Signification de "小妯娌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小妯娌 EN CHINOIS

小	妯	娌
xiǎo	zhóu	lǐ

QUE SIGNIFIE 小妯娌 EN CHINOIS

définition de 小妯娌 dans le dictionnaire chinois

Xiao Xi se réfère aux femmes des frères juniors.

小妯娌 指小辈兄弟们之妻。

TRADUCTION DE 小妯娌

Découvrez la traduction de 小妯娌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小妯娌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小妯娌» en chinois.

• chinois: 小妯娌
• Traducteur Français - espagnol: esposas pequeñas
• Traducteur Français - anglais: Small wives
• Traducteur Français - hindi: छोटे पत्नियों
• Traducteur Français - arabe: زوجات الصغيرة
• Traducteur Français - russe: Небольшие жены
• Traducteur Français - portugais: pequenas esposas
• Traducteur Français - bengali: ছোট স্ত্রী
• Traducteur Français - français: Les petites femmes
• Traducteur Français - malaisien: isteri kecil
• Traducteur Français - allemand: kleine Frauen
• Traducteur Français - japonais: 小妻
• Traducteur Français - coréen: 작은 아내
• Traducteur Français - javanais: garwa cilik
• Traducteur Français - vietnamien: vợ nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய மனைவிகள்
• Traducteur Français - marathi: लहान बायका
• Traducteur Français - turc: Küçük eşleri
• Traducteur Français - italien: piccoli mogli
• Traducteur Français - polonais: małe żony
• Traducteur Français - ukrainien: невеликі дружини
• Traducteur Français - roumain: soții mici
• Traducteur Français - grec: Μικρές συζύγους
• Traducteur Français - afrikaans: klein vroue
• Traducteur Français - suédois: små fruar
• Traducteur Français - norvégien: små koner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小妯娌»

Découvrez l'usage de 小妯娌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小妯娌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

会撒娇的女人最好命大全集:

第22章女人会撒娇,家庭氛围好用撒娇和谐妯娌关系在大家庭的生活中,妯娌关系也是很令人头疼的关系,很多妯娌之间处的不好,就会导致整个大家庭不和睦。其实妯娌关系没有我们想象的那么难处理,女人会撒娇,难搞的妯娌问题也会迎刃而解,人心都是 ...

魏凤莲 陈旭, 2014

怎样处理家庭矛盾和邻里关系:

特别是遇到爱计较的妯娌,如果一方主动热情相帮,双方关系也会逐渐得到改善的。有这样一对妯娌,原先相互之间有隔阂,特别是弟媳的意见很大,连兄嫂家的门槛都不跨。后来。弟媳生小孩的时候,兄嫂主动热情地去探望弟媳,帮助弟媳,亲自送到卫生院去, ...

李晓玲 张茗馨, 2014

妯娌爭光 - 第 37 页

四姐: (沉着)你靛篇哈不硅?二她:仙年耙小,才十七戒,在那佃人跟前仙是佃大人啦,叮足在咱仍适些甥甥嫂嫂眼捏萌他娥是佃小珐子呢。四媳:怎绥华耙小枕不舵蠢耳啦!二蛆:年靶小扛不勤技不乱,他今年才十七鼓,成合参真侠件? ! ·四她:不合参革做件,也不姑 ...

力鳴, ‎Zhong Xing, 197

姑媳・妯娌 - 第 79 页

婁子匡. 由叙哀悲酸^ ! III I I I I 郗新婦帖; :「1 李,翁小小不^驢情状想行 5 #新大鄘—小 0110111 東^版^ 1 圍|吻不 末^版差卿大小佳 1 I 1 耙痛之深至惰^能已沉汝&可#任奈柯無^庾新烯入門沬袅豈园奄至此钃惰潁不逑練恭泉戾新婦帖晉王凝之 I 董 1 文一.

婁子匡, 1979

五好家庭幸福多 - 第 10 页

妯娌相帮刘大娘的五个儿媳妇,妯娌之间你敬我一尺,我敬你一丈,团结得象亲姐妹。 ... 大嫂结婚时婆婆给的那条婆婆结婚时置的毛毯,妯娌五个你传我,我传你,现在归老五所有。这几年 ... 大哥、大嫂的心象一盆火,四个小妯娌的心里怎能不感到热洪烘的呢?

山東省妇联宣传部, 1982

磨杵記 - 第 253 页

第三節兄妹、妹婿、妯娌齊聚一堂公元二千年,福明小弟的女兒王倩要出嫁,兄妹五家相約北京大會合,婚禮定在一月三十日。我和內人一梅,在前兩天參加旅行團到達北京。參加旅行團有很多便利,不但可免除親友機場接送,餐點也不必費心,特別是早餐,可以 ...

王福勝, 2008

中華諺語志 - 第 5 卷

了妯娌,如果帶了娘家什麼惡疾遺傳,豈不貽害及於分化,使妯娌對立,坐收漁人之利。三、姐妹作婆的便勢單力孤了。要是妯娌小是姐妹,婆婆便易姐妹做了妯婢,因親間疏,聯手來對付婆婆,做婆家門的不幸。二、從前婆媳不和,十有八九。要是二一四 0 但傷害 ...

朱介凡, 1989

補紅樓夢:

黛玉道:「我看這環三奶奶的模樣兒,倒很有些像彩雲的樣兒。」鳳姐道:「一點兒不錯,我也是這麼說呢。這兩個三奶奶的人品兒,都沒十分了不得的去處。倒是小蘭大奶奶他們小妯娌的人品兒好了。」這日下晚,湘蓮、寶玉二人也到了,就在賈珠那裡住了。次日初 ...

嫏嬛山樵, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

到廚下炒了,盛了一大盤一小盤,大盤中肉多韭少,送與嫂嫂同妻子享用。魏如虎幫著盛飯篩酒,伺候他妯娌二人吃了,然后將那小盤子掇過來,他兄弟二人吃。這盤中肉少韭多,那魏如虎只翻著肉吃,魏如豹單吃韭菜。他妯娌二人看著,那李氏問嬸子道:「二叔怎麼 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

影响一生的10堂礼仪课

长辈人经验多,应该允许岳父母过问小家庭的生活,允许他们提出意见,欢迎他们批评指教。 ... 要搞好妯娌关系,得注意这样几个方面: 1 不传话妯娌是家庭的新成员,总希望得到些关照,自己做事也想受到家里人赞扬,说自己是个能干的好媳妇,谁也不愿听 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012