Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "萧观音" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 萧观音 EN CHINOIS

xiāoguānyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 萧观音 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «萧观音» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 萧观音 dans le dictionnaire chinois

Xiao Guanyin Xiao Guanyin: Le poète de la dynastie Liao. Reine du taoïsme. La musique d'amour, bonne à yo, peut faire des paroles. Après il a été commis par le ministre. Il y a des poèmes tels que "Retour au cœur de l'hôpital", "rétrospective". 萧观音 萧观音 : 辽代诗人。道宗皇后。爱好音乐,擅长琵琶,能自制歌词。后被臣下诬陷自尽。有《回心院》、《怀古》等诗作。

Cliquez pour voir la définition originale de «萧观音» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 萧观音


千手千眼观音
qian shou qian yan guan yin
千手观音
qian shou guan yin
水月观音
shui yue guan yin
活观音
huo guan yin
白衣观音
bai yi guan yin
观音
guan yin
送子观音
song zi guan yin
铁观音
tie guan yin
锁骨观音
suo gu guan yin
鱼篮观音
yu lan guan yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 萧观音

楚女
道成
帝寺
敷艾荣
规曹随
何律
劲光

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 萧观音

便
北鄙之
半元
半舌
变元
爆发
闭元
鼻元
鼻化元

Synonymes et antonymes de 萧观音 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «萧观音»

Traducteur en ligne avec la traduction de 萧观音 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 萧观音

Découvrez la traduction de 萧观音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 萧观音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «萧观音» en chinois.

chinois

萧观音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiao Guanyin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiao Guanyin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिओ Guanyin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شياو قوانيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сяо Гуаньинь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiao Guanyin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াও Guanyin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiao Guanyin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiao Guanyin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiao Guanyin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小観音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤오 관음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiao Guanyin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiao Guanyin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியாவ் Guanyin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiao Guanyin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiao Guanyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiao Guanyin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiao Guanyin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сяо Гуаньінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiao Guanyin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiao Guanyin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiao Guanyin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiao Guanyin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiao Guanyin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 萧观音

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «萧观音»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «萧观音» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 萧观音 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «萧观音»

Découvrez l'usage de 萧观音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 萧观音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刀鋒上的文明:宋遼金西夏的另類歷史: - 第 186 页
大康元年(西元1075年),遼道宗與蕭觀音所生的皇太子耶律浚開始參預朝政。這位太子爺聰慧美姿容,一時間得到眾臣的擁戴和讚賞。大權久掌已經習以為常的耶律乙辛一下子很不適應,權柄旁移不僅讓他感到失落、憤懣,心中還充滿新君登位後找自己算賬 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
2
三千年来跌宕人心的后宫红颜史:
萧观音总是召赵惟一弹奏曲子而不召她,这使她心理不平衡,心生怨恨。这是萧观音得罪的第三个人。萧观音本来以为事情就这样平息了,但令她意想不到的是,小宫女单登却将自己的命运推向了不可测的深渊。因《十香词》惨遭迫害单登心里怨恨萧观音, ...
博文 编著, 2014
3
皇后与嫔妃 - 第 80 页
门岿, 刘心武. 死生路异兮从此乖,奈我茕独兮心中哀。此事颇似霸王别姬时的场景,不过霸王别姬却悲壮得多。虞姬作歌后,先霸王而死也颇壮烈。而废帝之事则只让人感到悲切惨淡,唐氏也没有虞姬那么勇烈。辽道宗皇后萧观音能诗,却不想反因能诗而被人 ...
门岿, ‎刘心武, 1994
4
辽代文史新探 - 第 21 页
萧观音的父亲萧惠是圣宗皇后的哥哥,担任枢密使的职务;幼年萧观音容色为萧氏之冠,而琵琶"尤为当时第一" (《焚椒录》\特别工诗,能自制歌辞。公元 1041 年端午生,太康元年卒。享年 36 岁。萧观音的诗分为应制诗和抒情诗两类。抒情诗有《伏虎林秋猎》 ...
黄震云, 1999
5
机阱鬼蜮/文学报告历史
耶律乙辛先派自己的情妇去秘密见单登,先送一些非常名贵的珠宝,然后交待她将如何如何。并许愿事成之后将其纳为妾室,永享富贵。又派人将朱顶鹤找到家里,密谋一番。萧观音确实非常苦闷寂寞,富贵的物质生活和空虚无聊的精神生活形成强烈的反差, ...
毕宝魁, 2001
6
宋德金集 - 第 378 页
萧观音还有《君臣同志华夷同风应制》诗,诗日: “虞廷开盛轨,王会合奇琛。到处承天意,皆同捧日心。文章通谷懿,声教薄鸡林。大宇看交泰,应知无古今。”这两首诗虽为应制唱和之作,却惊慨豪迈,大气磅磷,表现了北方女性粗犹“豪放的性格,并有激励道宗进取 ...
宋德金, 2008
7
辽金元文学研究/20 世纪中国文学研究: - 第 44 页
刘达科. 辽金元文学研究语的校释》 1 、蒋礼鸿《读〈刘知远诸宫调〉》 2 等。第四节作家作品研究萧观音是辽代最杰出的作家。 50 年代,台湾姚从吾发表了《辽道宗宣懿皇后〈十香词〉冤狱的文化的 ...
刘达科, 2001
8
中国诗歌故事大全 - 第 2 卷 - 第 1499 页
辽国皇后遭冤死一辽,萧观音《怀古诗》萧观音是辽国辽道宗的皇后,公元 1040 年出生于一个显赫的契丹贵族家庭,她的父亲萧惠,是辽国的皇亲国戚,曾任北院枢密使.她美丽、端庄,能吟诗,会谱曲,特别善弹琵琶,被人们视为绝代佳人。辽道宗耶律洪基在当燕 ...
张企荣, 2004
9
三千年来激荡人心的继位史:
全诗为二官中只数赵家妆,败雨残云误汊王二惟有知情一片月,雪窥飞燕人昭阳” ,其中偏巧不巧的含在赵惟一”三字所以耶律乙辛一便说这就皇萧观音暗恋赵惟一的表现。耶律洪基在看到《怀古》一 i 寺,并听完耶律乙辛的爪牙对这首诗的曲解后顿生醋意 ...
博文 编著, 2014
10
叢肇桓談戲: 叢蘭劇譚 - 第 107 页
叢蘭劇譚 叢肇桓. 悲風刺骨沉雷撼心—黃龍戲《聖明樓》觀後濃煙滾滾,烈焰飛騰,劈明呼嘯的焚燒著剛剛峻工的「聖明樓」。大遼天佑帝耶律洪基悲槍的呼喊:「觀音~ ~ ! !」緩緩的倒下去,而亭亭玉立於烈火之中的皇后蕭觀音卻在靜靜地冉冉升騰、升騰: ,像血 ...
叢肇桓, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «萧观音»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 萧观音 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
契丹人的马与诗
辽道宗懿德皇后萧观音工诗、善琵琶,辽天祚帝文妃萧瑟瑟“工文墨,善歌诗”,等等。 “征马闻笳跃,雕弓向月弯……鼓角云中垒,牛羊雪外山。”丁学芸先生在相关著述中 ... «北方新闻网, sept 15»
2
辽宁省博物馆展出辽代帝后哀册碑志
展出的皇后哀册也记录了许多史实。辽三代皇后均姓萧,其中道宗宣懿皇后萧观音遭宰相耶律乙辛等人诬陷,称与伶官赵惟一私通,被道宗赐死,26年后,由其孙天祚 ... «中国新闻网, mai 15»
3
揭秘:因写色情诗词被皇帝下令处死的皇后萧观音
萧观音是辽国道宗皇帝的皇后,史载其“姿容冠绝,工诗,善谈论。自制歌词,尤善琵琶。”曾作诗《伏虎林应制》、《君臣同志》、《华夷同风》应制属和诗等,被道宗誉为女中 ... «武进新闻网, mars 15»
4
李子迟:美女皇后被诬陷写露骨诗遭皇帝处死
萧观音(1040—1075),契丹族,生于今辽宁省阜新县塔营子古城,大辽国辽道宗耶律洪基的第一任皇后,中国古代女诗人和音乐家。其父萧惠是辽兴宗母亲萧耨斤的 ... «凤凰网, mars 14»
5
辽国皇后萧观音之死:代抄艳曲被冤“通奸”
皇后名叫萧观音,出生在一个贵族家庭,受到父亲的影响,从小就喜欢音乐和汉诗。契丹族建立的辽国依然保持着游牧民族的传统,喜动不喜静,辽国的贵族少女很少有 ... «人民网, août 13»
6
十香词艳史:因情诗被处死的皇后萧观音
萧观音是辽国道宗皇帝的皇后,史载其“姿容冠绝,工诗,善谈论。自制歌词,尤善琵琶。”曾作诗《伏虎林应制》、《君臣同志》、《华夷同风》应制属和诗等,被道宗誉为女中 ... «新浪网, août 13»
7
陆贞传奇主演搞怪照陈晓乔任梁女装赵丽颖唐艺昕素颜
那一年,他如愿所偿娶了与高湛青梅竹马的萧观音,却永远得不到她的心。他对她一片痴心、柔情似水,她却一直冷若冰霜,在仇恨中迷失自己。高演的一片真心被 ... «南海网, juin 13»
8
乔任梁钟汉良吴奇隆严宽电视剧“皇帝”比帅(图)
剧中“高演”与贵妃“萧观音”之间日益虐心的情感纠葛成为荧幕催泪弹,最终他为了保护爱人放弃了用生命,上演了一场荡气回肠的倾世绝恋。从一开始的全无心计、与世 ... «国际在线, mai 13»
9
《陆贞》被指歪曲历史负能量男女变励志(图)
另外,虽然于正作品很能扯这件事已经不需要例证了,但是历史迷们仍是非常气愤他完全“指鹿为马”,剧中最扯的是,辽朝皇帝耶律洪基的老婆萧观音,竟然穿越400 ... «搜狐, mai 13»
10
《陆贞传奇》剧情简介详细人物介绍
在宫中,她刻苦努力,凭借聪明才智深受孝昭帝赏识晋升为高级女官;在勾心斗角的深宫里邂逅了一生的挚爱太子高湛,然而两人的好姻缘一波三折,不断遭到萧观音、 ... «国际在线, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 萧观音 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-guan-yin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur