Signification de "协恭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 协恭 EN CHINOIS

协	恭
xié	gōng

QUE SIGNIFIE 协恭 EN CHINOIS

définition de 协恭 dans le dictionnaire chinois

L'association coopère respectueusement.

协恭 勤谨合作。

TRADUCTION DE 协恭

Découvrez la traduction de 协恭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 协恭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «协恭» en chinois.

• chinois: 协恭
• Traducteur Français - espagnol: Asociación Christine
• Traducteur Français - anglais: Christine Association
• Traducteur Français - hindi: क्रिस्टीन एसोसिएशन
• Traducteur Français - arabe: جمعية كريستين
• Traducteur Français - russe: Кристина Ассоциация
• Traducteur Français - portugais: Christine Associação
• Traducteur Français - bengali: খ্রীস্টিন এসোসিয়েশন
• Traducteur Français - français: Association Christine
• Traducteur Français - malaisien: Persatuan Christine
• Traducteur Français - allemand: Christine Verband
• Traducteur Français - japonais: クリスティン協会
• Traducteur Français - coréen: 크리스틴 협회
• Traducteur Français - javanais: Christine Association
• Traducteur Français - vietnamien: Hiệp hội Christine
• Traducteur Français - tamoul: கிறிஸ்டின் சங்கம்
• Traducteur Français - marathi: Christine असोसिएशन
• Traducteur Français - turc: Christine Derneği
• Traducteur Français - italien: Christine Associazione
• Traducteur Français - polonais: Christine Stowarzyszenie
• Traducteur Français - ukrainien: Христина Асоціація
• Traducteur Français - roumain: Asociația christine
• Traducteur Français - grec: Christine Σύλλογος
• Traducteur Français - afrikaans: Christine Association
• Traducteur Français - suédois: Christine Association
• Traducteur Français - norvégien: Christine Association

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «协恭»

Découvrez l'usage de 协恭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 协恭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷

片少協恭之義三 lD 事君 傳日和妞羹焉酸苦以劑某味君于食之以平其心同如水焉若以水濟水誰能食之觀和同之辨則可以知同 ... 君治之師教之保愛之至千古所禾見也但今人椎知協同之謂和衷而未明在左右之列敢不日加佩服者乎抑稽之書口同寅協恭刁: .

崔與之, 1831

中国刑法史

协是合,亦即和、同。恭(音供,居容切,锺韵)、脂(音宫,居雄切,东韵)双声,脂变为恭。脂是割势,已如前述。和是谐合。衷(音中)、竿(音仲)音近,同属东韵。衷借为竿。竿是穿,亦即凿。作为刑罚,自属墨刑。"同寅协恭和衷哉"实是同哉协脂和竿哉,亦即荆俐戴脂墨 ...

蔡枢衡, 2005

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 423 页

同寅協恭和衷哉^ "寅" ,《爾雅,釋詁》: "恭、寅,敬也。" "協,和也。"《説文》: "協,衆之同和也。"《堯典》"協和"《史記》作"合和" ,史公好用訓詁字,是協,合也。"衷" ,《周語》"其君齊明衷正"韋注: "衷,中也。"皮氏《考證》: "蔡邕《中鼎銘》曰: '同寅協恭,以和天衷。'則今文説' ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

Nanshi: XIV II

恭義典 ˊ 臨津人也元嘉中緬矸悛蔣崇卒為劫見禽一雰與恭氟 _ 〝" { .} ... _〝‵ ‵ "稀張豬侶烯張先行吥崖本村過水妻自屾避水移寄恭冉永時〞" _}〝〝_ 棉張不橈禽牧恭及兄協付獄科罪恭協並歟舍住唏張家口而]] ‵不知劫情恭列唏張妻息是婦之親親今 ...

李廷壽, ‎Endl. no. XL.14 ZALT, 1640

昭代經濟言 - 第 757 卷 - 第 49 页

以協^輔 I 赞理化^ ^臣初思太 85 折,宜濟以 I 欲速不—宜濟以 I 仰惟皇上建力和之! ... 敢不日加佩服者 I 抑協其恭^君治之. ... 故雎奥人能 I 今者教化不 乂在 I 當是^位必稱其 耪之書曰,同寅協恭相衷哉,蔡沈爲之說曰,君臣當同其寅 I 協其恭 I 茲聖訓復示臣 I ...

陳子壯, 1936

尚書正讀

江聲云、章之言之道、故導之寅恭以致其和。刑賞爲國家馭世之柄、故齊之以政事而求其懋。總須君臣端己於化也、所以盡威發之妙。服刑、政事也、所以盡勸懲之方。皆承天以從事。今謂典禮爲人類相與賴、共有此事。則五典之厚、五禮之用、均當同寅協恭 ...

曾運乾, 1972

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 93 页

协有和、合和同等义,恭(供)和脑(宫)音近,恭是綰的借字。 8 宫是宫刑,即男子去势的刑罚。协恭实是协棺,也就是和同宫刑。"和"有调、谐、睦、合等义。"衷" (中)和宇(忡)音近,衷是^的借字。审的含义是穿。穿是穿孔,也就是钻、凿,就是墨刑。"和衷"实是和 3 ,也 ...

宁汉林, ‎李光灿, 198

奏設政治官報 - 第 8 卷 - 第 157 页

... 彰德府途次接准湖廣總督臣陳養龍轉電准箪機大臣字寄奉旨開缺雲南布政使劉春奏爲叩謝天恩並報微臣行程日期恭摺具陳 ... 德弒丁祖光谷泉均請以守備補用永安協千總馬淸輝上江協右營千總揚玉管帶湖北將弁畢業生林渾翰請照新章加協恭領銜准 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

中国状元殿试卷大全 - 第 2 卷 - 第 1545 页

抑《书》日: “同寅”协恭。”言君臣皆寅畏恭敬,以亮天工,则知典礼刑赏本恭以出,有天德而后有王道,可致斯世于唐虞也。制策又日:令士敦实学,明体达用,以万劫相国家,何以教之于平素,何以识拔于临时。此取士期于必得也。夫同为士而品不同,敦本而励行者, ...

邓洪波, ‎龚抗云, 2006

Song da zhao ling ji

同寅協恭和衷則帝謀遂遠功成名遂身退乃天道之常卷言耆哲之佳腰形高尚之請特推異緻以示群偷推誠保德宣忠亮節崇仁協恭守正栩戴功臣開府鏤同三司監俯國史守司徒兼譯經潤丈使上枯國許國公食邑一萬八干六百民食實封七千三百戶呂夷亂當世傑屯 ...

China. Sovereigns, etc. 960-1127 (Song dynasty), 1962