Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谢公笺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谢公笺 EN CHINOIS

xiègōngjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谢公笺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谢公笺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谢公笺 dans le dictionnaire chinois

Xie Gongban Un style de papier. Pour la création initiale de Song Xie Jingchu, il est dit. 谢公笺 一种样式的纸。为宋谢景初初创o故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «谢公笺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谢公笺

傅墩
傅棋
功曹
谢公
谢公
谢公扶病
谢公
谢公
谢公乞墅
谢公
谢公
谢公
馆秦楼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谢公笺

便
凤尾
布头
百韵
碧瑶

Synonymes et antonymes de 谢公笺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢公笺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谢公笺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谢公笺

Découvrez la traduction de 谢公笺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谢公笺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谢公笺» en chinois.

chinois

谢公笺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xie Gong Jian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xie Gong Jian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झी गोंग जियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيه جيان قونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Се Цзянь Гун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xie Gong Jian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাই গং জিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xie Jian Gong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xie Gong Jian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xie Gong Jian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

謝功建
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시에 공 지앤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xie Gong Jian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xie Jian Luân Công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்ஸ்ஐஇ காங் ஜியான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xie गाँग Jian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xie Gong Jian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xie Gong Jian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xie Gong Jian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Се Цзянь Гун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xie Gong Jian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xie Jian Γκονγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xie Gong Jian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xie Gong Jian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xie Gong Jian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谢公笺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谢公笺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谢公笺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谢公笺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢公笺»

Découvrez l'usage de 谢公笺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谢公笺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华造纸2000年 - 第 112 页
谢公笺几乎与唐薛涛笺齐名,费著的《蜀笺谱》说"谢公笺产益州"。谢公笺其实出自富阳。民谣: "京都状元富阳纸,十件元书考进士" ,富阳是宋代著名的纸产区。谢公笺或许与薛涛笺有技术的承继关系,产区广布四川、浙江和其他地方,大约也成了单独品种。
杨润平, 1997
2
中国经济通史: 明代经济卷 - 第 8 卷,第 1 部分 - 第 610 页
杭州还有一种乌金纸,其造纸用水非城东淳右桥之水不成,这种纸"性甚坚韧。凡打金箔,以色金片打之,金成箔,而纸不损" ^。杭州花笺以谢公笺最著名。《杭州府志》说: "纸以人得名者有谢公、有薛涛。所谓谢公者,富春谢司封公厚创笺样,以便书,俗以为名称 ...
王毓铨, 2000
3
明淸杭嘉湖社会经济史研究 - 第 330 页
1 花笺以谢公笺最著名。《杭州府志》说: "纸以人得名者有谢公、有薛涛。所谓谢公者,富春谢司封公厚创笺样,以便书,俗以为名称谢公笺,谢公笺有十色:深红、粉白、杏红、明黄、深青、浅青、深绿、浅绿、铜绿、浅云等。 2 草纸为富阳出产第二大宗,以稻草为 ...
蒋兆成, 2002
4
Zhongguo zao zhi shu sheng shuai shi: - 第 112 页
中記說:「所云謝公者,富春謝司封」,富春爲江南之地,謝公當非蜀人;蜀絮譜未說謝公嗜^ ^嗞 + ^叙爲何地人,有「謝公箋出 1 ^此乎」之疑問,似乎蜀箋譜亦&疑謝公箋是否^箋韓浦寄弟詩:「十樣费箋出益州,寄來新自^ ! ^」博物志說:「^中松花紙...皆魔^ ^餘十色 ...
Dachuan Chen, 1979
5
四川简史 - 第 142 页
宋代四川造纸业在唐代的基础上得到进一步发展,并成为&国重要的造纸基地。当时仅成都一地从事造纸的就达数十百家之多。麻纸、楮纸和各种加工纸有了长足的进步。除继续生产唐代.名噪一时的"薛涛笺"外,还出现了与薛涛笺齐名的"谢公笺"。"谢公笺" ...
陈世松, ‎贾大泉, 1986
6
宋代四川经济述论 - 第 159 页
0 宋代四川加工纸中,除继续生产唐代名噪一时的"薛涛笺"外,还出现了与"薛涛笺"齐名的"谢公笺"。费著《笺纸谱》、说: "纸以人得名者,有谢公,有薛涛。所谓谢公者,谢司封景初、师厚。师厚创笺样以便书画,俗因以为名... ...。谢公有十色笺,深红、粉红、杏红、 ...
贾大泉, 1985
7
中國書法大辭典 - 第 2 卷 - 第 2009 页
參兌「謝公箋」條。 91 林紙宋代紙名。鷄林即^麗。宋黃伯思《東觀除論^跋章&鷄林紙径後》云:「政和丁酉歳五月二十一日,於丹陽城第曝舊書,得此鷄林小紙一^ 1 ,已爲人以鄭衝辭書盈軸矣。顔紙背^ ^作卞。」〖見淸葉德燁《書林淸話》】春脅紙宋代紙名。
梁披雲, ‎書譜出版社, ‎广东人民出版社, 1984
8
四川特産風味指南 - 第 28 页
在成都百花潭浣花溪畔制作,故名浣花笺;在历史上,也称薛涛笺、谢公笺、鸾笺、十色笺,一般则通称蜀笺。蜀笺色彩艳丽,纹饰古朴,是四川著名的传统工艺品。成都的彩印诗笺,创始于唐。唐代的成都,已是一座繁华富庶,百伎千工的府城。"府城南五里"浣花溪 ...
游仲文, 1984
9
容貌和才氣哪個對女人更重要:
... 銅綠、淺雲),號謝公箋。薛濤井薛濤井舊名玉女津,「水味甘冽,異于江泉。」乃因井傍錦江,源出江泉,又經砂濾過耳。傳濤造箋系自此井取水,無考。然明藩確取此井之水造紙,且以上貢。康熙三年(西元一六六四年)三月,冀應熊始書薛濤井三字,立石碑于井傍。
晗莫莫, 2006
10
成都市志: 民俗方言志 - 第 103 页
蜀笺为成都著名的传统工艺品,风格雅致,又称浣花笺、薛涛笺、谢公笺,是一种木刻水印彩笺,盛于唐宋时期。薛涛笺为深红色,相传创自唐代女诗人薛涛,唐代诗人李商隐曾写诗盛赞: "西来万里浣花笺,舒卷云震照手鲜。"韦庄《乞彩笺歌》: "也知价重连城璧, ...
成都市地方志编纂委员会, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谢公笺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谢公笺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国文房四宝及文房清玩:文心芳泽
唐宋时期,造纸业十分昌盛,出现了“薛涛笺”“谢公笺”“澄心堂纸”“金粟山藏经纸”等名纸佳品。明清,纸的品种不断增多,尤其是宣纸生产技术达到高潮,用施胶、加矾、 ... «新浪网, nov 13»
2
笺纸笺谱涨势强劲(图)
宋代谢景初创制深红、粉红、杏红、明黄、深青、浅青、深绿、浅绿、铜绿、浅云等十色笺,世称“谢公笺”。这类笺纸多为色纸,至元代制笺,始于杂色粉笺上印金银花饰,益 ... «新浪网, déc 11»
3
传承元书纸技艺浙江缘竹坊黄公望书画艺术创作基地成立
因皇帝元祭(元日庙祭)时用以书写祭文,故改原称为元书纸;又因当时的大臣谢富春支持此纸生产,故尚有谢公纸或谢公笺之称。特点是,洁白柔韧,微含竹子清香, ... «新华网浙江频道, août 11»
4
古代造纸的加工工艺及其性能解析
纸的加工在颜色上的发展集中体现在笺纸,如唐代薛涛笺(唐时以宣纸造)的深红色,谢公笺(宋时以蜀纸造)的深红、粉红、青红、明黄、深青、深绿、浅绿、铜绿、浅云, ... «慧聪网, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谢公笺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-gong-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur