左)衷世海饰冒操躯。等亮的噪音以及扎实的武功基础。故能演不同类型的角色,是净行中技艺全面、不可多得的人才。丑行“丑”在京剧中,不但饰演不同身份、不同年龄的男性,而且还兼演女性(彩旦)。在表演中,着重于念白, ...
马铁汉, ‎于文清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
伶人往事: 寫給不看戲的人看(增訂版) - 第 331 页
寫給不看戲的人看(增訂版) 章詒和. 富連成科班總教師蕭長華( 左)社長葉春善(右)。葉盛蘭 (左)與齊如山。 譚富英生活照。蕭長華生活照。 葉盛蘭往事 331.
章詒和, 2015
6
梁訓益京胡藝術: - 第 80 页
... 妙香、王少卿 A=1 小工調蕭長華 3 1955年梅蘭芳、姜妙香、蕭長華(電影版)王少卿 A=1 小工調 4 1962年言慧珠不詳 bB=1 小工調 5 不詳徐露、孫麗虹、吳劍虹(台視錄影)梁訓益 C=1 小工調 6 不詳徐露、高蕙蘭、周金福(明駝公演)梁訓益升C=1 7 2002 ...
黃建華, 2014
7
生死兩論(上)-生命,向傳統提問 - 第 81 页
但我補充一句,有多少優秀的悲劇演員,才有多少藝術的哈姆雷特。否則,有可能把這人物演歪了,把這戲也演砸了。悲劇如此,喜劇亦然。中國京劇中,也有很多堪稱「喜劇」的作品。如蕭長華先生擅演的《失印•救火》、《搜府•盤關》、《連升店》、《法門寺》、《蘇三起 ...
史仲文, 2010
8
《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 156 页
我说两个国舅中有一个是名丑萧长华;他却说那次萧长华没去......。那时我年轻气盛,一下和那个工作组长吵了起来。戏校的老师证明我说的是对的,我更得意了。那个工作组长,大概是文化局的一个处长之类的,恼羞成怒,严禁我们再讨论《四郎探母》,说那出 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
9
上海大亨杜月笙
胡敘五著/蔡登山編 《富貴長春》‵全班台演。六月十日上午十一一時開演:《龍鳳呈群》‵梅蘭芳、楊小棲、馬達良、高慶奎、譚小培、龔雲甫、金少山、蕭長華。《賣花湖》‵程艷秋、王少棲。《落馬湖》‵李吉瑞、小桂元。《打花鼓》‵華慧麟、馬富碌、蕭長華
胡敘五著/蔡登山編, 2013
10
京劇髯口之研究: - 第 292 页
鈕骠 1985 《蕭長華戲曲談叢》,北京:中國戲劇出版社。 1992 《戲曲表演研究》,北京:中國戲劇出版社。楊家駱 1963 《全元雜劇二編》,台灣:世界書局。楊家駱 1963 《全元雜劇三編》,台灣:世界書局。楊家駱 1963 《全元雜劇外編》,台灣:世界書局。楊家駱 1963 ...
王小明, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «萧长华»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 萧长华 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
姜礼国:不经一番风霜雨怎得梅花扑鼻香
涌现出近代著名画家范金镛、著名植物分类学家胡先骕、民国国歌曲作者音乐家程懋筠、京剧表演艺术家萧长华,书法家熊石番等一大批名人。 即便是今天,整个新建的 ... «凤凰网, sept 15»
2
话说“粉戏”
余玉琴、田桂凤、余大傻、谭鑫培演出的《翠屏山》。 《图画剧报》演出广告:贾璧云《战宛城》“思春”。 诸茹香、萧长华演出的《打杠子》. 1950年,中央政府成立“戏曲改进 ... «汉丰网, juil 15»
3
中国京剧的第一科班——富连成社
富连成这个名字,在梨园行中,在熟知京剧的老观众心里,是响当当的。它虽然只存在了四十多年的时间,但培养出了难以计数的京剧名家。从萧长华、侯喜瑞到梅兰芳、 ... «金羊网, juin 15»
4
民国的演艺圈:与旧上海的黑社会有深厚渊源
... 李吉瑞,小生演员美妙香、金仲仁,老旦演员龚云甫,丑角演员萧长华、马富禄,以及南方名角麒麟童、刘奎官、赵如泉、小杨月楼等京剧名家,全都到场,来了个京剧界 ... «金羊网, janv 15»
5
民国的演艺圈:与旧上海的黑社会有深厚渊源[图]
... 李吉瑞,小生演员美妙香、金仲仁,老旦演员龚云甫,丑角演员萧长华、马富禄,以及南方名角麒麟童、刘奎官、赵如泉、小杨月楼等京剧名家,全都到场,来了个京剧界 ... «东方网, janv 15»
6
于魁智谈京剧如何追随时代:不忘宗旨主动走近青年人
梅兰芳,兼具守正平和与创新开拓的代表,旦角艺术成熟的标志;叶盛兰,师从小生泰斗程继先与名丑萧长华等诸多前辈名家,而后创立小生“叶派”。一旦一生,行当 ... «人民网, janv 15»
7
梅兰芳1952年青岛演出:梅香永驻
... 上按笔画排序列出的演员有:王少亭、王琴生、李玉太、李春林、李庆山、袁世涌、姜妙香、徐元珊、韦三奎、耿世华、贾世珍、张蝶芬、刘连荣、薛永德、萧长华、罗荣贵。 «新华网山东频道, nov 14»
8
《群·借·华》让戏迷大呼过瘾(图)
《群·借·华》也经常是会集同代名家的大戏,如旧时舞台上公推马连良、谭富英、萧长华、叶盛兰等合作的演出最为精彩。此次是天津京剧院在参演第七届中国京剧艺术节 ... «天津网, nov 14»
9
活法好,才活得好
汪曾祺先生写过两个京剧名家,一个叫萧长华,一个叫贯盛吉。萧长华一辈子挣的钱不少,但都给别人花了。他买了几处“义地”,是专为死后没有葬身之地的穷苦同行 ... «大洋网, oct 14»
10
支书兼职巫师不仅是个笑话
但如果单纯是旦角客串一把丑角,或者丑角客串一把旦角,或者像另一位京剧名丑萧长华先生“生、旦、净、丑”样样精通那样,也还属于正常。可支书和巫师,油水不相见 ... «红辣椒评论, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 萧长华 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-zhang-hua>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur