Signification de "小妾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小妾 EN CHINOIS

小	妾
xiǎo	qiè

QUE SIGNIFIE 小妾 EN CHINOIS

Concubine

妾

La concubine, également connue sous le nom de Yi Tai, pour accompagner la chambre, la salle latérale, la paternité concubine, la petite épouse, ainsi que la femme de l'élégant, se réfère principalement à la monogamie structure plus concubine, le statut des femmes au-dessous de la femme de l'épouse. ...

妾，又稱姨太、陪房、偏房、側室、妾侍，亦有小老婆的俗稱，以及如夫人的雅稱，主要指一夫一妻多妾制結構中，地位低於正妻的女性配偶。...

définition de 小妾 dans le dictionnaire chinois

Little 妾 1. L'ancien nom de la jeune esclave. 2. L'ancienne femme s'est modestement appelée. 3. Dans l'ancien temps, il se bousculait. 4. se réfère à vous. Relativement petite avec sa femme, c'est ce qu'on dit.

小妾 1.古称年轻女奴。 2.古代妇人谦称自己。 3.旧时谦称己妾。 4.指妾。以与妻相对为小o故称。

TRADUCTION DE 小妾

Découvrez la traduction de 小妾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小妾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小妾» en chinois.

• chinois: 小妾
• Traducteur Français - espagnol: concubinas
• Traducteur Français - anglais: Concubines
• Traducteur Français - hindi: रखैल
• Traducteur Français - arabe: محظيات
• Traducteur Français - russe: наложниц
• Traducteur Français - portugais: concubinas
• Traducteur Français - bengali: উপপত্নীদের
• Traducteur Français - français: concubines
• Traducteur Français - malaisien: gundik
• Traducteur Français - allemand: Konkubinen
• Traducteur Français - japonais: 妾
• Traducteur Français - coréen: 첩
• Traducteur Français - javanais: selir
• Traducteur Français - vietnamien: thê thiếp
• Traducteur Français - tamoul: காமக்கிழத்திகள்
• Traducteur Français - marathi: दासी
• Traducteur Français - turc: cariyeler
• Traducteur Français - italien: concubine
• Traducteur Français - polonais: konkubiny
• Traducteur Français - ukrainien: наложниць
• Traducteur Français - roumain: concubine
• Traducteur Français - grec: παλλακίδες
• Traducteur Français - afrikaans: byvroue
• Traducteur Français - suédois: bihustrur
• Traducteur Français - norvégien: konkubiner

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小妾»

Découvrez l'usage de 小妾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小妾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

妾要逆天：倒转流年: 倒转流年

一大堆,王妃之位却一直空着,那些如狼似虎的小妾虎视眈眈的盯着王妃之位,欲为凤,她们也就此生无憾了。但从未有小妾和慕容枫说过自己要做王妃,慕容枫性格反变无常,前一秒对你温柔似火,下一秒你就在牢狱之中了。造成这种性格的原因来自于十五 ...

悠悠幕天下, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小妾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小妾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

寡妇小妾齐上阵：武昌起义惊现女子敢死队

武昌起义成功后，清廷命令袁世凯部署北洋军围攻武汉、南京等地，驻守汉口的革命军遭到猛烈攻击，局势严峻，这期间南方诸省纷纷宣告独立，广东军政府决定组建 ... «多维新闻网, sept 15»

谁会成为国企改革的小妾

现在国企改革力度可以说在很多方面步子迈的很大，曾经的代理人小保姆，现在可以成为偏房小妾。别小看这个小妾，这个小妾可以分主人的家产，还能掌管主人家的 ... «新浪网, sept 15»

专家谈古代情诗:对象不确定或为妻子或小妾

周裕锴介绍，其实在古代的诗歌里，爱情诗其实并不多，“有一些，而且需要说明的是，古代情诗的对象是不确定的，可能是妻子，也可能是小妾。比较特别的是宋词，其实 ... «搜狐, août 15»

《纳妾记》海报曝光温心似“小龙女”逆袭

搜狐娱乐讯近日，制片方曝光了改编自人气网络作家沐轶同名大IP小说《纳妾记》 ... 《纳妾记》原著小说中，温心饰演的柳若冰是宋芸儿的师傅，捉走杨秋池的两个小妾， ... «搜狐, juil 15»

如果说日本是美国的小妾，那中国呢？

现阶段，中方热衷于和美国建立新型大国关系，美国对这个提法不置可否，若即若离。反观中国自己，对这个定义缺乏明确而细致的学术研究和理论支持，只是一味地说 ... «凤凰网, juil 15»

原标题：王导背着老婆娶几个小妾、生不少小孩老婆知道后，带20多个 …

王导去小妾别墅骑的牛车（陶牛车俑）。朝天宫博物馆内展出. 有人的地方就有江湖，有江湖的地方就有门派。东晋朝廷虽然王家一派独大，但还有其他小门派，比如“江南 ... «央视国际, mai 15»

王导背着老婆娶几个小妾、生不少小孩老婆知道后，带20多个婢女拿 …

王导去小妾别墅骑的牛车（陶牛车俑）。朝天宫博物馆内展出. 有人的地方就有江湖，有江湖的地方就有门派。东晋朝廷虽然王家一派独大，但还有其他小门派，比如“江南 ... «新浪网, mai 15»

康有为小妾曾被指责与他长子有染

康有为极力提倡一夫一妻制，但自己却在流亡生活时先后纳了好几任小妾。 ... 看穿了鹤子的心事，何旃理就向她提出将其纳为康氏的第四妾并一同回到中国的想法。 «凤凰网, mai 15»

诗仙李白的婚姻史：两次入赘两次同居曾被小妾抛弃

诗仙李白的婚姻史：两次入赘两次同居曾被小妾抛弃. 2015年05月12日00:05 来源：中老年时报 ... 另外，李白还纳有两个妾。其中一个姓刘，据说不守妇道，把李白给蹬 ... «凤凰网, mai 15»

〝慈母〞的〝慈〞竟然是指没有孩子的小妾？！文学中的10大误解 …

要想成为慈母，下列条件缺一不可：必须具有小妾身份；必须没有孩子或者不会生育(至少是没有生育男孩)；更为关键的是，丈夫必须还有另外的妾，且这个妾恰好 ... «NTDTV, avril 15»